Tabla de contenido
,1752'8&&,21
Antes de arrancar, lea este manual con mucho cuidado, y sobre
todo el capítulo "CONDUCCION SEGURA".
Su seguridad y la de los otros no depende sólo de su prontitud
de reflejos y agilidad, sino también del conocimiento del vehícu-
lo, de su estado de buen funcionamiento y del conocimiento de
las reglas fundamentales para una CONDUCCION SEGURA.
Por lo tanto, le aconsejamos que se familiarice con el vehículo
de manera que pueda moverse con habilidad y seguridad en el
tráfico de la carretera. Para las intervenciones de control, las re-
paraciones no expresadas explícitamente en esta publicación, la
compra de Repuestos Originales aprilia, de accesorios y de
otros productos, y también el asesoramiento específico, diríjase
exclusivamente a los Puntos de Venta Autorizados y a los Con-
cesionarios y Servicios Oficiales aprilia, que garantizan un ser-
vicio detallado y rápido. Le damos las gracias por haber elegido
aprilia y le deseamos una conducción agradable.
IMPORTANTE:
Al pedir los repuestos a su Concesionario, especifique el código
citado en la ETIQUETA CODIGO REPUESTOS. Añada la sigla
de identificación en el espacio correspondiente reservado a con-
tinuación, para recordarla en caso de pérdida o desgaste de la
etiqueta. La etiqueta está pegada en la viga derecha del bastidor;
para leerla quite la tapa de inspección delantera, véase pág. 46
(DESMONTAJE TAPA DE INSPECCION DELANTERA).
Observe esmeradamente las advertencias precedidas por los si-
guientes símbolos:
Normas y medidas de seguridad que protegen al pi-
loto u a otras personas de lesiones personales y/o
daños al vehículo.
Indicaciones para favorecer el desarrollo de las ope-
raciones. Informaciones técnicas.
Hay que repetir las operaciones precedidas por este
símbolo en el lado opuesto del vehículo.
En este manual las variantes están indicadas por los siguientes
símbolos:
j
versión encendido automático luces
(Automatic Switch-on Device)
-
opcional
#
versión catalítica
VERSIÓN:
Italia
Reino Unido
$
Austria
Portugal
4
Finlandia
i
2
Bélgica
,
Alemania
1
Francia
0
España
.
Grecia
/
Holanda
Bermudas
h
Estados Unidos
Suiza
de América
l
Dinamarca
Australia
p
Japón
Brasil
r
República
Singapur
del Suráfrica
m
Polonia
Nueva Zelanda
o
Canadá
Israel
q
Hungría
Corea del Sur
n
Malasia
Eslovenia
Chile
uso y mantenimiento Area 51
3
Tabla de contenido
