Warn PN 76080 Manual Del Usuario página 38

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 17
F O R S I G T I G
FARE FOR INDVIKLING MED DELE I
BEVÆGELSE
Undladelse af at overholde disse
instruktioner kan føre til mindre eller
moderate kvæstelser.
Almen sikkerhed:
• Vær altid bekendt med spillet: Tag dig tid til at
læse og forstå vedlagte Installations- og
betjeningsvejledning og Grundlæggende
vejledning i spilteknikker, for at lære spillet og
dets funktion at kende.
• Betjen aldrig dette spil, hvis du er under 16 år.
• Betjen aldrig dette spil, hvis du er påvirket af
stoffer, spiritus eller medicin.
• Overskrid aldrig spillets eller wirekablets
mærkekapacitet. Brug to linier med en
løfteblok for at reducere belastningen på
spillet.
Installationssikkerhed:
• Vælg altid et monteringssted, der er stærkt
nok til at modstå spillets maksimale
trækkapacitet.
• Brug altid fabriksgodkendte kontakter,
fjernkontroller, tilbehør og
monteringskomponenter.
• Brug altid grad 5 eller bedre beslag, splejs
aldrig bolte og brug aldrig bolte, som er
længere end de fabriksvedlagte.
• Fuldfør altid spilmontering og påsætning af
løkken mellem kroge inden spillets elektriske
installation under montering.
• Placér altid rulleklydset med ADVARSEL-
mærkatet på toppen.
• Spol altid wirekablet på tromlen, som angivet
på tromlerotationsmærkatet på spillet. Det er
nødvendigt for funktion af den automatiske
bremse (hvis spillet er udstyret dermed) og for
korrekt installationsorientering.
• Forstræk altid wirekablet og spol det igen
under belastning inden brug. Stram omvikling
af wirekablet
reducerer risiko for "binding", hvilket vil sige,
at wirekablet er ved at danne et løst omviklet
wirekabellag og kan gribe fat i eller beskadige
sig selv.
Warn Industries, Inc.
72
F O R S I G T I G
FARE FOR INDVIKLING MED DELE I
BEVÆGELSE
Undladelse af at overholde disse
instruktioner kan føre til mindre eller
moderate kvæstelser.
Spilbetjeningssikkerhed:
• Efterse altid spilinstallationen, wirekablets og
krogens tilstand før betjening af spillet.
Trævlet, kinket eller beskadiget wirekabel skal
udskiftes øjeblikkeligt. Løs eller beskadiget
spilmontering skal korrigeres øjeblikkeligt.
Udskift øjeblikkeligt en krog, som er
beskadiget, bøjet eller forvredet.
• Efterlad aldrig fjernkontrollen koblet til spillet
under frispoling, rigning eller tomgang.
• Wirekablet må ikke vikles ind i sig selv. Dette
vil beskadige wirekablet. Brug altid en
chokerkæde, et chokerbånd af stål eller en
træstammebeskytter på forankringen.
• Fjern altid genstande, som kan forårsage
interferens med sikker spilbetjening inden
brug af spillet.
• Tag dig altid god tid under rigning til træk med
spillet.
• Sørg altid for at den forankring, som vælges,
kan modstå belastningen, og at stroppen eller
kæden ikke vil glide.
• Frikoblingen må ikke aktiveres eller udløses,
hvis spillet er belastet, wirekablet er spændt
eller wirekabeltromlen er i bevægelse.
• Spol altid så meget wirekabel som muligt ud
under rigning. Brug to linier eller vælg et
fjernt forankringspunkt.
• Brug aldrig spillet, hvis ikke wirekablet er
viklet mindst 5 gange omkring tromlen, da
wirekablet kan løsnes fra tromlen.
• Hold altid afstand fra wirekabel og last under
betjening.
• Undgå at berøre wirekablet eller krogen, når
de er under spænding eller belastning.
• Rør aldrig ved wirekablet eller krogen, når en
anden person er ved kontrolkontakten eller
under betjening af spillet.
• Rør aldrig ved wirekablet eller krogen, når
fjernkontrollen er koblet til spillet.
F O R S I G T I G
FARE FOR INDVIKLING MED DELE I
BEVÆGELSE
Undladelse af at overholde disse
instruktioner kan føre til mindre eller
moderate kvæstelser.
Spilbetjeningssikkerhed:
• Kræv altid at operatøren og tilskuere skal
være opmærksomme på lastens og/eller
køretøjets stabilitet.
• Hold altid fjernkontrollens ledning fri af
tromlen, wirekablet og rigning. Undersøg
for revner, klemningspunkter, trævleder
kabler eller løse forbindelser. Skift ud hvis
beskadiget.
• Passér altid fjernkontrollen gennem et vindue
for at undgå klemning af ledningen i døren,
når fjernkontrollen bruges inde i køretøjet.
F O R S I G T I G
SKÆRINGS- OG FORBRÆNDINGSFARE
Undladelse af at overholde disse
instruktioner kan føre til mindre eller
moderate kvæstelser.
Sådan undgås beskadigelse af hænder
og fingre:
• Brug altid stærke læderhandsker under
håndtering af et wirekabel.
• Lad aldrig wirekabel glide gennem
hænderne.
Sådan undgås beskadigelse af hænder
og fingre:
• Vær altid opmærksom på mulige, varme
overflader på spilmotoren, tromlen eller
wirekablet under eller efter brug af spillet.
Installationsvejledning til WARN trådløs fjernbetjening 73
F O R S I G T I G
FARE FOR INDVIKLING MED DELE I
BEVÆGELSE
Undladelse af at overholde disse
instruktioner kan føre til mindre eller
moderate kvæstelser.
• Belast aldrig spidsen af krogen eller låsen.
Belast kun midten af krogen.
• Brug aldrig en krog, hvis halsåbning er
forøget, eller hvis spids er bøjet eller
forvredet.
B E M Æ R K
UNDGÅ SPIL- OG
UDSTYRSBESKADIGELSE
• Undgå altid uafbrudte træk til siden, hvilket kan
stable wirekabel op på den ende side af tromlen.
Dette kan beskadige wirekablet
eller spillet.
• Sørg altid for at frikoblingen er helt i indgreb
eller udløst.
• Spillet må aldrig bruges til at slæbe andre
køretøjer. Stødbelastninger kan midlertidigt
overskride
wirekablets og spillets kapacitet.
• Vær altid forsigtig med ikke at beskadige
rammen, når køretøjet forankres under
betjening af spillet.
• Wirekablet må aldrig "jogges" (køres langsomt)
under belastning. Stødbelastninger kan
midlertidigt overskride wirekablets og spillets
kapacitet.
• Brug aldrig spillet til at fastholde en belastning
under transport.
• Sænk aldrig spillet ned i vand.
• Fjernkontrollen skal altid opbevares i et beskyttet
område, som er rent og tørt.
• Monter aldrig modtageren nær steder, hvor det
bliver varmt.
• Monter aldrig modtageren tæt på batteriet.
Tabla de contenido
loading

Productos relacionados para Warn PN 76080

Este manual también es adecuado para:

Pn 79080

Tabla de contenido