Resumen de contenidos para Diehl Metering SHARKY FS Serie
Página 3
Ultraschall-Durchflusssensor / Einbauanleitung ..........4 Diese Anleitung ist dem Endkunden auszuhändigen. Ultrasonic flow sensor / Installation guide ............7 This guide must be given to the end consumer. Capteur de débit à ultrasons / Guide d‘installation ........10 Ce guide doit être donné au client final. Sensor de flujo por ultrasonido / Instrucciones de montaje ......
Español Generalidades Rango de temperatura Estas instrucciones están concebidas para per- El rango de temperatura depende de la sonal técnico formado. Por ello no se especifican variante y del tamaño nominal (véase la pasos de trabajo básicos. placa de características). ¡El precinto del sensor de flujo no debe Aislamiento de tubería manipularse!
Español Esquema de conexiones No se requieren tramos rectos de estabiliza- ción antes o después del sensor de flujo. Para instalaciones sin mezcla de temperatura se La función de los cables de colores indivi- recomienda un trayecto recto antes del sensor duales puede extraerse de las imágenes de flujo con 3...10 DN para la estabilización reflejadas a continuación.
Español Comunicación Configuración Rango de temperatura El sensor de flujo tiene dos salidas de impulsos Frío - alimentación 5... 120 °C para la conexión en un contador de calor. externa Impulso útil 1) Sólo en tubo ascendente / descendente o en posición ...
Página 52
Nombre y dirección del fabricante LNE nr 0071 zrealizował certyfikację modułu D zapewnienia jakości pod nr - El organismo notificado LNE Nº 0071 ha realizado el módulo de control de calidad de certificación D con número: (9) DIEHL METERING Donaustraße 120 LNE-36769 90451 Nürnberg GERMANY The contact address marked on the product can be one of the site listed in the module D certificate.