IT
Schema del Prodotto
①
Volume + / Traccia Successiva
②
Tasto Multifunzione
③
Indicatore LED / Microfono
④
Porta di Ricarica Micro-USB
⑤
Volume - / Traccia Precedente
EN
How to Wear
Please wear the headphones as shown in the diagram:
1) Attach the ear hooks onto the earphones.
2) Wear the earphones and the hooks on your ears and adjust for the best fit.
JP
製品図
音量+ / 次の曲
①
多機能ボタン
②
LEDインジケーター / マイク
③
USB充電ポート
④
音量 - / 前の曲
⑤
DE
Wie zu Tragen
Tragen Sie die Kopfhörer, wie abgebildet:
1) Bringen Sie die Ohrenbügel an den Kopfhörern an.
2) Tragen Sie die Kopfhörer so, dass die Ohrbügel bequem in Ihr Ohr passen.
FR
Comment les Porter
Veuillez porter les écouteurs comme indiqué sur le dessin :
1) Attachez les crochets d'oreille sur les écouteurs.
2) Portez les écouteurs et les crochets sur vos oreilles et réglez-les pour vous
convenir le mieux.
ES
Como ponérselos
Por favor use los auriculares como se muestra en el diagrama:
1) Coloque los ganchos de oreja en los auriculares.
2) Use los auriculares y los ganchos en sus oídos y regúlelos para un mejor ajuste.
IT
Come Indossare gli Auricolari
Fare riferimento allo schema sottostante per indossare gli auricolari:
1) Fissare gli appositi ganci sugli auricolari
2) Inserire auricolari e ganci nelle orecchie fino a che questi non siano
confortabili.
JP
装着方法
図のようにヘッ ドホンを着用してください :
1) 耳掛けをイヤホンに取り付けます。
2) イヤホンとフックを耳に付けて、 最適なフィ ッ ト感に調整します。