Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

F2300
MANUAL DE USUARIO
Algunos de los contenidos que aparecen en este manual podrían diferir de las opciones del teléfono dependiendo
del operador.

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para LG F2300

  • Página 1 F2300 MANUAL DE USUARIO Algunos de los contenidos que aparecen en este manual podrían diferir de las opciones del teléfono dependiendo del operador.
  • Página 2 F2300 MANUAL DE USUARIO - ESPAÑOL DEBEMOS INFORMAR A LOS USUARIOS QUE ALGUNOS DE LOS CONTENIDOS QUE APARECEN EN ESTE MANUAL PODRÍAN DIFERIR DE LAS OPCIONES DEL TELÉFONO EN FUNCIÓN DEL OPERADOR. Cómo deshacerse de su antiguo dispositivo Todos los productos eléctricos o electrónicos se deben desechar por una vía diferente al...
  • Página 3: Introducción

    U S U A R I O Introducción Felicidades por la adquisición del avanzado y compacto teléfono móvil F2300, diseñado para funcionar con las redes de comunicación móvil digital más avanzadas. Esta guía contiene información importante sobre el uso y el funcionamiento de este teléfono.
  • Página 4: Por Su Seguridad

    F 2 3 0 0 M A N U A L U S U A R I O Por su seguridad En el manual encontrará información detallada para un uso seguro y eficaz del teléfono. Lea estas sencillas directrices y recuerde que infringir las normas puede ser peligroso o ilegal.
  • Página 5 Por su seguridad • Todos los radiotransmisores pueden generar interferencias en los aparatos electrónicos cercanos. También pueden generar pequeñas interferencias en televisores, radios, ordenadores, etc. • Deseche las baterías inutilizables de acuerdo con la legislación vigente. • No desmonte el teléfono ni la batería.
  • Página 6: Directrices Para Un Uso Seguro Y Eficaz

    Información sobre exposición a ondas de radio y SAR (Specific Absorption Rate, Tasa específica de absorción) El teléfono móvil F2300 ha sido diseñado para cumplir la normativa de seguridad válida en relación con la exposición a las ondas de radio. Esta normativa se basa en directrices científicas que incluyen márgenes de seguridad diseñados para garantizar la...
  • Página 7: Cuidado Y Mantenimiento Del Producto

    Directrices Cuidado y mantenimiento del producto Advertencia: utilice sólo baterías, cargadores y accesorios aprobados para su utilización con este modelo de teléfono concreto. De lo contrario, puede quedar invalidada cualquier aprobación o garantía válida para el teléfono, lo que puede resultar peligroso.
  • Página 8: Funcionamiento Eficaz Del Teléfono

    Póngase en contacto con un centro de servicio autorizado de LG para sustituir la antena dañada. • La etiqueta del teléfono contiene información importante de asistencia para el cliente. No la quite.
  • Página 9: Dispositivos Electrónicos

    Directrices Dispositivos electrónicos Todos los teléfonos móviles pueden generar interferencias que afecten a otros dispositivos electrónicos. • No utilice su teléfono móvil cerca de aparatos médicos sin solicitar permiso. Evite colocar el teléfono cerca del marcapasos, por ejemplo, en un bolsillo situado a la altura del pecho como el bolsillo de la camisa.
  • Página 10: Entornos Potencialmente Explosivos

    Directrices Derribos No utilice el teléfono mientras se realizan trabajos con explosivos. Respete las restricciones y siga las normativas. Entornos potencialmente explosivos • No utilice el teléfono en gasolineras, cerca de productos químicos o combustibles. • No transporte o almacene explosivos, líquidos o gases inflamables en el compartimento de su vehículo donde tenga el teléfono móvil y los accesorios.
  • Página 11: Información Y Mantenimiento De La Batería

    • Utilice sólo las baterías y cargadores de LG. Los cargadores de LG han sido diseñados para maximizar la vida de la batería. • No desmonte o cortocircuite la batería.
  • Página 12: Servicios De Red

