Página 1
MANUAL DE USUARIO ESTUFA DE PELLET INSERT MODELO TERA NOTA: POR FAVOR GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES COMO FUTURA REFERENCIA. POR FAVOR LEA POR COMPLETO ESTE MANUAL ANTES DE LA INSTALACIÓN Y USO DE ESTE PRODUCTO. EL INCUMPLIMIENTO DE ESTAS INSTRUCCIONES PODRÍA PROVACAR DAÑOS MATERIALES, ASÍ COMO LESIONES CORPORALES DE GRAVEDAD IRREVERSIBLES.
Recuerde conservar este manual y tenerlo siempre tanto a su disposición como para consulta por parte del servicio técnico. En caso de pérdida o extravío solicite una copia a FIBERICA. En caso de ceder la estufa a un tercero recuerde adjuntar el manual de usuario.
Recuerde guardar este manual en un lugar en el cual pueda disponer fácilmente de él para futuras consultas. En caso de encontrarse ante cualquier incidencia contacte con FIBERICA en el número 958 797 470 o bien póngase en contacto con su servicio técnico autorizado más cercano.
Normas de Seguridad: Lea éste manual antes de realizar cualquier operación de instalación, uso o ü mantenimiento de su equipo FIBERICA. Recuerde que para su seguridad y la validación de la garantía, la instalación, puesta en ü marcha y mantenimientos ajenos al usuario deben ser realizados por un servicio técnico autorizado.
Cualquier modificación, uso de recambio no original o manipulación del equipo sin ü autorización previa por parte de FIBERICA pueden suponer un riesgo para los usuarios así como la pérdida de inmediata de la garantía por lo que en ninguno de los casos el fabricante será...
INSTALACIÓN LOS PRODUCTOS FIBERICA DEBEN SER INSTALADOS SEGUN EL REGLAMENTO DE INSTALACIONES TERMICAS EN EDIFICIOS (RITE), ESPECIFICADO EN EL REAL DECRETO 1027/2007 (Art. 2 Y 3), Y DE ACUERDO CON ESTA NORMATIVA, LA INSTALACION DEBE SER LLEVADA A CABO POR UN PROFESIONAL AUTORIZADO.
UN PROFESIONAL AUTORIZADO. No cumplir los reglamentos o las instrucciones detalladas prescritas para la instalación puede dar como resultado riesgo de incendio, peligro para la salud y/o un mal rendimiento del hogar. El fabricante del aparato no se hace responsable por los daños producidos por una mala instalación tanto por parte de terceros como de las piezas del producto.
Salida y Conducto de Humos Asegúrese que el conducto de humos cumpla con los siguientes requisitos: El conducto de humos debe está garantizado contra choques térmicos superiores a ü temperaturas alrededor de 400 °C. El conducto debe tener una dimensión adecuada al diámetro de la salida de humos de ü...
por ello se aconseja que el conducto de humos o estufa vaya dentro de la casa, para evitar choques térmicos en frio. Los conductos de humos deben de ser estancos al agua. Los conductos deben tener ü una sección normal y constante sobre todo su desarrollo. Un conducto demasiado ancho tiene el riesgo de tener un tiro térmico nulo.
La entrada de aire para el exterior es necesaria para el buen uso del aparato. Considere que la entrada de aire favorecerá la combustión, y que una entrada de aire limitada empobrecerá el rendimiento y empeorará la combustión y en consecuencia una mayor salida de humo. Sistema de salida de humos: Requisitos para su instalación Para una correcta terminación de salida de humos evaluar cuidadosamente las condiciones externas, especialmente corrientes de viento que pueda haber habitualmente en su zona de...
Página 14
Fig. 2 Altura incorrecta terminales de chimenea con cubierta en pendiente y plana Además, tenga en cuenta lo siguiente: La salida de humos debe estar siempre en una posición más elevada que la entrada de ü aire para la combustión. No haga la instalación en ningún lugar cerrado o semi-cerrado, (es decir, cobertizos, ü...
Debe de estar limpio, en caso contrario deberá efectuarse una limpieza por medio de ü un cepillo metálico para eliminar los depósitos de hollines y despegar los alquitranes. Debe estar aislado térmicamente. Un conducto en el cual las paredes internas estén ü...
