Epson STYLUS CX5400 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para STYLUS CX5400:

Enlaces rápidos

Todo en un producto
Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación podrá ser reproducida,
almacenada en un sistema de recuperación ni transmitida en forma alguna ni por ningún
medio electrónico, mecánico, de fotocopiado, de grabación o cualquier otro, sin el previo
consentimiento por escrito de SEIKO EPSON CORPORATION. Este manual contiene
información específica para la impresora EPSON adquirida. EPSON no se hace responsable
si se utiliza la información para el uso de otras impresoras.
Ni SEIKO EPSON CORPORATION ni sus filiales se responsabilizarán ante el comprador del
producto o ante terceras personas de las pérdidas, costes o gastos derivados de accidentes,
usos incorrectos o no previstos, modificaciones no autorizadas, reparaciones o alteraciones
del producto por parte del comprador o de terceros o derivados (excepto en Estados Unidos)
del incumplimiento de las instrucciones de uso y mantenimiento facilitadas por SEIKO
EPSON CORPORATION.
SEIKO EPSON CORPORATION no se responsabiliza de los daños o problemas derivados
del uso de accesorios que no sean productos originales EPSON u homologados por SEIKO
EPSON CORPORATION.
SEIKO EPSON CORPORATION no se responsabiliza de ningún daño provocado por
interferencias electromagnéticas producidas al utilizar cables de interface que no sean
productos originales u homologados EPSON.
EPSON es una marca comercial registrada y EPSON Stylus es una marca comercial de SEIKO
EPSON CORPORATION.
Aviso general: Los nombres de otros productos utilizados en esta documentación se citan
con el mero fin de su identificación y pueden ser marcas comerciales de sus propietarios
respectivos. EPSON renuncia a cualquier derecho sobre ellos.
Copyright © 2003 de SEIKO EPSON CORPORATION, Nagano, Japón.
Primeros pasos
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Epson STYLUS CX5400

  • Página 1 EPSON. EPSON es una marca comercial registrada y EPSON Stylus es una marca comercial de SEIKO EPSON CORPORATION. Aviso general: Los nombres de otros productos utilizados en esta documentación se citan con el mero fin de su identificación y pueden ser marcas comerciales de sus propietarios...
  • Página 2: Piezas Del Stylus Cx

    Piezas del Stylus CX alimentador de hojas guía lateral soporte de papel protector del alimentador unidad del escáner cubierta para documentos superficie para documentos palanca de bloqueo Panel de control para transporte Consulte página 10. bandeja de salida palanca de ajuste Abrazaderas del cartucho de tinta...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Información sobre seguridad Advertencias, precauciones y notas ......5 Instrucciones de seguridad ........5 Funciones del panel de control Panel LCD.
  • Página 5: Información Sobre Seguridad

    Información sobre seguridad Advertencias, precauciones y notas Las advertencias deben seguirse estrictamente para evitar daños físicos. Las precauciones deben seguirse para evitar daños materiales en el equipo. Las notas contienen información importante y sugerencias prácticas sobre el funcionamiento de este producto. Instrucciones de seguridad Lea detenidamente todas las instrucciones de esta sección cuando vaya a instalar y a utilizar este producto.
  • Página 6: Cuando Elija Una Fuente De Alimentación

    ❏ Coloque este producto sobre una superficie plana y estable que sea mayor que el producto en todas las direcciones. Si coloca este producto pegado a la pared, deje una distancia superior a 10 cm entre la parte posterior de este producto y la pared.
  • Página 7 Cuando manipule los cartuchos de tinta ❏ No abra los paquetes de los cartuchos de tinta hasta justo antes de instalarlos. ❏ Antes de instalar el cartucho de tinta nuevo, agítelo cuatro o cinco veces y luego desembálelo. ❏ No agite el cartucho usado después de desembalarlo pues podría salirse la tinta.
  • Página 8: Cuando Utilice Este Producto

    ❏ No toque el chip IC verde del lateral del cartucho. Podría estropear el cartucho de tinta. No toque esta pieza Cuando utilice este producto ❏ No introduzca la mano en este producto ni toque los cartuchos de tinta durante la impresión. ❏...
  • Página 9 Cuando utilice la pantalla LCD ❏ Utilice únicamente un trapo seco y suave para limpiar la pantalla. No utilice productos de limpieza líquidos ni químicos. ❏ Si la pantalla del producto presenta desperfectos, póngase en contacto con su distribuidor. ❏ Si se mancha las manos de solución de cristal líquido contenida en el panel LCD, láveselas a conciencia con agua y jabón;...
  • Página 10: Funciones Del Panel De Control

    Funciones del panel de control Panel LCD Cuando se enciende este producto, el panel LCD muestra los ajustes de copia en vigor, el número de copias y el icono de la gota de tinta B. Denominaremos este estado de la pantalla LCD la "pantalla normal".
  • Página 11: Botones