    Directrices Servicios de red • Algunos de los servicios y funciones descritas en esta guía dependen de la red o de la suscripción contratada. Por lo que es posible, que no todas las opciones del menú estén disponibles en su teléfono. Consulte a su operador para obtener más información sobre sus condiciones personales.
  • Página 13: Tabla De Contenido

    Contenidos F2300 MANUAL DE USUARIO Características del F2300 ..18 Menú en llamada ....35 Partes del teléfono ... . . 18 Durante una llamada .
  • Página 14 Contenidos Ajustes ..... . 45 Borrar último ....55 Info GPRS .
  • Página 15 Contenidos Continuo ....69 Config. seguridad ... . . 77 Mi álbum ..... 70 Solicitar código PIN .
  • Página 16 Contenidos Mis juegos & más ....88 Perfiles ..... . 89 Imágenes .
  • Página 17: F2300 Manual De Usuario

    F 2 3 0 0 M A N U A L U S U A R I O Características del F2300 Partes del teléfono 1. Auricular 2. LCD principal • Parte superior: potencia de señal, nivel de batería y funciones variadas •...
  • Página 18 Características del F2300 1. Teclas de navegación • En modo de inactividad: Pulsar brevemente: Lista de favoritos Pulsar brevemente: Lista de Agenda Pulsar brevemente: Lista de mensajes Pulsar brevemente: Lista de perfiles Mantener pulsada: Activar/ Desactivar Modo de vibración • En menú: le permite desplazarse hacia arriba y abajo 2.
  • Página 19: Parte Posterior Del Teléfono

    Características del F2300 Parte posterior del teléfono Orificio para la correa Terminales de batería Tecla lateral de la cámara Espacio para la Batería tarjeta SIM Bloqueo de la tapa de la batería Conector de sistema...
  • Página 20: Información En La Pantalla

    Características del F2300 Información en la pantalla Área de iconos Área de texto y gráficos Indicaciones de las Menú Guía teclas multifunción Área Descripción Primera línea Muestra varios iconos. Vea la página 22. Muestran mensajes, instrucciones y Líneas intermedias cualquier información que usted introduzca, como el número que debe marcarse.
  • Página 21: Iconos

    Características del F2300 La pantalla contiene los iconos que se describen a continuación: Iconos Icono/Indicador Descripción Indica la intensidad de la señal de red. Llamada activa. GPRS disponible Usando servicio de itinerancia Alarma activada Estado de la batería. Nuevos mensajes de texto...
  • Página 22 Características del F2300 Icono/Indicador Descripción Todas las señales sonoras están desactivadas. Perfil General activado. Perfil Alto activado. Perfil Silencio activado. Perfil Auriculares activado. Permite desviar una llamada. Accediendo a WAP Utilizando GPRS...
  • Página 23: Instalación De La Tarjeta Sim Y La Batería Del Teléfono

    F 2 3 0 0 M A N U A L U S U A R I O Inicio Instalación de la tarjeta SIM y la batería del teléfono Antes de extraer la batería, asegúrese que el teléfono está apagado. 1.
  • Página 24: Inicio

    Inicio 3. Inserte la tarjeta SIM. Introduzca la tarjeta SIM en el soporte. Deslice la tarjeta SIM hacia el interior del soporte de la tarjeta. Asegúrese que la tarjeta SIM está bien colocada y que el área de contacto dorada de la tarjeta queda boca abajo.
  • Página 25: Cargar La Batería

    Inicio Cargar la batería Para conectar el cargador suministrado debe haber instalado antes la batería. 1. Asegúrese de que la batería está completamente cargada antes de utilizar el teléfono. 2. Con la flecha mirando hacia usted, como se muestra en la imagen, inserte el enchufe del cargador en la toma de la parte inferior del teléfono hasta que escuche un chasquido que indique que está...
  • Página 26: Desconectar El Cargador