Página 16
ADVERTENCIA: Los tramos de tubos exterior, deberán ser de doble-pared para conseguir un aislamiento del humo caliente con respecto a la temperatura exterior, evitando el choque térmico así como posibles condensaciones y defecto de tiro.
3.5.2 Instalación Vertical: Salida de Humos Exterior: Una vez ejecutados los pasos 1 a 5 del apartado anterior: Localice el centro del tubo de salida de humos, en la parte posterior de la unidad. ü Busque la línea hasta la pared y en el centro con la misma medida que tiene la salida de humos del aparato, abra un agujero del mismo diámetro en la pared.
3.5.3 Instalación Vertical: Salida de Humos Exterior - tubo interior. Instale un manguito de separación (opcional). ü Instale un codo en forma de “T” de registro con boca para limpieza, en el tubo de salida ü de humos que sobre sale de la estufa por la parte trasera. Instale el conducto de evacuación con tanta longitud como para conseguir un tiro ü...
Montaje del Insert: 3.8..1 FIJACIÓN DE LA BASE Su equipo se encuentra compuesto por una base fija metálica que se inserta en el ü hueco de la chimenea. Esta base fija va atornillada a la chimenea mediante unos insertos de expansión de acero de 8mm. Recuerde realizar un orificio de 60mm en el punto en el que coincide la toma de aire ü...
El proveedor de la estufa, FIBERICA (en adelante el fabricante) en este caso, no tiene control sobre la calidad de los pellets que se utilizan, por lo que no asume ninguna responsabilidad por su elección de pellets de madera.
También hay que tener en cuenta que, si pasados unos cinco minutos de su inmersión ü sigue hundido y de forma compacta, significa que posee aglutinantes o colas artificiales provocando una mala combustión y un exceso de humos. 3.10 La combustión: La combustión es una reacción química de oxidación, en la cual generalmente se desprende...
naranja/negro). Generalmente la llama tardara más tiempo en apagarse y de ello dependerá de la cantidad de combustible que contenga el brasero. ADVERTENCIA. Para este caso se recomienda apagar inmediatamente el aparato mediante la interacción con el panel de control pulsando el botón ``OFF´´. El quemador estará...
Telefónica Vía SAT: contactando con servicio técnico autorizado más cercano ü Recuerde que para efectuar esta puesta en marcha dispone de un plazo de 30 días desde la fecha de compra de su equipo y que estas puestas en marcha serán ordenadas en función de la fecha de recepción de la solicitud.
INSTRUCCIONES DE USO: Conexiones eléctricas de la placa base o tarjeta electrónica Función Caracteristicas 230 Vac ± 10% 50/60 Hz Alimentazione di rete F1= Fusible T5,0 A Ventilador Combustión Regulación Triac 0,9 A max Ventilador Calefacción Regulación Triac 0,9 A max Salida R configurabile (parámetro di Regulación Triac 1,6 A max configuración: P52)
Página 25
Rosso + Sonda Humos Termopar K: 500 o 1200 °C Max Verde — Sonda Ambiente Local NTC 10K @25 °C: 120 °C Max Sonda Ambiente Remota NTC 10K @25 °C: 120 °C Max Sensore Encóder (ver parámetro Señal TTL 0 / 5 V A57) Entrada IN5 configurable Contacto ON/OFF...
Conexión a Programmer, Modem, RS232 Conector RS232 Ordenador Cable Plano Teclado de control: uso y funciones (pantalla CP110 - CP115 Touch- CP110 Touch). ATENCION! Todos los controles y modo de funcionamiento se aplican de igual modo a las pantallas CP110 - CP115 Touch - CP110 Touch. Ejemplo grafico pantalla CP110 4.2..1 Display...
Página 27
4.2..2 Botones El control de botones se detalla en la siguiente tabla: Función Tecla Clic Pulsación Prolongada Visualizaciones / Salida Menú Encendido / Extinción / Reset Bloqueo Modificación Temperatura (+) / Avance Corrección Carga Pellets menú Modificación Potencia Combustión Carga Manual Pellets Almacenamiento datos Modificación Temperatura (-) / Retroceso Corrección Ventilador Humos...
