Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para mabe LMA80BYI1
Resumen de contenidos para mabe LMA80BYI1
- Página 1 LMA80BYI1 for the English version, go to page 25 PM01...
-
Página 3: Tabla De Contenido
bienvenido Todo lo que desee saber para el correcto funcionamiento de su pro- ducto se encuentra aquí y en nuestros sitios web. Lo invitamos a co- nocer su producto, a leer el instructivo y obtener el máximo prove- cho de él. Antes de usar su lavadora, lea cuidadosamente este manual y con- sérvelo para referencias futuras. -
Página 4: Instrucciones Importantes De Seguridad
instrucciones importantes de seguridad • No use extensiones. • No conecte otros aparatos en el mismo contacto eléctrico. • Sujete el conector por la clavija, no por el cable. • Su producto está provisto de un tomacorriente polarizado tipo "Y" con cable a tierra integrado. - Página 5 • No trate de desarmar usted • No introduzca su mano en la mismo la lavadora. tina sino hasta que esta se haya detenido por completo. • Para evitar choque eléctrico, in- • No moje la lavadora para lavar- cendio y descomposturas, no la o enjuagarla.
- Página 6 • Desconecte el cordón eléctrico • Para evitar un choque eléctrico cuando la lavadora no esté en y fugas de corriente, asegúrese uso. de conectar apropiadamente la clavija con conexión a tierra de la lavadora. Jale la clavija, no el cordón Tierra •...
-
Página 7: Indicaciones De Instalación
• Cuando desconecte la lavadora • No coloque niños sobre la lava- tome la clavija, no el cordón e- dora, tampoco objetos pesa- léctrico. dos. • No lave prendas rellenas de plumas, impermeables, chama- rras para pescar ni artículos si- milares. - Página 8 manguera de desagüe para modelos sin bomba (desagüe inferior) Si debe extender la manguera de des- agüe, su longitud no debe ser mayor que 3 m máximo 3 m de lo contrario afectará el tiempo de desagüe. 15 cm máx. La altura de la manguera de desagüe ya acomodada no debe ser mayor que 15 La manguera de desagüe no debe que-...
- Página 9 instalación de la manguera de alimentación para modelos con manguera de alimentación que trae dos conectores roscados • Atornille el extremo de la manguera de alimentación que trae un filtro de malla metálica en la válvula de agua que alimentará al aparato.
- Página 10 Para conectar, empuje hacia El casquillo de conexión se com- abajo la camisa deslizable del co- pone de las partes marcadas A y nector rápido (deben quedar ex- B. Antes de la instalación las par- puestas 4 bolas pequeñas). Intro- tes A y B deben estar desatorni- duzca en el casquillo de conexión lladas unos 5 mm o desconecta-...
-
Página 11: Preparación Antes De Lavar
preparación antes de lavar 1. Ajuste las patas niveladoras Las patas niveladoras se extienden al girarlas en el sentido de las manecillas del reloj y se retraen cuando se hacen girar en el sentido opuesto. Incline ligeramente el aparato para aflojar las patas niveladoras. Ajuste las patas para asegurarse de que las cuatro esquinas del apa- rato hacen contacto firme con el piso y el aparato se encuentra nive- lado. - Página 12 4. Abra el suministro de agua que alimenta a la lavadora. 5. Acomode la manguera de desagüe dependiendo del mode- lo de su lavadora (con bomba de desagüe o sin bomba). Desagüe Desagüe por gravedad 86 cm mínimo Desagüe inferior (por gravedad) (modelos que NO vienen equipa- dos con bomba).
-
Página 13: Partes De La Lavadora
partes de la lavadora Cordón eléctrico Manguera de desagüe Tapa (superior) (modelos con Panel de bomba) controles Marco Jaladera Gabinete Patas ajustables accesorios Abrazadera (1), para fijar la Conjunto de manguera de ali- manguera de desagüe al puerto mentación con dos extremos ros- de desagüe. -
Página 14: Panel De Controles
panel de controles... - Página 15 panel de controles A. ENCENDIDO Use este botón para encender y apagar la lavadora. B. PROGRAMAS AUTOMÁTICOS Use este botón para seleccionar uno de los programas disponibles como FUZZY, EXPRESS, JEANS, PLANCHADO PERMANENTE, DELI- CADA y PRE-SECADO. Los indicadores luminosos se mueven cada vez que usted presiona el botón.
-
Página 16: Inicio Rápido
J. NIVEL CENTRIFUGADO Presione este botón para seleccionar un tiempo para centrifugar. K. FUZZY Durante el programa "fuzzy" la máquina detecta automáticamen- te el tamaño de la carga de ropa y selecciona de manera automá- tica también el nivel de agua. Si hay agua en la tina de lavado al iniciar la operación, entonces la máquina cancela el programa "fuzzy". -
Página 17: Lavado Principal
lavado principal Programa de lavado FUZZY • El programa de lavado FUZZY es el más sencillo, conveniente y co- mún. Usted puede iniciarlo presionando el botón de ENCENDIDO y después el de INICIO/PAUSA. El programa FUZZY comienza a traba- jar. •... -
Página 18: Funciones Especiales
Importante: • Cierre la tapa mientras la lavadora está en operación, de lo contra- rio se detendrá automáticamente durante el centrifugado y envia- rá una advertencia de error. • La lavadora no inicia si el nivel de agua en la tina no alcanza al ni- vel de agua seleccionado. -
Página 19: Programas De Lavado
cómo cancelar o modificar INICIO RETARDADO • Presione el botón ENCENDER/APAGAR para cancelar INICIO RETAR- DADO. • Para modificar la cantidad programada de tiempo, cancele prime- ro dicha función y después presione INICIO RETARDADO para pro- gramar un periodo nuevo de retraso. programas de lavado •... -
Página 20: Cuadro Programas De Lavado
control difuso (en algunos modelos) El control difuso detecta el tamaño de la carga, y selecciona auto- máticamente el nivel de agua. Si ya hay agua en la tina al iniciar la operación, entonces la máquina cancela el "control difuso". Si el usuario selecciona el nivel de agua antes de iniciar la operación, la máquina también cancela el control difuso. -
Página 21: Fin Del Programa De Lavado
limpieza y mantenimiento fin del programa de lavado • El emisor de tonos suena al finalizar el programa de lavado para avisarle que puede retirar la carga de la lavadora. • Después del aviso sonoro, la máquina se apaga. La pantalla y las luces indicadoras se apagan. - Página 22 limpie el filtro (modelos con filtro normal) Limpie regularmente el filtro siguiendo estos pasos: 1. Retire el filtro atrapapelusas. 2. Abra el filtro y lávelo en agua. 3. Reinstale el filtro. Limpie el filtro atrapapelusas en la bomba de desagüe (en al- gunos modelos) 1.
-
Página 23: Solución De Problemas
solución de problemas Si nota un problema con la lavadora, primero lea este cuadro de po- sibles causas y soluciones. Podría ahorrar tiempo y dinero evitando una llamada para solicitar servicio. Problema Revise El agua no • Que haya energía eléctrica en su casa y los fusibles o fluye. -
Página 24: Códigos De Error
NOTA: Durante el centrifugado, si la carga se apila en una sola área de la tina, esto causará vibración y golpeteo. En este momento, la computadora de la lavadora detectará el desbalanceo, detiene el centrifugado e intenta corregir la situación automáticamente lle- nando la tina de nuevo con agua.