    Inicio Advertencia • Con el fin de evitar descargas eléctricas o incendios, desenchufe el cable de alimentación y el cargador cuando se produzcan tormentas eléctricas. • Asegúrese de que ningún elemento con bordes afilados, como dientes de animales o uñas, toca la batería. Podría provocar un incendio.
  • Página 27: Funciones Generales

    F 2 3 0 0 M A N U A L U S U A R I O Funciones generales Hacer una llamada 1. Asegúrese de que el teléfono esté encendido. 2. Introduzca el código de país, el prefijo local y el número de teléfono al que desea llamar para que aparezca en pantalla y presione la tecla para borrar dígito a dígito.
  • Página 28: Hacer Una Llamada Desde La Lista De Contactos

    Funciones generales Hacer una llamada desde la Lista de contactos Puede guardar los nombres y números de teléfono que utiliza con frecuencia en la tarjeta SIM o en la memoria del teléfono. Para marcar un número simplemente tiene que buscar un nombre en la lista de contactos.
  • Página 29: Modo De Vibración (Rápido)

    Funciones generales Modo de vibración (rápido) Se puede activar el modo de vibración manteniendo pulsada la tecla izquierda. Fuerza de la señal Si está dentro de un edificio, obtendrá mejor recepción si está cerca de una ventana. Puede ver la fuerza de la señal mediante el indicador de señal ( ) que está...
  • Página 30 Funciones generales Modo 123 (modo de números) Escriba números pulsado simplemente una vez cada tecla por número. Para cambiar al modo 123 en un campo de entrada de texto, presione la tecla hasta que aparezca el modo 123. Modo simbólico Este modo le permite introducir caracteres especiales.
  • Página 31 Funciones generales Por ejemplo: Presione para escribir Home Presione [la tecla de navegación de abajo] para escribir Inme Si la palabra deseada no está entre las opciones, agréguela usando el modo ABC. 2. Introduzca toda la palabra antes de editar o borrar cualquier letra. 3.
  • Página 32 Funciones generales Aviso Consulte la siguiente tabla para obtener más información sobre los caracteres de los que dispone. Caracteres en el orden en que aparecen Tecla Mayúsculas Minúsculas . , / ? ! - : ' " 1 . , / ? ! - : ' " 1 A B C 2 Ä...
  • Página 33: Selección De Funciones Y Opciones

    F 2 3 0 0 M A N U A L U S U A R I O Selección de funciones y opciones Su teléfono ofrece una serie de funciones que permiten personalizarlo. Estas funciones están dispuestas en los menús y sub-menús, y el usuario puede acceder a ellas utilizando las dos teclas multifunción .
  • Página 34: Menú En Llamada

    F 2 3 0 0 M A N U A L U S U A R I O Menú en llamada El teléfono le proporciona varias funciones de control que puede emplear durante una llamada. Para acceder a estas funciones durante una llamada, presione la tecla multifunción izquierda [Opcs].
  • Página 35: Rechazar Una Llamada Entrante

    Menú en llamada Rechazar una llamada entrante Cuando no tenga una llamada en curso, puede rechazar una llamada entrante sin contestarla sencillamente oprimiendo la tecla Durante una llamada, puede rechazar una llamada entrante oprimiendo la tecla Desactivar el micrófono Para desactivar el micrófono durante una llamada pulse la tecla [Opcs.] y luego seleccione Silencio.
  • Página 36: Llamadas De Conferencia

    Menú en llamada Llamadas de conferencia El servicio de conferencia le proporciona la capacidad de tener una conversación simultánea con más de una persona, si su proveedor de servicio de red ofrece esta función. Sólo se puede establecer una llamada de conferencia cuando tiene una llamada activa y una en espera, y ambas han sido respondidas.
  • Página 37: Añadir Llamadas A La Llamada De Conferencia

    Menú en llamada Añadir llamadas a la llamada de conferencia Para agregar una llamada a una conferencia en curso, Presione la tecla multifunción izquierda y después seleccione el menú Unirse de Llamada de conferencia. Una llamada privada en una llamada de conferencia Para mantener una llamada privada con un participante de una llamada de conferencia, muestre en la pantalla el número de la...
  • Página 38: Árbol De Menús