Menú usuario 1 (pantalla CP110 - CP115 Touch- CP110 Touch). 4.3..1.1 Visualizaciones: tA: Temperatura Ambiente [°C] ü tF: Temperatura Humos [°C]. ü tr: Temperatura Ambiente Remota [°C]. ü FL: Velocidad flujo de aire primario. Caudal o masa de aire comburente. ü...
Menú usuario 2 (pantalla CP110 - CP115 Touch- CP110 Touch). Se accede al menú pulsando simultáneamente las teclas P3 y P4 durante 3 segundos. 4.4..1.1 Regulación Potencia de Calefacción (Air) Permite modificar la potencia del ventilador de calefacción (según modelo este menú puede no estar disponible). Calefacción Descripción 1–Número...
Página 30
• Diaria: Permite configurar 3 programaciones para cada día de la semana. Semanal: Permite configurar 3 programaciones al día, iguales para cada día de la semana. • Fin de Semana: Permite configurar 3 programaciones al día diferenciando entre la programación de lunes a viernes y la de los sábados y domingos. VISUALIZACIONES DISPLAY Modalidad Diaria: El día de la semana...
Página 31
Programación entre dos días: ü Configure para una franja de programación de un día de la semana el horario de OFF en las 23:59. Configure para una franja de programación del día de la semana siguiente el horario de ON en las 00:00. Ejemplo Programación Crono Lunes 2 2 .
Página 32
Aprendizaje Código ü La unidad de control reconoce la señal del Control Remoto mediante un código, que será posible modificar con el procedimiento de auto aprendizaje. Para una correcta transmisión entre control remoto y tarjeta de control el código de transmisión tiene que ser el mismo en ambos dispositivos.
Estados de funcionamiento El sistema dispone de diferentes estados de funcionamiento durante el uso habitual del panel de control. Estos estados disponen de un tiempo determinado y activan las funciones de motores a velocidad (RPM extractor humos) y tiempo (seg. Motor alimentador) también determinados. Dichos estados tienen la función de realizar un ciclo de encendido para conseguir alcanzar la temperatura de humos adecuada para empezar a controlar las potencias de trabajo de la estufa siendo este el estado normal de funcionamiento Si durante las fases previas a la fase...
Seguridad. Fase de apagado en EXTINCION por exceso de temp. de humos. Se activara ü el error Er05. Extinción. Fase para el apagado de la combustión tras un estado de error. ü Limpieza final. Fase de apagado de la combustión que se activa si durante la fase de ü...
Encendido no Conseguido Bloqueo Er12 Hueco de tensión Bloqueo Er15 Regulación Flujo Aire no conseguida Bloqueo Er17 Falta de Combustible Bloqueo Er18 Sensor Fluxómetro roto Bloqueo Er39 Flujo aire mínimo en Chequeo no alcanzado Bloqueo Er41 Flujo aire máximo superado Bloqueo Er42 Error Puerta...
Página 36
Control remoto del sistema con alimentación con pilas ü Termostato Ambiente ü Sistema de gestión de los parámetros de funcionamiento de la estufa al que esté ü asociada Advertencias: El sistema funciona aprovechando el interfaz de radio ISM 433,92MHz. El alcance del dispositivo se puede ver reducido significativamente en caso de ambiente ruidoso: otros dispositivos como auriculares inalámbricos, video, juguetes, etc.
Página 37
Pulsando la tecla cuando el radiocontrol se encuentra en la pantalla principal, el radiocontrol sigue funcionando, pero se Modalidad Sleeping “duerme”, gastando así menos baterías. Para volver a acceder al radiocontrol pulse nuevamente la tecla. Pulsando la tecla durante 3 segundos desde la pantalla principal, apaga completamente...
4.7.1 Menú: Pulsando la tecla SET se accede al Menú del radiocontrol. Aparecerá la lista de los Submenús 4.7..2.1 Menú Usuario DESCRIPCIÓN MENÚ Gestión Menú para modificar los parámetros de la combustión del sistema. Combustión Gestión Menú para modificar los parámetros que se refieren a la calefacción. Calefacción Menú...
