Enlaces rápidos

couv-vitality 26/07/06 17:54 Page 1
User and applications manual
Manuale d'uso e di applicazioni
Manuel d'utilisation et d'applications
Gebrauchs- und Anwendungshandbuch
Gebruiksaanwijzing en specifieke toepassingen
Manual de utilización y aplicaciones
© Compex Médical SA – All rights reserved – 07/06 – Art. 885516/V.3
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Compex viality

  • Página 1 26/07/06 17:54 Page 1 User and applications manual Manuale d’uso e di applicazioni Manuel d’utilisation et d’applications Gebrauchs- und Anwendungshandbuch Gebruiksaanwijzing en specifieke toepassingen Manual de utilización y aplicaciones © Compex Médical SA – All rights reserved – 07/06 – Art. 885516/V.3...
  • Página 2: Programmes Et Applications Spécifiques

    Pour obtenir de l’aide… Para obtener ayuada… Français FRANCE ITALIA Compex Compex Italia Srl Mode d’emploi 19, av. du Pré de Challes Via Algardi, 4 Programmes et applications spécifiques F – 74940 Annecy-le-Vieux I – 20148 Milano Hotline: 0811 02 02 74 Tel.: +39 02 30412057...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Categoría Masaje al médico; que resulta de la contracción. Categoría Vascular consultar a su médico ante la No utilizar el Compex a menos de Categoría Rehabilitación menor duda; 1,5 metros de un aparato de onda corta, Categoría Estética leer atentamente este manual y, de un microondas o de un equipo Categoría Fitness...
  • Página 4: Precauciones En El Uso De Los Electrodos

    – Un clip de cinturón recargar la batería en un espacio Antes de aplicar los electrodos, es – Un DVD que contiene una explicación acerca de la utilización de su Compex reducido (estuche, etc.), por el riesgo aconsejable lavar la piel, eliminando de incendio o de descarga eléctrica.
  • Página 5: Descripción Del Aparato

    Tomas para los cables de los electrodos F – Compartimiento de la bateria Presión atmosférica: de 700 hPa a1060 hPa Compex o el cargador porque contie- G – Fosa para insertar un clip para el cinturón nen zonas de alto voltaje que pueden provocar descargas eléctricas.
  • Página 6: Patente

    = canal 2 rojo = canal 4 Los impulsos eléctricos generados por el Compex se transmiten a los músculos de los electrodos en el tórax (se incre- Type TR503-02-E-133A03 a través de unos electrodos autoadhesivos.
  • Página 7: Selección De Una Categoría De Programas

    Algunos programas le proponen ajustar el nivel de trabajo. Para ello, pulse la tecla “+”/“–” 4 que, en función del programa, lleva el símbolo del Compex. Se oirá una música y del canal 3 (para subir/bajar) hasta que se visualice dicho nivel de trabajo.
  • Página 8: Durante La Sesión De Estimulación

    = “PAUSA”) pulsando la tecla STOP “Encendido/Apagado”. Si desea Ud. reiniciar la El Compex hace “bip” y los símbolos de los sesión, basta con pulsar la tecla “+”/“–” del canal 4. cuatro canales pestañean, pasando de “+” a l Compex funciona gracias a unas “000”: los cuatro canales están a 0 de energía.
  • Página 9: Problemas Y Soluciones

    Basta entonces con comunique este código de error. fibras nerviosas, el cual provoca la muscular, aumento del flujo sanguíneo, retirar el cargador: el Compex se apaga automáticamente. i por alguna razón, se encuentra excitación de dichas fibras. Dicha firmeza, etc.).
  • Página 10: Los Beneficios De La Electroestimulación

    (contracciones tetánicas), hay que El Grupo Compex no se hace cargo Para obtener mejores resultados, Compex le utilizar energías de estimulación De este modo, la electroestimulación permite...
  • Página 11: Programas Y Aplicaciones Específicas

    Categoría Anti-dolor VI. PROGRAMAS Y APLICACIONES ESPECÍFICAS as aplicaciones siguientes se facilitan a título de ejemplo. Permiten una mejor comprensión del modo en que las sesiones de electroestimulación pueden combinarse con la actividad voluntaria. Dichas reglas le ayudarán a establecer el mejor procedimiento a seguir en función de sus necesidades (elección del programa, grupo muscular, duración, colocación de los electrodos, posiciones l dolor físico es una sensación anormal y...
  • Página 12 Anti-dolor Anti-dolor Tabla de patologías Tabla de Anti-dolor programas Patologías Programas Referencias Programas Efectos Utilizaciones TENS Bloqueo de la transmisión del Contra todos los dolores TENS Neuralgias del miembro Ver aplicación dolor a través del sistema nervioso localizados, agudos o crónicos modulado superior página 274...
  • Página 13: Aplicaciones Específicas