    F 2 3 0 0 M A N U A L U S U A R I O Árbol de menús 1 Perfiles 4 Organizador 1 Sólo vibrar 1 Guía 2 Silencio 2 Calendario 3 General 3 Notas 4 Alto 5 Auriculares 2 Historial de llamadas 5 Mensajes...
  • Página 39 Árbol de menús 7 Ajustes 9 Descargas 1 Alarma 1 Juegos & más 2 Fecha y Hora 2 Imágenes 3 Config. Teléfono 3 Sonidos 4 Config. llamadas 5 Config. seguridad 6 Config. red 7 Reiniciar todo 8 Config. GPRS 8 Servicio 1 Internet 2 Servicio SIM...
  • Página 40: Personalizar

    F 2 3 0 0 M A N U A L U S U A R I O Perfiles Menú 1 En el menú Perfiles puede ajustar y personalizar los tonos del teléfono para diferentes situaciones, entornos o grupos de usuarios.
  • Página 41: Perfiles

    Perfiles Vol. efectos audio: establece el volumen de los efectos de sonido. Vol enc y apag: establece el volumen del tono de timbre al encender o apagar el teléfono. Resp. autom.: Esta función sólo se puede activar si el teléfono está...
  • Página 42: Historial De Llamadas

    F 2 3 0 0 M A N U A L U S U A R I O Historial de llamadas Menú 2 Puede comprobar el registro de llamadas Perdidas, recibidas y enviadas sólo si la red admite la Identificación de línea de llamada (ILL) dentro del área de servicio.
  • Página 43: Llam. Enviadas

    Historial de llamadas Llam. enviadas Menú 2.3 Esta opción le permite ver las últimas 20 llamadas salientes (realizadas o intentadas). También puede: • Ver el número si está disponible, y llamar a él o guardarlo en el directorio • Introducir un nuevo nombre para el número y guarde ambos en el directorio •...
  • Página 44: Costes Llamada

    Historial de llamadas Costes llamada Menú 2.5.2 Esta función le permite comprobar el coste de la última llamada, de todas las llamadas y el coste restante. Para restablecer el coste se le pedirá que introduzca el código PIN2. Ajustes Menú 2.5.3 (depende de la tarjeta SIM) Establ.
  • Página 45: Utilidades

    F 2 3 0 0 M A N U A L U S U A R I O Utilidades Menú 3 Calculadora Menú 3.1 La calculadora contiene las funciones estándar: +, –, x, ÷ (suma, resta, multiplicación y división). 1. Introduzca los números pulsando las teclas numéricas. 2.
  • Página 46: Reloj Mundial

    Utilidades Reloj mundial Menú 3.3 Puede ver los relojes de las principales ciudades del mundo. 1. Seleccione la ciudad que pertenece al huso horario con las teclas 2. Para establecer la hora actual de una ciudad seleccionada pulse [Conf.]. Grabadora de voz Menú...
  • Página 47: Organizador

    F 2 3 0 0 M A N U A L U S U A R I O Organizador Menú 4 Guía Menú 4.1 Nota En modo de espera, pulse la tecla de función derecha [Guía] para acceder directamente. Buscar Menú...
  • Página 48: Añadir Nuevo

    Organizador Añadir nuevo Menú 4.1.2 Le permite agregar una entrada a la agenda. La memoria del teléfono tiene una capacidad de 200 entradas, mientras que la capacidad de la memoria de la tarjeta SIM depende del proveedor del servicio. Podrá escribir hasta 20 caracteres por nombre en la memoria del teléfono, mientras que en la tarjeta SIM, el número de caracteres dependerá...
  • Página 49: Grupos Usuarios

