Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Top Craft MD 15442
Resumen de contenidos para Top Craft MD 15442
- Página 1 Manual de instrucciones Manual de instruções Instrukcja obsługi Cargador de batería de vehícu- los con pantalla LC Carregador de baterias de automóvel com visor LC Samochodowa ładowarka do aku- mulatorów z wyświetlaczem LCD TOPCRAFT MD 15442...
- Página 2 Retire la advertencia en su idioma de la pegatina adjunta y pégue- la en el área señalada más arriba, situada en la cara posterior del cargador. Retire a indicação de aviso no idioma do seu país do autocolante fornecido e cole-a na área acima identifi cada, na parte de trás do carregador.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Acerca de las presentes instrucciones ............4 1.1. Símbolos y palabras de advertencia utilizados en este manual .... 4 Volumen de suministro ................5 Uso conforme a lo previsto ................. 5 Indicaciones de seguridad ................6 4.1. Fallos ..........................7 4.2. -
Página 4: Acerca De Las Presentes Instrucciones
1. Acerca de las presentes instrucciones Antes de la puesta en marcha, lea atentamente las indicaciones de segu- ridad. Tenga en cuenta las advertencias que aparecen en el propio apa- rato y en el manual de instrucciones. Mantenga siempre a mano el manual de instrucciones. Si vende o cede el aparato a otra persona, entréguele sin falta también las presentes ins- trucciones y la tarjeta de garantía. -
Página 5: Volumen De Suministro
2. Volumen de suministro Retire todos los materiales de embalaje. ¡ATENCIÓN! No permita que los niños pequeños y bebés jueguen con el plástico. ¡Existe peligro de asfixia! Después de desembalar el aparato, asegúrese de que las siguientes piezas estén contenidas en el suministro: •... -
Página 6: Indicaciones De Seguridad
un uso no conforme a lo previsto: • No realice ninguna modificación en la construcción del apara- to sin nuestra autorización previa, ni utilice ningún equipo su- plementario que no haya sido suministrado o autorizado por nuestra parte. • Utilice solo accesorios y piezas de repuesto que hayan sido autorizados o suministrados por nuestra parte. -
Página 7: Fallos
• ¡No exponga nunca el cargador a la lluvia o la humedad! ¡Nunca utilice el aparato al aire libre! • El aparato no deberá entrar en contacto con agua, gotas de agua o salpicaduras. • Conecte el cargador a una toma de corriente fácilmente acce- sible de 220-240 V ~ 50 Hz. -
Página 8: Peligro De Explosión Y De Incendio
(llamas, brasas o chispas)! Durante el proceso de recarga y de carga de mantenimiento puede escapar hidrógeno gaseoso de la batería. ¡En caso de contacto con fuego abierto se pro- duce una reacción altamente explosiva del gas detonante! 4.3. ¡Peligro de explosión y de incendio! •... -
Página 9: Manejo De Baterías Recargables
• ¡No exponga el cargador a la cercanía de fuego, calor o in- fluencia prolongada de temperaturas de más de 45 °C! En caso de temperaturas más altas, la potencia de salida del car- gador baja automáticamente. • Desenchufe el aparato de la toma de corriente antes de co- nectar y desconectar los bornes de conexión en la batería. - Página 10 te afectada con agua abundante. Acuda inmediatamente a un médico. • Limpie el líquido de la batería derramado con un paño seco y absorbente, y evite el contacto con la piel poniéndose, p. ej., guantes de protección antiácido. • Observe en todo caso los símbolos de positivo (+) y negativo (-) en las células, baterías y aparatos.
