GMC Canyon Owner Manual - 2012
Vehículos con tracción en las
cuatro ruedas
Use el siguiente procedimiento para
el remolque tipo "dinghy towing" de
vehículos con tracción en las cuatro
ruedas:
1. Coloque el vehículo que se va a
remolcar detrás del vehículo que
lo va a remolcar.
2. En el caso de transmisión
automática, colóquela en P
(estacionamiento); si se trata de
una transmisión manual,
colóquela en 1 (primera).
3. Apague el motor y aplique
firmemente el freno de
estacionamiento. Vea Freno de
estacionamiento en la
página 9 48.
4. Acople de manera segura el
vehículo que va a ser remolcado
con el vehículo remolcador.
ADVERTENCIA
Si la caja de transferencia de un
vehículo con tracción en las
cuatro ruedas de tiempo completo
se coloca en N (Neutral), eso
puede provocar que el vehículo
ruede, aun cuando la transmisión
automática se encuentre en P
(estacionamiento) o la
transmisión manual esté en
cualquier velocidad. Usted u otras
personas pueden sufrir lesiones.
Asegúrese de que el freno de
estacionamiento esté firmemente
aplicado antes de cambiar la caja
de transferencia a N (neutral).
Black plate (103,1)
Cuidado del vehículo
5. Cambie la caja de transferencia
a N (neutral). Vea "Cambio a N
(Neutral)", en Tracción en las
cuatro ruedas en la
página 10 33.
6. Haga girar el encendido a
LOCK/OFF (bloquear/apagar) y
retire la llave; las ruedas
delanteras aún girarán.
7. Libere el freno estacionamiento
solamente después de que el
vehículo que va a ser remolcado
esté firmemente acoplado al
vehículo remolcador.
Después de remolcar el vehículo,
vea "Cambio fuera de N (Neutral)",
en Tracción en las cuatro ruedas en
la página 10 33.
Si el vehículo que se está
remolcando no se va a arrancar o a
conducir durante seis semanas o
más, retire el cable de la terminal
(poste) negativa de la batería, para
evitar que ésta se descargue.
10-103