Modulación. A cada paso el valor de ajuste se incrementa o disminuye de un porcentaje configurable en el Menú Tecnico. Ejemplo: =10%, Paso=-1 Valores Defecto Valores Calibrados Calibración Ventilador ü Menú para modificar la velocidad del Ventilador Comburente. Se dispone de pasos desde -7 hasta +7, al valor 0 corresponde el valor ajustado en fabrica.
usuario Auto Potencia regulada en Automático Termostato Ambiente Estufa ü El Menú permite modificar el valor de los Termostatos Ambiente de la base; este termostato interviene en el funcionamiento si el Termostato Ambiente radio se ha desactivado o si se ha configurado como Termostato Remoto.
Página 41
Diaria Programación Diaria Lunes Diaria________ Lunes____________ Semanal Martes 09:30 11:15 Fin de Semana Miércoles 00:00 00:00 Jueves 00:00 00:00 Viernes Sábado Domingo • Semanal Se modifican directamente los horarios de encendido y apagado y se dispone de 3 franjas para toda la semana. Programación Semanal Diaria...
Modificar los horarios Guardar la programación Habilitar la franja horaria (aparece ) o deshabilitarla (aparece Salir Programación entre dos días Ajustar para una franja de programación de un día de la semana el horario de OFF en las 23:59. Ajustar para una franja de programación del día de la semana siguiente el horario de ON en las 00:00 4.7.1.4 Menú...
4.7.1.6 Menú Ajustes: Menú para efectuar algunos ajustes del sistema. Gestión Termostato ü El Menú permite configurar el funcionamiento del termostato ambiente radio. Estado Descripción Termostato El termostato ambiente radio está configurado como Termostato Ambiente Activo Local Local. El termostato ambiente radio está configurado como Termostato Ambiente Activo Remoto Remoto;...
El cambio de código permite vincular el control remoto a una base específica, de manera que mande una sola estufa (y así permitiendo la coexistencia de más de un sistema en la misma área de funcionamiento). Para cambiar de código y vincular el radiocontrol a una específica base hay que: •...
Er41: Flujo aire mínimo en Check Up no alcanzado. ü Er42: Flujo aire máximo superado. ü Er44: Error Puerta abierta ü Er47: Error Encóder Sinfín: falta señal Encóder ü Er48: Error Encóder Sinfín: regulación velocidad Sinfín no conseguida ü Er52: Error Módulos I/O I2C ü...
MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA. ES FUNDAMENTAL LA LIMPIEZA PARA EL CORRECTO FUNCIONAMIENTO DE LA ESTUFA. Durante el periodo de la garantía, es de obligado cumplimiento por parte del usuario, seguir estrictamente el protocolo de mantenimiento, el cual le será indicado en el panel de control (pantalla o display) de su equipo cuando sea necesario.
Mantenimiento Diario: PRECAUCIÓN: El mantenimiento periódico sólo debe hacerse mientras la estufa esté apagada y fría. El mantenimiento diario abarca los elementos que se muestran en la imagen siguiente: Retire el brasero y elimine los restos no quemados que hayan podido quedar depositados sobre él.
Procure mantener el conjunto de la imagen superior limpio y sin virutas o restos no quemados. La presencia de estos elementos reducirá de manera considerable el rendimiento de su equipo. A continuación se enuncian una serie de recomendaciones que pueden incidir en un mejor funcionamiento de su equipo, el cual aumentará...
periódicamente el estado de la junta del cordón cerámico alrededor de la puerta. Reemplácelo si es necesario. Mantenimiento Anual Mantenimiento anual está diseñado para asegurar un funcionamiento seguro, prolongar la vida de la estufa y ayudar a conservar su atractivo estético así como sus prestaciones. Apagado estacional: Después de la última combustión, enfriar la estufa.
Página 50
Además hay unas tapas de registro en los laterales y en la parte trasera que pueden ayudar aún más a la limpieza del mismo. Fíjese en la ilustración donde se indica registro 1. Y en último lugar hay una tapa trasera que habría que desmontar previamente una serie de componentes para llegar a tener un acceso fácil a la misma.
Distancias de seguridad: Para la instalación hay que tener en cuenta los espacios necesarios entre el aparato y los elementos adyacentes para garantizar la seguridad de los mismos. Los requisitos son los siguientes: Recuerde dejar una separación mínima de 5cm entre la parte trasera del marco del ü...