    Organizador Grupos usuarios Menú 4.1.3 Puede crear hasta 7 grupos con 20 miembros cada uno. Lista miembros: Muestra los miembros del grupo que ha seleccionado. Melodía de grupo: Le permite seleccionar un tono de timbre para las llamadas de los miembros del grupo. Icono grupo: Le permite seleccionar el icono asociado al grupo.
  • Página 50: Config. Agenda

    Organizador Config. agenda Menú 4.1.5 1. Pulse [Guía] en en el modo de espera. 2. Desplácese a Config. agenda y luego pulse [Selec.]. Config. memoria Desplácese a Config. memoria y luego pulse [Selec.]. - Si selecciona Variable, al agregar una entrada, el teléfono le pedirá...
  • Página 51: Copiar Todos

    Organizador Copiar todos Menú 4.1.6 Puede copiar o mover entradas de la memoria de la tarjeta SIM a la memoria del teléfono y viceversa. 1. Abra primero la agenda pulsando [Guía] en en el modo de espera. 2. Desplácese a Copiar todos y luego pulse [Selec.] para acceder a este menú.
  • Página 52: Información

    Organizador Información Menú 4.1.8 º marc. serv. Permite acceder a la lista de servicios proporcionada por el operador de la red (si los admite la tarjeta SIM). 1. Pulse [guía] en el modo de espera y seleccione Información pulsando. 2. Desplácese a N º...
  • Página 53: Calendario

    Organizador Calendario Menú 4.2 Al acceder a este menú aparece un calendario. En la parte superior de la pantalla hay varias secciones destinadas a la fecha. Cada vez que cambie la fecha, se actualizará el calendario según la fecha correspondiente. Se utilizará...
  • Página 54: Ver Todas

    Organizador Ver todas Menú 4.2.3 Muestra las notas establecidas para todos los días. Utilice para desplazarse por las listas de notas. Si desea ver la nota con detalles, pulse la tecla de función izquierda [Selec.]. Borrar último Menú 4.2.4 Le permite eliminar la última entrada de calendario notificada. Borrar todos Menú...
  • Página 55: Mensajes

    F 2 3 0 0 M A N U A L U S U A R I O Mensajes Menú 5 Este menú incluye funciones relacionadas con SMS (Servicio de mensajes cortos), MMS (Servicio de mensajes multimedia), buzón de voz y mensajes del servicio de red. Nuevo SMS Menú...
  • Página 56 Mensajes Opcs. Enviar: Envía los mensajes. 1. Escriba el número del destinatario. 2. Pulse la tecla para agregar más destinatarios. 3. Puede agregar números de teléfono a la agenda. 4. Pulse después de escribir el número. Todos los mensajes se guardarán automáticamente en la carpeta de la bandeja de salida, incluso cuando falle el envío.
  • Página 57: Nuevo Mms

    Mensajes Nuevo MMS Menú 5.2 Puede escribir y editar mensajes multimedia. 1. Acceda al menú Mensajes pulsando [Selec.]. 2. Si desea escribir un mensaje nuevo, seleccione Nuevo MMS. 3. Puede crear un mensaje nuevo o seleccionar una de las plantillas de mensajes multimedia ya creadas. 4.
  • Página 58 Mensajes Definir formato de la diapositiva - Establecer temporizador: Le permite establecer un temporizador para diapositivas, texto, imágenes y sonidos. - Cambiar texto y fotografía: Le permite cambiar la posición de una fotografía y el texto del mensaje. Eliminar archivo de medios: le permite eliminar imágenes, sonidos o vídeos de la diapositiva.
  • Página 59: Buzón Entrada

    Mensajes Buzón entrada Menú 5.3 Los mensajes que reciba se irán almacenando en la bandeja de entrada. Recibirá una alerta cuando reciba un mensaje nuevo. En la bandeja de entrada, los mensajes se identifican con los siguiente iconos: Icono Significado de iconos Mensaje multimedia Mensaje corto Mensaje SIM...
  • Página 60: Buzón Salida