    Enciende y apaga este producto. ] Scan De forma predeterminada, inicia EPSON Smart Panel. Antes de utilizar esta función, asegúrese de haber instalado EPSON Scan y EPSON Smart Panel desde el CD de software y de conectar este producto al ordenador. Recall (Memoria) Muestra los ajustes de copiado almacenados en la memoria.
  • Página 12: Copiado

    Copiado Visión general del procedimiento básico Éstos son los pasos del procedimiento básico de copiado en el modo de copia Estándar: 1. Encienda este producto. 2. Coloque papel en el alimentador de hojas y coloque un documento sobre la superficie para documentos. Para más instrucciones, consulte las secciones correspondientes posteriores.
  • Página 13 4. Cambie los ajustes de copia necesarios. Para más instrucciones, consulte las secciones correspondientes posteriores. Opciones de menú Ajuste de opciones/valores Número de copias 1* a 99 Calidad y papel Papel normal-Econ Matte Paper Alto Papel normal-Norm* Gramaje Papel normal-Fino Photo Paper Papel PQIJ-Fino Papel PSGP...
  • Página 14: Carga Del Papel

    Precaución: No abra el escáner durante el escaneado o la copia, pues podría estropear este producto. Nota: ❏ Es posible que la imagen copiada no tenga exactamente el mismo tamaño que la original. ❏ Si selecciona Photo Paper, Papel PSGP o Photo Paper DB en Calidad y papel y luego pulsa el botón Copias ByN x, aparecerá...
  • Página 15 2. Mueva el protector del alimentador hacia usted. 3. Airee una pila de papel y nivele los bordes con unos golpecitos sobre una superficie plana. 4. Deslice la guía lateral izquierda hacia afuera. Coloque la pila de papel con la cara imprimible hacia arriba y tocando el lado derecho del alimentador.
  • Página 16: Colocación De Un Documento

    5. Vuelva a colocar el protector del alimentador en su sitio. Nota: Si el papel está curvado, alíselo o enróllelo ligeramente en dirección contraria antes de cargarlo. La impresión en papel curvado puede causar manchas de tinta en el soporte. Colocación de un documento En esta sección, se explica cómo colocar un documento en la superficie para documentos.
  • Página 17: Cancelación De La Copia

    Nota: ❏ Compruebe que el documento queda plano sobre la superficie del cristal; en caso contrario, la imagen aparecerá desenfocada. Asegúrese de cerrar la cubierta para documentos y así evitar interferencias debido a la luz exterior. ❏ No se escaneará una zona de hasta 2,5 mm a partir del borde del cristal de la superficie para documentos.
  • Página 18: Sustitución De Cartuchos De Tinta

    EPSON recomienda la utilización de cartuchos de tinta EPSON originales. Los productos no fabricados por EPSON pueden averiar este producto, y esto no se cubrirá con la garantía EPSON. Comprobación del suministro de tinta Siga estos procedimientos para ver los niveles de tinta en el panel LCD.
  • Página 19: Precauciones En La Sustitución De Cartuchos De Tinta

    Icono de la gota de tinta También puede ver los niveles aproximados de tinta en el icono de la gota de tinta B del panel LCD. Papel normal-Norm 100% Precaución: Deje el cartucho antiguo instalado hasta que tenga otro de repuesto.
  • Página 20: Sustitución De Un Cartucho De Tinta

    ❏ Este producto funciona con cartuchos de tinta equipados con un chip IC. El chip IC controla la cantidad de tinta que queda en cada cartucho. De este modo, si se extrae un cartucho y luego se vuelve a colocar, indicará cuánta tinta queda por usar.
  • Página 21 1. Compruebe que este producto esté encendido y el indicador On no esté intermitente. 2. Cuando no quede tinta: Consulte el mensaje de la pantalla para saber qué tinta se ha acabado. Después, pulse el botón Copias Color x. Cuando quede poca tinta: Pulse uno de los botones Menú...
  • Página 22 4. Para obtener un mejor resultado, agite el cartucho de tinta nuevo cuatro o cinco veces antes de desembalarlo. 5. Apriete los lados del cartucho de tinta que desee reponer. Saque el cartucho de este producto y deséchelo de forma adecuada.
  • Página 23 6. Coloque el cartucho de tinta verticalmente en el soporte para cartucho. Empuje el cartucho hacia abajo hasta oír el clic que indica que está colocado en su sitio. Si tiene que sustituir otros cartuchos de tinta, repita los pasos 4 al 6 anteriores antes de continuar con el paso 7.
  • Página 24: Opciones De Menú

    Apéndice A Opciones de menú Selección del menú Ajustes (con los botones Menú) (con el botón Copias/Valor) Pantalla normal Número de copias: 1 a 99 ↑↓ Modo de copia Estándar/Margen reducido/Repetir/2-up ↑↓ Calidad y papel Papel normal-Econ/Papel normal-Norm/Papel normal-Fino/Papel PQIJ-Fino/Papel PQIJ-Foto/Matte Paper Alto Gramaje/Photo Paper/Papel PSGP/Photo Paper DB ↑↓...

Tabla de contenido