Bloc de mantenimiento: Rellene este block para hacer un seguimiento periodo prolongado en el tiempo, lo cual hará ampliar la vida útil de su producto. 1º Año de mantenimiento Firma y sello SAT Fecha: Horas funcionamiento: Observaciones: 2º Año de mantenimiento Firma y sello SAT Fecha: Horas funcionamiento:...
INFORMACIÓN GENERAL Comparativo de consumos TIPO DE EQUIPO SUPERFICIE COSTE COMBUSTIBLE( €/kwh) RENDIMIENTO ENERGIA A PRODUCIR COSTE SIN IVA COSTE CON IVA RADIADORES ELECTRICOS 0,17 15530 2.607 € 3.155 € CALDERA GAS NATURAL 0,05 16284 797 € 964 € CALDERA GAS OIL 0,11 16585 1.780 €...
Los dos años de garantía empezarán a contar desde el día de la adquisición reflejado en el ticket o factura de compra de su equipo FIBERICA. Para la validación de la misma será necesario realizar la instalación y puesta en marcha, actuaciones para las cuales dispondrá de 30 días desde la fecha de compra.
ocasionados durante la combustión acabarán impidiendo el correcto funcionamiento, para el cual ha sido diseñado el producto. Todos los productos de Grupo Ignica, S.A., incluyen un contador de horas de servicio, el cual será reflejado en la pantalla o display del equipo, una vez llegue la necesidad de realizar mantenimiento o limpieza periódica.
iii. Er12: Encendido no conseguido. El brasero de su equipo no prenderá el pellet, pudiendo provocar que se desborde. iv. Er17: Regulación flujo de aire no conseguida. Tiro insuficiente en los conductos de humos. • El usuario deberá revisar el estado de su equipo a la entrega dentro de las 24 horas posteriores para avisar si existiese algún tipo de incidencia en el transporte que pueda invalidar en un futuro la garantía.
• Los trabajos de mantenimiento y deshollinado tanto del producto como de la chimenea e instalación. • Se excluyen de la garantía las posteriores intervenciones para la calibración o regulación del producto en relación con el tipo de combustible o con el tipo de instalación si esta llegara a ser modificada posterior a la primera puesta en marcha.
7.4.1 Conformidad e información adicional: El cliente da su consentimiento sobre la adecuada información recibida Firma del cliente por parte del SAT relativa al uso y mantenimiento del producto. Explicación técnica acerca del modo de uso del producto con respecto a encendido/apagado y manual/automático. Ajuste de parámetros de combustión adaptados a la instalación en casa del cliente Información...
Página 61
FAX: 958 797 296 Email: [email protected] www.fiberica.es EJEMPLAR PARA EL CLIENTE Recorte la tarjeta de garantía inferior y entréguela al técnico de puesta en marcha junto con el ticket de compra para que tome una imagen del este último. Recuerde: NINGUNA GARANTÍA SERÁ VALIDADA SIN EL TICKET DE COMPRA corte por aquí...
Exclusión de responsabilidad. El fabricante no efectuará indemnización alguna por daños directos o indirectos causados por el producto o derivados de este, debido a un mal uso, mal combustible o insuficiente instalación y/o mantenimiento del equipo. Servicios adicionales de mantenimiento para productos Grupo Ignica, S.A.: 7.4.3 Instalación de la estufa y/o caldera.
7.4.5 Asistencias durante la garantía. Condiciones Básicas: ü Dicho servicio prevé la subsanación de las faltas de conformidad de los productos si presentasen daños o averías con su origen en la fabricación de los mismos durante los 24 meses posteriores a la fecha de compra.
mantenimiento del equipo. Dicho servicio prevé la inspección y limpieza de todos los restos de residuos depositados en el interior de los equipos y en los conductos de chimeneas, generados tras la combustión. AVISO IMPORTANTE: Durante el período de la garantía, la validación del parte de “mantenimiento periódico”...
7.4.10 Otras consultas: Condiciones Básicas: sobre instalación o uso del producto deberán contactar con la ü central de atención al cliente de Grupo Ignica S.A. Consulta de horas de servicio: ü Cómo consultar las horas de servicio de las estufas de las marcas de Grupo Ignica S.A. 1.