Black+Decker BCPC18 Traducido De Las Instrucciones Originales página 12

ENGLISH
To minimize the risk of eye injury, always wear eye protection
when performing this procedure.
Warning! Never use solvents or other harsh chemicals for
cleaning the non-metallic parts of the tool. These chemicals
may weaken the plastic materials used in these parts. Use a
cloth dampened only with water and mild soap. Never let any
liquid get inside the tool; never immerse any part of the tool
into a liquid.
Nozzle
If the nozzle becomes clogged with foreign materials, such as
dirt, excessive pressure may develop.
If the nozzle becomes partially clogged or restricted, the pump
pressure will pulsate. Clean the nozzle immediately.
Shut off the pressure cleaner (2) and turn off the water
u
supply.
Pull trigger (7) on main handle (1) to relieve any water
u
pressure.
Remove the nozzle from the spray wand ( 9 ) by pulling
u
the quick connect collar (10) toward the spray wand.
Unclog any debris from the nozzle.
u
Run water from a faucet or garden hose through the noz-
u
zle.
Soap bottle
To clean the soap bottle, shut off the pressure cleaner and
u
turn off the water supply.
Pull trigger on gun handle to relieve any water pressure.
u
Decouple the soap bottle (11) from the pressure cleaner
u
and unscrew the soap bottle nozzle.
To clean the soap bottle (11), empty any remaining
u
detergent back into its container. Use water from a garden
hose to thoroughly rinse out the bottle. Empty the bottle
and allow it to dry.
Reinstall soap bottle nozzle to the soap bottle.
u
Suction hose
To clean the suction hose (12), shut off the pressure
u
cleaner.
Pull trigger switch to relieve any water pressure.
u
Decouple the suction hose (12) from the pressure cleaner.
u
To clean the suction hose, use water from a garden hose
u
to thoroughly rinse out the suction hose and allow it to dry.
Suction hose filter (Fig. J)
Turn the filter (20) on the end of the suction hose (12)
u
counterclockwise and remove. Remove the strainer from
inside of the filter. Rinse all of the parts with clean water
and reassemble.
12
(Original instructions)
Quick connect filter (Fig. K)
Pull back the collar on the quick connect hose adapter and
u
remove the garden or suction hose from the quick connect
filter ( 8 ) .
Remove the quick connect filter from the pressure cleaner.
u
Inside the quick connect filter ( 8 ) is a screen filter ( 22 ).
u
Remove the screen filter and rinse with clean water and
reassemble.
Storage
Always completetely empty water from the suction hose,
u
pressure cleaner, spray wand, nozzles, and soap bottle.
Store in a dry, covered location above freezing tempera-
u
ture. STORE IN DOORS.
Accessories
Warning! Since accessories, other than those offered by
BLACK+DECKER, have not been tested with this product,
use of such accessories with this tool could be hazardous. To
reduce the risk of injury, only BLACK+DECKER recommended
accessories should be used with this product.
Recommended accessories for use with your tool are avail-
able at extra cost from your local dealer or authorized service
center. If you need assistance in locating any accessory,
please contact www.blackanddecker.co.uk.
BZOIHK2: B+D Inlet Hose, hose adaptor KIT
BZOSBSK3: B+D Cleaning KIT (Brush, Squeegee, Soap
Bottle)
BZOSW1: B+D Short Wand
BZO51N1: B+D 5in1 nozzle
BZOB1: B+D Bucket
BZOQDW1: B+D Quick Detach Wand
Protecting the environment
Z
Separate collection. Products and batteries
marked with this symbol must not be disposed of
with normal household waste.
Products and batteries contain materials that can be
recovered or recycled reducing the demand for raw materials.
Please recycle electrical products and batteries according to
local provisions.