Tabla de contenido
1.0 Introducción
El Sistema Corning® X-WASH® es un sistema semiautomatizado y de
funcionalidad cerrada que separa, lava y reduce el volumen de muestras de
células hasta un volumen programable. El Sistema X-WASH se utiliza con un
ordenador personal y una centrífuga disponibles comercialmente (no incluidos).
El sistema consta de cuatro componentes principales:
• Cartucho desechable Corning X-WASH, de un solo uso
• Módulo de control Corning X-WASH, recargable
• Estación de acoplamiento Corning X-WASH, alimentada por CA
• Software X-SERIES DataTrak
El Módulo de control Corning X-WASH del Sistema X-WASH es un dispositivo
controlado por un microprocesador que funciona de forma combinada con el
Cartucho desechable Corning X-WASH durante el proceso de centrifugación
para enviar la transferencia de células a un compartimento separado dentro del
Cartucho de desechable. Tras el centrifugado, el Módulo de control X-WASH se
posiciona en la Estación de acoplamiento Corning X-WASH para descargar los
datos de procesamiento empleando el Software DataTrak X-SERIES.
Uso previsto
El Sistema Corning X-WASH es un equipo de laboratorio general utilizado para
lavar o concentrar suspensiones de células.
Descripción general
A efectos del uso previsto, el volumen de entrada está limitado a un rango
aproximado de entre 40 y 240 mL, con una salida máx. (o volumen de
concentrado de células) de 40 mL, aproximadamente. El tiempo medio de
procesamiento es de 17 minutos, aproximadamente (lavado único).
La muestra de sangre descongelada junto con el medio de descongelación
que va a procesarse se dispone en un Cartucho desechable X-WASH estéril y
funcionalmente cerrado para su procesamiento. El centrifugado de alta y baja
velocidad se utiliza para separar las células del agente de criopreservación
empleando centrífugas programables disponibles comercialmente, como la
unidad Thermo Scientific Sorvall™ Legend™ XT o XTR, y la Hettich ROTANTA 460.
NOTA: a efectos de este manual de instrucciones, se utilizarán muestras de
sangre congelada en todos ejemplos y pasos del proceso, con el objetivo de
recoger una fracción de células lavadas y resuspendidas. La sangre congelada
demuestra el funcionamiento básico del sistema. Para obtener más información
sobre diferencias de procesamiento específicas o requisitos de otros productos
celulares, contacte con Corning Scientific Support en EE. UU./Canadá: llamando
al 1.800.492.1110 opción 3, +1.978.442.2200 opción 3, o enviando un correo
electrónico a [email protected]. Fuera de EE. UU., visite
www.corning.com/lifesciences o contacte con su oficina de asistencia local
(consulte la contraportada del manual de instrucciones).
3
SISTEMA CORNING X-WASH
Tabla de contenido