    Mensajes Ver: puede ver los mensajes recibidos. Responder: Le permite responder al remitente. Reenviar: Le permite reenviar el mensaje seleccionado a otra persona. LIamar: Le permite devolver la llamada al remitente. Borrar: Le permite eliminar el mensaje actual. Ver información: Le permite ver información sobre los mensajes recibidos, la dirección del remitente, el asunto (sólo para mensajes multimedia), la fecha y hora del mensaje, el tipo de mensaje y el tamaño del mensaje.
  • Página 61: Borrador

    Mensajes Enviado: Ver: puede ver los mensajes enviados. Reenviar: Le permite reenviar el mensaje a otros destinatarios. Borrar: Le permite eliminar el mensaje. Ver información: Le permite ver información sobre los mensajes en la bandeja de salida, la dirección del destinatario, el asunto (sólo para mensajes multimedia), la fecha y hora del mensaje, el tipo de mensaje y el tamaño del mensaje.
  • Página 62: Mensaje De Información

    Mensajes Mensaje de información Menú 5.7 (depende de la red y la suscripción) Los mensajes de servicio de información son mensajes de texto que envía la red a los teléfonos GSM y que proporcionan información general como por ejemplo, previsión del tiempo, tráfico, taxis, farmacias y bolsa.
  • Página 63: Plantilla

    Mensajes Plantilla Menú 5.8 Plantilla SMS Menú 5.8.1 Hay 6 plantillas de texto. • Por favorllámame • Llego tarde. Llegaré a las • ¿Dónde estás ahora? • Estoy de camino • Muy urgente. llámame • Te quiero. Plantilla MMS Menú 5.8.2 Puede usar las opciones siguientes.
  • Página 64: Configuración

    Mensajes Configuración Menú 5.9 Mensaje de texto Menú 5.9.1 Tipos de mensajes Texto, Voz, Fax, Búsq. nac., X.400, E-mail, ERMES Por defecto, el tipo de mensaje establecido es tipo Texto, pero puede cambiar a otros formatos. Póngase en contacto con el proveedor de servicios para obtener información sobre la disponibilidad de esta función.
  • Página 65: Mms

    Mensajes Menú 5.9.2 Prioridad: Puede establecer la prioridad del mensaje seleccionado. Período de validez: Este servicio de red le permite establecer el período durante el que se almacenarán los mensajes de texto en el centro de mensajes. Acuse de recibo: Si establece esta opción de menú en Sí, podrá...
  • Página 66: Mensaje De Información

    Mensajes Mensaje de información Menú 5.9.4 Recibir Sí: Si selecciona este menú, el teléfono recibirá mensajes del servicio de información. No: Si selecciona este menú, el teléfono no recibirá mensajes del servicio de información. Alerta Sí: El teléfono emitirá un pitido al recibir mensajes del servicio de información.
  • Página 67: Cámara

    F 2 3 0 0 M A N U A L U S U A R I O Cámara Menú 6 Permite realizar fotografías con la cámara que incorpora el teléfono. Hacer foto Menú 6.1 • Para hacer una fotografía con la tapa abierta 1.
  • Página 68: En Modos

    Cámara • Para hacer una fotografía con la tapa cerrada Puede verse a usted mismo por la pantalla LCD secundaria, cuando desee hacer un autorretrato. 1. Pulse [ ] durante un tiempo prolongado. 2. Seleccione Hacer foto tras seleccionarlo con el botón lateral de volumen [ ], y luego pulse [ 3.
  • Página 69: Mi Álbum

    Cámara Mi álbum Menú 6.4 Puede ver y enviar una fotografía. Además, puede establecer la ventana como el fondo de la fotografía. Todas fotos Menú 6.4.1 Puede ver todas las fotos. Fotos generales Menú 6.4.2 Puede ver todas las fotografías excepto las que tienen marco y las de la agenda.
  • Página 70: Fotos Agenda

    Cámara Fotos agenda Menú 6.4.4 Puede ver todas las fotografías de la agenda. Como tapiz: le permite establecer una imagen como papel tapiz. Presentación automática: este menú le permite ver las imágenes en forma de presentación automática de diapositivas. Borrar: permite eliminar una imagen. Edit.
  • Página 71: Ajustes

