Página 1
Cargador de batería de vehículos con pantalla LC Carregador de bateria de automóvel com visor LCD Prostownik samochodowy z wyświetlaczem LCD Manual de instrucciones MD 13323 Manual de instruções Instrukcja obsługi...
Índice Sobre este Manual................4 Símbolos y palabras de advertencia utilizados en este manual de instrucciones ................4 Uso correcto ....................5 Paquete de suministro ..............5 Indicaciones de seguridad ...............6 Fallos ......................7 ¡Riesgo de explosión! ................7 ¡Peligro de explosión y de incendio! ............7 ¡Protéjase contra una descarga eléctrica! ...........
Sobre este Manual Antes de la puesta en marcha, lea atentamente las advertencias de seguridad. Tenga en cuenta las advertencias en el aparato y en el manual de instrucciones. Mantenga siempre a su alcance el manual de instrucciones. Si ven- de o cede el aparato a otra persona, entréguele sin falta también las presentes instrucciones y la tarjeta de garantía.
Uso correcto Este aparato es un cargador conectado del lado primario con carga de man- tenimiento por pulsos de corriente. Es apropiado para la recarga y carga de mantenimiento de las siguientes baterías de plomo de 6 V ó 12 V con solución de electrólitos o gel, así...
Indicaciones de seguridad Antes de la puesta en marcha, lea atentamente las advertencias de seguridad. Tenga en cuenta las advertencias en el aparato y en el manual de instrucciones. Mantenga siempre a su alcance el manual de instrucciones. Si vende o cede el aparato a otra persona, entréguele sin falta tam- bién este manual.
Fallos En caso de desperfectos en el cable de red, aparato o cable de conexión, extraiga inmediatamente el enchufe de la toma de corriente. No intente en ningún caso abrir y/o arreglar Ud. mismo el aparato. Diríjase a nuestro centro de servicio o a otro taller es- pecializado adecuado.
la posición de aparcamiento, p. ej., con el freno de estaciona- miento (turismo) o con un cabo fijado (embarcación)! Evite un cortocircuito eléctrico al conectar el cargador a la ba- tería. ¡Conecte el cable de conexión del polo negativo úni- camente al polo negativo de la batería.
Página 8
Está prohibido el fuego, las chispas, la luz abierta y fumar. Asegúrese de que durante el uso de cables y aparatos eléctri- cos no se produzca una formación de chispas ni una descarga electroestática. ¡Evite cortocircuitos. ¡Cuidado peligro de causticación! El ácido para baterías es fu- ertemente cáustico.
Sobre este aparato 88.8 Orificios de fijación M O D E Tecla Pantalla Cable de red con clavija de red Modo de carga 1 activo Modo de carga 4 activo Modo de carga 3 activo Modo de carga 2 activo Indicador de carga Cuando el símbolo de la batería parpadea, la batería se está...
Manejo Indicadores de estado Durante el funcionamiento se pueden iluminar las siguientes indicaciones: Modo Modo 1: Proceso de carga para batería de 6 V Capacidad de acumulador recomendada 1,2-14 Ah, corriente de carga 0,8 A Modo 2: Proceso de carga para batería de motocicleta de 12 V o batería de coche de 12 V Capacidad de acumulador recomendada 1,2-120 Ah, corriente de carga 0,8 A...
Conectar el cargador a la batería ¡ATENCIÓN! Elementos del aparato conductores de corriente Existe riesgo de descarga eléctrica. ¡Desenchufe siempre el aparato de la red antes de cada traba- jo de montaje, mantenimiento y limpieza! Extraiga siempre la clavija de la red de la toma de corrien- te antes de conectar o desconectar los bornes de conexión a la batería.
Página 12
rante el proceso de conexión. Para seleccionar un modo de carga pulse varias veces la tecla M O D E . El símbolo del correspondiente modo se mostrará en la pantalla. El cargador reconoce el modo adecuado para el tipo de batería. Por tal mo- tivo no se puede seleccionar cualquier modo para cualquier batería.
Página 13
Modo 3 (proceso de carga rápida para baterías de 12 V, a partir de 1,2 Ah hasta 120 Ah) Ajuste este modo para cargar las baterías de una capacidad superior a 1,2 Ah y una temperatura ambiental normal. El cargador reconoce normalmente el modo adecuado para el tipo de batería. Si la batería no es reconocida, siga los siguientes pasos: NOTA Consulte el tipo de la batería en la placa de características de su ba-...
Regenerar/recargar baterías de 12 V completamente descargadas (modo de reanimación) Conecte la batería completamente descargada (totalmente vacía) al carga- dor e inicie el proceso de carga. En este modo de reanimación se carga la batería hasta que el cargador mide una tensión de los bornes que sea lo suficientemente alta para un modo de carga regular.
Montaje sobre la pared El aparato dispone de unos agujeros de fijación para poder fijarlo en una pa- red. ¡ADVERTENCIA! Cables conductores de corriente Existe peligro de descarga eléctrica. No taladre nunca en lugares ocultos en los que podrían encon- trarse instalaciones eléctricas, de gas o de agua.
Datos técnicos Modelo: MD 13323 Entrada: 220 - 240 V ~ 50/60 Hz; 0,6 A Salida para las baterías con tensiones de medición: 6 V ó...
Página 49
Medion Service Center Visonic S.A. c/ Miguel Faraday, 6 Parque Empresarial "La Carpetania", N-IV Km. 13 28906 Getafe, Madrid España Hotline: 902196437 Fax: 914604772 E-Mail: [email protected] www.medion.es Medion Service Center Visonic S.A. c/ Miguel Faraday, 6 Parque Empresarial "La Carpetania", N-IV Km. 13 E-28906 Getafe, Madrid Espanha Hotline: 707 500 308...