Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Manual de instrucciones y Lista de piezas
PRECAUCIONES ELÉCTRICAS - Antes de realizar el servicio a una bomba, apague SIEMPRE el disyuntor de corriente principal y luego desenchufe la bomba.
ADVERTENCIA
Asegúrese de NO estar parado sobre agua y de estar usando zapatos con suela protectora aislante. En condiciones de inundación, póngase en contacto
con su compañía eléctrica local o con un electricista calificado y con licencia para desconectar el servicio eléctrico antes de quitar la bomba.
Problema
La bomba no
funciona
El motor zumba
pero no funciona
Sobrecargas
La bomba funciona
pero sale muy poca
agua o nada
NOTA: Revise
antes de buscar
otras causas.
Desenrosque
el tapón de cebado
y vea si el agua
está en el orificio
de cebado.
10. Tuberías demasiado pequeñas
11. Pozo gaseoso
12. Venturi distorsionado
13. Chorro incorrecto para la aplicación
14. Bomba demasiado pequeña
15. La bomba cavita, suena como bombeo de grava
16. Bajo voltaje de línea
La bomba se
prende y apaga muy
seguido
www.waynepumps.com
Tabla de resolución de problemas
Posible(s) causa(s)
1. Apagado
2. Fusible quemado o disyuntor abierto
3. Interruptor de presión defectuoso
4. Sobrecarga del motor activada
5. Bajo voltaje de línea
1. El voltaje de línea no coincide con la perilla para
seleccionar
2. Cableado inadecuado
3. Daño o desalineación que hace que las partes
giratorias se unan
4. Bajo voltaje de línea
1. Bajo voltaje de línea
2. Daño o desalineación que hace que las partes
giratorias se unan
3. Alta temperatura ambiente
4. Ciclos rápidos
5. Cableado inadecuado
1. Nivel de agua por debajo de la entrada de la bomba
2. Descarga no vacía durante el cebado
3. Fuga en la tubería de succión
4. Pantalla o filtro de entrada del pozo obstruido
5. Boquilla obstruida
6. Diafragma de control de volumen de aire roto
7. La válvula de pedestal puede estar obstruida
o atascada
8. La bomba no está totalmente cebada
9. Nivel de agua por debajo de la especificación
de elevación máxima
1. Tanque anegado (tanque convencional)
2. Los tubos del control de volumen de aire doblados
u obstruidos
3. Tubo del control de volumen de aire conectado
a una abertura incorrecta en la bomba
4. Precarga incorrecta del tanque (tanque precargado) 4. Añada o libere aire de ser necesario
5. Diafragma/vejiga rota (tanque precargado)
6. Fuga en la tubería de la casa
7. Válvula de pedestal o válvula de retención abierta
8. Sobrecarga del motor
9. Interruptor de presión incorrectamente ajustado
o dañado
Acciones correctivas
1. Encienda o llame a la compañía eléctrica
2. Cambie el fusible o reinicie el disyuntor de circuito
3. Reemplace el interruptor
4. Deje enfriar La sobrecarga reiniciará automáticamente
5. Póngase en contacto con un electricista
1. Revise el voltaje de línea y la perilla para seleccionar
el voltaje (vea la Figura 6 en la página 4)
2. Recableado
3. Reemplace o llévelo al taller para su reparación
4. Póngase en contacto con un electricista
1. Póngase en contacto con un electricista
2. Llévela al taller de reparación de motores o localice
y repare la unión mecánica
3. Proporcione un área sombreada y bien ventilada para
la bomba
4. Revise la sección La bomba se prende y apaga muy seguido
5. Recableado
1. Baje la tubería de succión hacia el interior del pozo
2. Abra el grifo para permitir que el aire salga mientras
la bomba está cebando
3. Repare o reemplace para arreglar la fuga
4. Limpie o cambie para quitar las obstrucciones
5. Limpiar la obstrucción de la boquilla
6. Reemplace el control de volumen de aire
7. Limpie o reemplace de ser necesario
8. Continúe cebando, pausando 5 minutos para enfriar
el cuerpo de la bomba. Rellene la bomba de ser necesario
9. Escoja el ensamblaje de la bomba o chorro aplicable
10. Reemplace de ser necesario
11. Instale el deflector en la entrada de la bomba para evitar
que el gas entre en el sistema
12. Inspeccione y reemplace
13. Compre un inyector que coincida con su sistema
14. Aumente la potencia de la bomba
15. Aumente el diámetro de la tubería de succión o disminuya
la fricción de la tubería
16. Póngase en contacto con un electricista
1. Reemplace el tanque o el control de volumen de aire
2. Limpie o reemplace de ser necesario
3. Mueva para corregir la abertura de la bomba
5. Reemplace el tanque
6. Ubique y repare la fuga
7. Quite y reemplace
8. Vea la sección de sobrecarga
9. Ajuste o reemplace el interruptor
8
Sistemas (SWS)
Tabla de contenido