    F 2 3 0 0 M A N U A L U S U A R I O Ajustes Menú 7 Puede establecer los menús siguientes según sus necesidades y preferencias. 1. Pulse [Menú] en modo de espera. 2. Pulse para acceder directamente a Ajustes.
  • Página 72: Config. Teléfono

    Ajustes Config. Teléfono Menú 7.3 Le permite establecer funciones relacionadas con el teléfono. Mostrar ajustes Menú 7.3.1 Papel tapiz: Le permite seleccionar imágenes de fondo de pantalla. - Pantalla principal - LCD secundaria Por defecto Le permite seleccionar una imagen o animación como papel tapiz si pulsa las teclas Mi carpeta Le permite seleccionar una imagen o animación como papel...
  • Página 73: Config. Llamadas

    Ajustes Config. llamadas Menú 7.4 Le permite establecer las opciones de las llamadas pulsando [Selec.] en Ajustes. Desvío llam. Menú 7.4.1 El servicio de desvío de llamadas le permite desviar las llamadas entrantes de voz, fax y datos a otro número. Para obtener más información, póngase en contacto con el proveedor del servicio.
  • Página 74: Modo De Respuesta

    Ajustes Menús secundarios Dentro del menú desvío de llamada aparecen los siguientes submenús; • Activar Activa el servicio correspondiente. Al centro de buzón de voz Reenvía la llamada al centro de mensajes. Esta función no está disponible en los menús Todas las llamadas de datos y Todas las llamadas de fax.
  • Página 75: Enviar Mi Número

    Ajustes Enviar mi número Menú 7.4.3 (depende de la red y la suscripción) Activ. Su número de teléfono se mostrará en el teléfono del receptor. Desac. Su número de teléfono no se mostrará en el teléfono del receptor. Definiro por red Si selecciona esta opción, puede enviar el número de teléfono en función del servicio de dos líneas, como línea 1 o línea 2.
  • Página 76: Rellam. Auto

    Ajustes Rellam. auto Menú 7.4.6 Activ. Si está función está activada, el teléfono intentará volver a marcar automáticamente si hay un problema con la conexión de una llamada. Desac. El teléfono no intentará volver a marcar si hay un problema con la conexión de una llamada.
  • Página 77: Bloqueo De Teléfono

    Ajustes Bloqueo de teléfono Menú 7.5.2 Puede utilizar el código de seguridad para impedir el uso no autorizado del teléfono. Cada vez que encienda el teléfono, se le solicitará el código de seguridad si el bloqueo de teléfono está establecido en “Activ.”. Si establece el bloqueo de teléfono en Automático, se le solicitará...
  • Página 78: Marcación Fija

    Ajustes Cambiar contraseña Le permite cambiar la contraseña del servicio de restricción de llamadas. Ménus secundarios: • Activar Le permite solicitar a la red la activación del servicio de restricción de llamadas. • Cancel. Le permite desactivar el servicio de restricción de llamadas. •...
  • Página 79: Cambiar Códigos

    Ajustes Cambiar códigos Menú 7.5.5 PIN es una abreviatura de “Número de identificación personal” que se utiliza para impedir el uso del teléfono por personas no autorizadas. Puede cambiar los códigos de acceso: Código PIN2, Código PIN segur. 1. Si desea cambiar el código de seguridad, código PIN o código PIN2, introduzca el código original y luego pulse [OK].
  • Página 80: Preferidas

    Ajustes Preferidas Menú 7.6.3 Puede establecer una lista de redes preferidas para que el teléfono intente registrarle con éstas antes de intentarlo con otras. Esta lista está establecida en la lista predefinida de redes conocidas del teléfono. Reiniciar todo Menú 7.7 Puede restablecer todos los valores predeterminados de fábrica.
  • Página 81: Servicio

