Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Leggere tutte le istruzioni PRIMA di assemblare e USARE il prodotto.
CONSERVARE LE ISTRUZIONI PER FUTURO RIFERIMENTO.
VOR der Montage und VERWENDUNG des Produkts alle Anweisungen lesen.
BEDIENUNGSANLEITUNG AUFBEWAHREN.
MY FIRST PET
•
•
Centro di attività
Spielcenter
25705594 7/13
© 2013 Evenflo Company, Inc.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Evenflo ExerSaucer Jump & Learn MY FIRST PET
Resumen de contenidos para Evenflo ExerSaucer Jump & Learn MY FIRST PET
- Página 1 Leggere tutte le istruzioni PRIMA di assemblare e USARE il prodotto. CONSERVARE LE ISTRUZIONI PER FUTURO RIFERIMENTO. VOR der Montage und VERWENDUNG des Produkts alle Anweisungen lesen. BEDIENUNGSANLEITUNG AUFBEWAHREN. MY FIRST PET • • Centro di attività Spielcenter 25705594 7/13 © 2013 Evenflo Company, Inc.
-
Página 2: Tabla De Contenido
, as shown. Registration Information Make sure both stabilizer tubes are fully inserted into the bottom of the pylon. www.evenflo.com/registerproduct. For future reference, record the Model Number and Date of Manufacture below. Model Number: Date of Manufacture:... -
Página 3: Assembling The Exersaucer
Assembling the ExerSaucer Assembling the ExerSaucer 5. Insert a foot into the bottom of each pylon , as 2. Insert a foot into the bottom of the pylon , as shown. shown. Secure each foot with one 8-16 X 75 mm screw Secure with one 8-16 X 75 mm screw and four and four 8-16 X 18 mm screws... -
Página 4: Adjusting The Height
Assembling the ExerSaucer Adjusting the Height UNLOCK LOCK ADJUST 8. Press assembled seat down firmly onto the top of the tray until it snaps into place and spins freely. WARNING DO NOT allow the baby to stand flat-footed on the base. As baby grows and bounce features. -
Página 5: Care And Maintenance
For Plastic Parts: For a period of 90 days from the original purchase of this Product, Evenflo warrants to the original end user (“Purchaser”) this Wipe surface clean with cloth slightly moistened with mild soap and water. Allow to air dry. -
Página 6: Outillage Nécessaire
Nous vous prions d’enregistrer ce produit afin de pouvoir être contacté en cas d’avertissement de sécurité ou de rappel. Nous nous comme illustré. S’assurer d’avoir inséré à fond chaque tube de stabilisation www.evenflo.com/registerproduct. dans le bas du montant. Numéro de modèle :... - Página 7 Assemblage de l’ExerSaucer Assemblage de l’ExerSaucer 5.Insérer un pied dans le bas de chaque montant 2. Insérer un pied dans le bas du montant , comme comme illustré. Attacher chaque pied avec une vis de 8-16 x illustré. L’attacher avec une vis de 8-16 x 75 mm et quatre 75 mm et quatre vis de 8-16 x 18 mm...
- Página 8 Assemblage de l’ExerSaucer Réglage de la hauteur DÈBLOQUEZ REGLEZ BLOQUEZ 8. Poser l’anneau du siège assemblé sur le dessus de la tablette et appuyer fermement jusqu’à ce que l’anneau s’enclenche et tourne librement. AVERTISSEMENT NE PAS plus confortable possible et profite au maximum des caractéristiques de pivotement et de saut. Cesser de l’utiliser lorsque le bébé peut TOUJOURS retirer le bébé...
-
Página 9: Entretien Et Nettoyage
Pour les pièces en plastique : Evenflo garantit ce Produit (y compris les accessoires) à l’utilisateur final d’origine (« Acheteur ») contre tout défaut de matériau Nettoyer la surface en l’essuyant avec un linge légèrement humidifié d’eau savonneuse. Laisser sécher à l’air. -
Página 10: Herramientas Requeridas
, como se muestra. Asegúrese de que ambos tubos estabilizadores estén envíe por correo la tarjeta que se incluye o visite nuestro registro en línea en www.evenflo.com/registerproduct. insertados por completo en la parte inferior de la columna de suspensión. -
Página 11: Importante
Ensamblado del ejercitador Ensamblado del ejercitador 5. Inserte una pata en la parte inferior de cada columna de 2. Inserte una pata en la parte inferior de la columna de suspensión , como se muestra. Asegure cada pata con un suspensión , como se muestra. - Página 12 Ensamblado del ejercitador Ajuste de la altura ABRA AJUSTE CIERRE 8. Presione firmemente el anillo del asiento ensamblado a la parte superior de la charola hasta que encaje en su lugar y gire libremente. ADVERTENCIA NO permita que el bebé se pare con la planta de bebé...