    Entre ellos, las corrientes específicas del programa de pausa entre las 2 sesiones Lumbalgia Compex, que permiten una clara mejoría Se recomienda consultar al médico si no se y pueden, incluso, resolver el problema si constata ninguna mejoría después de la Neuralgias del miembro superior Contractura (ej.: contractura localizada...
  • Página 14 Lumbago Duración del ciclo: 1 sem., (mínimo) 1 x/día, luego, del Compex puede ser una ayuda eficaz antebrazo. programa específico Tortícolis del Compex adapte el tratamiento en función de la evolución...
  • Página 15: Categoría Masaje

    Masaje os programas de la categoría regenerador y pesadez localizadas los tejidos Compex imponen a los músculos de la zona Eliminación de los radicales estimulada una actividad moderada, que produce libres efectos beneficiosos mejorando el confort físico y el bienestar.
  • Página 16: Categoría Vascular

    Vascular de Compex sensaciones dolorosas o poco confortables. fisiológicas implicadas en las actividades permiten mejorar considerablemente la circulación os efectos específicos generados por el físicas puntuales.
  • Página 17: Capilarización

    Compex ofrece un modo de estimulación específica muy eficaz. Programa: Piernas pesadas 25 JL - Mejora de la circulación Los calambres afectan sobre para prevenir la aparición de...
  • Página 18: Categoría Rehabilitación

    La presencia de material de osteosíntesis (material metálico en los huesos: grapas, tornillos, placas, prótesis, etc.) no es una contraindicación para utilizar los programas del Compex. Las corrientes eléctricas del Compex están especialmente concebidas para no tener efectos nefastos sobre el material de osteosíntesis.
  • Página 19: Fortalecimiento

    Amiotrofía de glúteos después de una lación del gran dorsal con los programas artrosis de cadera (coxartrosis) específicos del Compex permite reducir el l dolor y la rigidez resultantes de una sufrimiento de los tendones, aumentando artrosis de cadera suelen causar una sub- su espacio para una mayor libertad de utilización de los glúteos, y es responsable...
  • Página 20: Rehabilitación

    Estética los programas de Compex aportan culatura abdominal y lumbar para evitar fuerza. Lograr la recuperación de los soluciones a todo aquel que desea recobrar y una recaída.
  • Página 21 Estética Estética Aplicaciones específicas Programas Efectos Utilización Para adelgazar su cintura y tonificar su Para dar firmeza al cuerpo y definir la Combina los efectos benéficos cinturón abdominal silueta de los programas Firmeza Para adelgazar su cintura l programa Abdominales está...
  • Página 22 Calorilisis masajes con rodillos compresivos, etc.) Compex: hace trabajar grandes grupos trabajar sus muslos, pero es posible, piel más tersa, firme y hacerle recuperar parece dar los mejores resultados. En esta...
  • Página 23: Categoría Fitness

    Fitness Categoría Fitness Programas Efectos Utilizaciones Para reactivar los músculos de personas sedentarias y Mejora la calidad contráctil recobrar las cualidades de músculos poco utilizados Iniciación musculares fisiológicas Restauración y/o mejora de muscular Para completar con eficacia los intercambios celulares en una actividad física voluntaria los músculos estimulados orientada a mejorar nuestra...
  • Página 24 Iniciación muscular Musculación que el organismo pone a su disposición. unos saltos, para volver a una carrera más Compex son una preparación ideal para traumatizantes para articulaciones y Como resultado obtendremos un incremento lenta y así sucesivamente. El objetivo es los cuádriceps.
  • Página 25: Tabla De Colocación De Los Electrodos Y De Posición Del Cuerpo Para La Estimulación

    Fitness VII. TABLA DE COLOCACIÓN DE LOS Preparación de un practicante de fitness Ma: Entrenamiento en sala de fitness ELECTRODOS Y DE POSICIÓN DEL que quiere realizar un entrenamiento Mi: 1 x Entrenamiento combinado 21D muscular polivalente CUERPO PARA LA ESTIMULACIÓN n este ejemplo, el practicante de fitness Jue: Entrenamiento en sala de fitness desea dar prioridad al trabajo de sus brazos,...

Tabla de contenido