-
Página 11: Acerca De Este Aparato
5. Acerca de este aparato Orificios de fijación Tecla MODE Pantalla Cable de red con clavija de red Indicación de carga (6 V / 4 A carga rápida) Indicación de carga (6 V / 1A carga normal) Indicación de carga (modo de invierno para 12 V 1 A / 4 A; 6 V 1 A / 4 A) Indicación de carga (12 V / 4 A carga rápida) Indicación de carga (12 V / 1 A carga normal) Cuando parpadea el símbolo de batería, la batería se está... -
Página 12: Funcionamiento
6. Funcionamiento 6.1. Indicadores de estado Durante el funcionamiento se pueden iluminar las siguientes indicaciones: Modo Modo 1: Proceso de carga para batería de 6 V Corriente de carga de 1 A Modo 2: Proceso de carga rápida para batería de 6 V Corriente de carga de 4 A Modo 3: Proceso de carga para batería de motocicleta de 12 V o batería de co-... -
Página 13: Descripción Del Ciclo De Carga
6.2. Descripción del ciclo de carga 13 de 62... - Página 14 14 de 62...
-
Página 15: Conexión Del Cargador A La Batería
6.3. Conexión del cargador a la batería ¡ATENCIÓN! Elementos del aparato conductores de corriente Existe riesgo de descarga eléctrica. ¡Desenchufe el aparato de la red antes de cada traba- jo de montaje, mantenimiento y limpieza! Desenchufe el aparato de la red siempre antes de co- nectar o desconectar los bornes de la batería. -
Página 16: Selección Del Modo De Carga
6.4. Selección del modo de carga Seleccione un modo de carga según el tipo de batería y de la temperatura ambien- tal. También se puede volver a recargar una batería completamente descargada ("reanimación"). La electrónica del cargador reconoce automáticamente el tipo de batería (6 V / 12 V) e inicia el proceso de carga automáticamente después de tres segundos. - Página 17 6.5.2. Modo 2 (proceso de carga rápida para batería de 6 V, capacidad recom. de 1,2–120 Ah, corriente de carga de 4 A) Ajuste este modo para cargar rápidamente baterías de plomo y ácido de 6 V con una capacidad inferior a 120 Ah. El cargador reconoce normalmente el modo adecuado para el tipo de batería.
-
Página 18: Modo De Invierno
6.5.4. Modo 4 (proceso de carga rápida para batería de coche de 12 V, capacidad recom. de 1,2–120 Ah, corriente de carga de 4 A) Ajuste este modo para cargar rápidamente baterías con una capacidad inferior a 120 Ah. El cargador reconoce normalmente el modo adecuado para el tipo de batería. Si la batería no es reconocida, siga los siguientes pasos: AVISO Consulte el tipo de la batería en la placa de características de su batería. -
Página 19: Regeneración/Recarga De Baterías De 12 V Completamente Descargadas (Modo De Reanimación)
6.6. Regeneración/recarga de baterías de 12 V completamente descargadas (modo de reanimación) Conecte la batería completamente descargada (totalmente vacía) al cargador e inicie el proceso de carga. En este modo de reanimación se carga la batería hasta que el cargador mide una tensión en los bornes que sea lo suficientemente alta para un modo de carga regu- lar. -
Página 20: Puesta Fuera De Servicio
7. Puesta fuera de servicio Si no va a utilizar el aparato, desenchúfelo de la toma de corriente. Guarde el aparato en un lugar seco. 8. Limpieza y mantenimiento Antes de limpiar el aparato, desconéctelo de la toma de corriente. Para limpiarlo, emplee un paño seco y suave. -
Página 21: Especificaciones Técnicas
10. Especifi caciones técnicas Modelo: MD 15442 Entrada: 220 - 240 V ~ 50 Hz; 0,6 A Salida para las baterías con tensiones de medición: 6 V o 12 V Corriente de carga aprox. 1 A/4 A (12 V) aprox. 1 A/4 A (6 V) ¡Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas! - Página 22 22 de 62...
- Página 42 42 de 62...
- Página 62 62 z 62...
- Página 63 Medion Service Center Visonic S.A. c/ Miguel Faraday, 6 Parque Empresarial "La Carpetania", N-IV Km. 13 28906 Getafe, Madrid España Hotline: 902196437 Fax: 914604772 E-Mail: [email protected] www.medion.es Medion Service Center Visonic S.A. c/ Miguel Faraday, 6 Parque Empresarial "La Carpetania", N-IV Km. 13 E-28906 Getafe, Madrid Espanha Hotline: 707 500 308...