-
Página 13: Cuidado Y Mantenimiento
Nota: SÓLO las baterías AAA son reemplazables. Deseche de manera segura las baterías usadas. NO use este producto si está dañado, roto o le faltan piezas y llame a Evenflo ParentLink al 01-800-706-12-00 (México) Los cambios o modificaciones que no estén expresamente aprobados por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para usar el equipo. -
Página 14: Garantía Limitada Para Consumidores Que Residen En Estados Unidos
Esta página se ha dejado en blanco intencionalmente. Durante un periodo de noventa (90) días a partir de la fecha de compra original de este Producto, Evenflo garantiza al usuario final (“Comprador”) que este Producto (incluidos sus accesorios) está libre de defectos de material y mano de obra. La única obligación de Evenflo bajo esta garantía limitada expresa será, a opción de Evenflo, reparar o reemplazar un Producto que... - Página 15 La invitiamo a registrare questo prodotto affinché possiamo comunicarle eventuali avvisi di sicurezza o ritiri dal mercato. Non vendere- Verificare che entrambi i tubi stabilizzatori siano inseriti del tutto sul fondo del pilone. la pagina di registrazione online su www.evenflo.com/registerproduct. Per futuro riferimento, annotare il numero di modello e la data di fabbricazione qui sotto. Numero di modello:...
- Página 16 Assemblaggio dell’ExerSaucer Assemblaggio dell’ExerSaucer 5. Inserire un piedino sul fondo di ciascun pilone , come 2. Inserire un piedino sul fondo del pilone , come illus- illustrato. Fissare ciascun piedino con una vite da 8-16 X 75 trato. Fissarlo con una vite da 8-16 X 75 mm e quattro e quattro viti da 8-16 X 18 mm .
- Página 17 Assemblaggio dell’ExerSaucer Regolazione dell’altezza SBLOCCA BLOCCA REGOLA 8. Premere con decisione il seggiolino assemblato sopra la parte superiore del vassoio finché scatta in posizione e gira liberamente. AVVERTENZA Il bambino deve toccare la base solo in punta di piedi. NON deve poter rimanere in piedi con tutta la pianta appoggiata sulla base. Togliere SEMPRE il bambino dall’ExerSaucer prima di eseguire la regolazione.
-
Página 18: Cura E Manutenzione
Evenflo garantisce all’utilizzatore finale (“acquirente”) questo prodotto ed eventuali accessori contro difetti di materiale o lavora- Pulire le superfici con una salvietta leggermente inumidita con acqua e sapone delicato. Lasciar asciugare all’aria. zione per un periodo di 90 giorni dall’acquisto iniziale. L’unico obbligo di Evenflo ai sensi di questa garanzia limitata esplicita Imbottitura del seggiolino: sarà, a discrezione della ditta, la riparazione o sostituzione di un prodotto accertato difettoso da Evenflo e coperto dalla presente... - Página 19 Boden der Stütze einführen (siehe Abbildung). Vergewissern Sie sich, dass die beiden Stabilisierungsrohre www.evenflo.com/registerproduct. komplett in den Boden der Stütze eingeführt wurden. Notieren Sie sich bitte für spätere Zwecke die nachfolgend angegebene Modellnummer und das Herstellungsdatum: Model Number:...
- Página 20 Montage des ExerSaucer Montage des ExerSaucer 5. Jeweils einen Fuß in den Boden der Stützen einsetzen 2. Einen Fuß in den Boden der Stütze einsetzen (siehe (siehe Abbildung). Jeden Fuß mit jeweils einer 8-16 X 75 Abbildung). Mit einer 8-16 X 75 mm Schraube mm Schraube und vier 8-16 X 18 mm Schrauben vier 8-16 X 18 mm Schrauben...
- Página 21 Montage des ExerSaucer Höhenverstellung ENTRIEGELN VERRIEGELN VERSTELLEN 8. Den montierten Sitz fest in den Spieltisch drücken, bis er einrastet und sich frei drehen lässt. WARNHINWEIS NICHT mit beiden Füßen flach auf dem Bodenteil Einstellung mit beiden Füßen flach auf dem Boden stehen kann. Bei der Höhenverstellung das Baby NIE im ExerSaucer lassen.
-
Página 22: Wartung Und Pflege
Separat im Schonwaschgang der Waschmaschine kalt waschen. NICHT MIT CHLOR BLEICHEN. Evenflo Reparatur oder Ersatz eines Produkts, das nach dem Dafürhalten von Evenflo Mängel aufweist und durch diese Garantie Trocknen: 10-15 Minuten bei niedriger Temperatur trocknen – sofort aus dem Trockner nehmen. - Página 23 México: 01-800-706-12-00...