Black+Decker BCPC18 Traducido De Las Instrucciones Originales página 22

DEUTSCH
Warnung! Verwenden Sie niemals Lösungsmittel oder andere
scharfe Chemikalien für die Reinigung der nichtmetallischen
Teile des Geräts. Diese Chemikalien können das in den
Kunststoffteilen verwendete Material aufweichen. Verwenden
Sie ein nur mit Wasser und einer milden Seife befeuchtetes
Tuch. Achten Sie darauf, dass niemals Flüssigkeiten in das
Gerät eindringen. Tauchen Sie niemals irgendein Teil des
Gerätes in eine Flüssigkeit.
Düse
Wenn die Düse durch Fremdkörper, wie z.B. Schmutz, ver-
stopft wird, kann übermäßiger Druck entstehen.
Wenn die Düse teilweise verstopft oder verengt ist, pulsiert
der Pumpendruck. Reinigen Sie dann die Düse sofort.
Schalten Sie den Hochdruckreiniger (2) ab und stellen Sie
u
die Wasserzufuhr ab.
Ziehen Sie den Auslöser (7) am Haupthandgriff (1), um
u
den Wasserdruck abzulassen.
Entfernen Sie die Düse vom Sprühstab (9), indem Sie die
u
Schnellverschlussmanschette (10) zum Sprühstab ziehen.
Entfernen Sie alle Ablagerungen aus der Düse.
u
Lassen Sie Wasser aus einem Wasserhahn oder Garten-
u
schlauch durch die Düse laufen.
Seifenflasche
Zum Reinigen der Seifenflasche schalten Sie den Hoch-
u
druckreiniger aus und stellen die Wasserzufuhr ab.
Ziehen Sie den Auslöser am Sprühpistolengriff, um den
u
Wasserdruck abzulassen.
Entkoppeln Sie die Seifenflasche (11) vom Hochdruckrei-
u
niger und schrauben Sie die Düse der Seifenflasche ab.
Zum Reinigen der Seifenflasche (11) schütten Sie restli-
u
ches Reinigungsmittel zurück in den Behälter. Verwenden
Sie Wasser aus einem Gartenschlauch, um die Flasche
gründlich auszuspülen. Entleeren Sie die Flasche und
lassen Sie sie trocknen.
Bringen Sie die Seifenflaschendüse wieder an der Seifen-
u
flasche an.
Saugschlauch
Zum Reinigen des Saugschlauchs (12) schalten Sie den
u
Hochdruckreiniger aus.
Ziehen Sie den Auslöseschalter, um den Wasserdruck
u
abzulassen.
Entkoppeln Sie den Saugschlauch (12) vom Hochdruck-
u
reiniger.
Verwenden Sie zum Reinigen des Saugschlauchs Wasser
u
aus einem Gartenschlauch, um den Saugschlauch gründ-
lich auszuspülen, und lassen Sie ihn danach trocknen.
Saugschlauchfilter (Abb. J)
Drehen Sie den Filter (20) am Ende des Saugschlauchs
u
(12) zum Abnehmen gegen den Uhrzeigersinn.
22
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen)
Entfernen Sie das Sieb aus dem Inneren des Filters.
Spülen Sie alle Teile mit sauberem Wasser ab und setzen
Sie sie wieder zusammen.
Schnellanschlussfilter (Abb. K)
Ziehen Sie die Manschette am Schnellan-
u
schluss-Schlauchadapter zurück und entfernen Sie den
Garten‑ oder Saugschlauch vom Schnellanschlussfilter
(8).
Nehmen Sie den Schnellanschlussfilter vom Hochdruck-
u
reiniger ab.
Im Inneren des Schnellanschlussfilters (8) befindet sich
u
ein Siebfilter (22). Entfernen Sie den Siebfilter, spülen
Sie ihn mit sauberem Wasser ab und setzen Sie die Teile
wieder zusammen.
Aufbewahrung
Entleeren Sie Saugschlauch, Hochdruckreiniger, Sprüh-
u
stab, Düsen und Seifenflasche immer vollständig.
Abgedeckt an einem trockenen Ort oberhalb der Gefrier-
u
temperatur lagern. NICHT IM FREIEN LAGERN.
Zubehör
Warnung! Da Zubehör, das nicht von BLACK+DECKER
angeboten wird, nicht mit diesem Produkt geprüft worden ist,
kann die Verwendung von solchem Zubehör an diesem Gerät
gefährlich sein. Um das Verletzungsrisiko zu mindern, sollte
mit diesem Produkt nur von BLACK+DECKER empfohlenes
Zubehör verwendet werden.
Empfohlenes Zubehör für Ihr Werkzeug können Sie bei Ihrer
nächsten Kundendienststelle oder einer autorisierten Kunden-
dienstwerkstatt erwerben. Unterstützung bei der Suche nach
Zubehör erhalten Sie auf www.blackanddecker.co.uk.
BZOIHK2: B+D Zulaufschlauch, Schlauchadapterkit
BZOSBSK3: B+D Reinigungskit (Bürste, Abzieher,
Seifenflasche)
BZOSW1: B+D Kurzer Sprühstab
BZO51N1: B+D 5-in-1-Düse
BZOB1: B+D Eimer
BZOQDW1: B+D Schnelllösestab
Umweltschutz
Z
Getrennte Entsorgung. Produkte und Akkus mit
diesem Symbol dürfen nicht mit dem normalen
Hausmüll entsorgt werden.
Produkte und Akkus enthalten Materialien, die wiederverwertet
werden können, um den Bedarf an Rohstoffen zu verringern.
Bitte recyceln Sie elektrische Produkte und Akkus gemäß den
örtlichen Bestimmungen.