ELECTRICAL INNOVATION SINCE 1909
P P A A R R A A G G E E N N E E R R A A D D O O R R E E S S P P O O R R T T A A T T I I V V O O S S
I I N N S S T T A A L L A A C C I I Ó Ó N N Y Y
I I N N S S T T R R U U C C C C I I O O N N E E S S P P A A R R A A E E L L
F F U U N N C C I I O O N N A A M M I I E E N N T T O O
Para el Juego de Conversión de
Electricidad, Modelo
31406CRK
4016 Quartz Drive
Santa Rosa, CA 95405
Phone: 707 539-9003
Fax:
Web
™
E E Q Q U U I I P P O O E E L L É É C C T T R R I I C C O O
707 539-5212
www.generatorjoe.NET
Herramientas Necesarias para la Instalación
Lista de Piezas
Símbolos de Seguridad Utilizados en Este Manual
Acerca de los Generadores y los Interruptores de
Transferencia
Elementos Clave del Interruptor de Transferencia
Planificación de la Distribución de la Carga del
Generador Antes de la Instalación
Ejemplos de Cálculos para el Balanceo de Cargas
Instrucciones para la Instalación
Instalación del Interruptor de Transferencia
Conexión del Conducto Flexible
Puesta a Tierra del Interruptor de Transferencia
Instalación de Circuitos de 120 Volts
Instalación de Circuitos de 240 Volts
Para Terminar la Instalación
IInstalación y Cableado de la Caja de Entrada de
Alimentación
Conexión de la Caja de Entrada de Alimentación
al Interruptor de Transferencia
Instalación de una Entrada de Alimentación
Optativa
Últimos Pasos
Instrucciones para el Funcionamiento
Datos Técnicos de los Productos
ÍNDICE
Página
1
1
1
2
3
4
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
10
11