    F 2 3 0 0 M A N U A L U S U A R I O Servicio Menú 8 Puede acceder a varios servicios WAP (Wireless Application Protocol, Protocolo de aplicación inalámbrico) como banca, noticias e información meteorológica y de vuelos. Estos servicios están especialmente diseñados para teléfonos móviles y los mantienen los proveedores de servicios WAP.
  • Página 82: Internet

    Servicio Internet Menú 8.1 Inicio Menú 8.1.1 Le permite conectarse a una página principal. La página principal puede ser el sitio definido en el perfil activado. Esta página está definida por el proveedor del servicio si no se crea un perfil activo. Favoritos Menú...
  • Página 83: Perfiles

    Servicio Perfiles Menú 8.1.3 Un perfil es la información de red utilizada para la conexión a Internet. Cada perfil tiene los siguientes submenús: Habilitar: activa el perfil seleccionado. Configuración: Le permite editar y cambiar los ajustes WAP del perfil seleccionado. - Inicio: Este ajuste le permite introducir la dirección URL de un sitio que desee usar como página principal.
  • Página 84 Servicio Lím. tiempo: Debe introducir un período de espera. Una vez introducido, el servicio de navegación WAP no estará disponible si no se introduce o transfiere ningún dato. - Ajustes de GPRS: Los ajustes del servicio sólo están disponibles si se selecciona GPRS como servicio de portadora. Dirección IP: Introduzca la dirección IP de la puerta de enlace WAP que desee.
  • Página 85: Ir A Url

    Servicio - Ajustes de seguridad: En función del puerto de la puerta de enlace que se utilice, puede seleccionar Activ. u Desac. en esta opción. - Mostrar imág: Puede seleccionar si se muestran o no las imágenes de las tarjetas WAP. Renombrar: le permite cambiar el nombre del perfil.
  • Página 86: Ajustes Cookies

    Servicio Ajustes cookies Menú 8.1.6 La información o los servicios a los que ha accedido se guardan en la memoria caché del teléfono. Borrar cookies: Elimina todos los contenidos guardados. Comprobar cookies: Comprueba si las cookies son usadas o Certificación de seguridad Menú...
  • Página 87: Descargas

    F 2 3 0 0 M A N U A L U S U A R I O Descargas Menú 9 Juegos & más Menú 9.1 Mis juegos & más Menú 9.1.1 En este menú, puede administrar las aplicaciones Java instaladas en el teléfono.
  • Página 88: Perfiles

    Descargas Java(TM) es una tecnología desarrollada por Sun Microsystems. Del mismo modo que descargaría el subprograma Java con los exploradores estándar Netscape o MS Internet Explorer, puede descargar Java MIDlet con el teléfono activado para WAP. Según el proveedor de servicios, todos los programas basados en Java, como los juegos Java, se pueden descargar y ejecutar en un teléfono.
  • Página 89: Imágenes

    Descargas Imágenes Menú 9.2 La tecla de navegación izquierda [Opciones] permite acceder a las opciones siguientes. Como tapiz: la imagen seleccionada se puede establecer como papel tapiz. Nuevo MMS: puede enviar la imagen descargada a través de MMS. Sonidos Menú 9.3 La tecla de navegación izquierda [Opciones] permite acceder a las opciones siguientes.
  • Página 90: Accesorios

    Cargador Este cargador le permite cargar la batería de su móvil. Nota • Utilice siempre accesorios LG originales. • Si no lo hace, la garantía puede quedar invalidada. • Los accesorios pueden variar según las regiones; por favor, consulte con su compañía o agente local para obtener más...
  • Página 91: Datos Técnicos

    F 2 3 0 0 M A N U A L U S U A R I O Datos Técnicos General Nomber del Producto: F2300 Sistema : GSM 900 / DCS 1800 Temperatures Ambiente Máxima: +55°C Mínima : -10°C...
  • Página 94 Memo...
  • Página 95 Memo...
  • Página 96 Memo...
  • Página 97 Memo...

Tabla de contenido