Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Unidad táctil para dedo
Nombre de modelo
para proyectores LCD Hitachi. Asegúrese de leer tanto este manual como el Manual
de usuario incluido con el proyector LCD antes de usar este producto. Tras leer estos
documentos, guárdelos en un lugar seguro para futuras consultas.
Exención de
responsabilidad
Índice
Símbolos de seguridad ...................................................... 2
Descripción general ............................................................ 2
Acerca de la interferencia electromagnética ........................... 6
Contenido del paquete ...................................................... 8
Instalación ..................................................................... 10
Precauciones de instalación............................................. 10
Procedimiento de instalación .......................................... 12
Procedimiento de ajuste de la Unidad táctil para dedo ............ 17
Operaciones táctiles con el dedo básicas ........................... 23
Solución de problemas ................................................... 24
NOTA
Pueden diferir ligeramente de su producto.
aparecer en este manual.
este documento sin expreso consentimiento por escrito.
FT-01B
de un uso o manipulación incorrectos que exceda los límites de
funcionamiento normales.
................................................... 6
................................................... 9
...................................................... 23
............................................................ 28
FT-01B
Manual de usuario
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hitachi FT-01B
Resumen de contenidos para Hitachi FT-01B
-
Página 1: Tabla De Contenido
Manual de usuario Nombre de modelo para proyectores LCD Hitachi. Asegúrese de leer tanto este manual como el Manual de usuario incluido con el proyector LCD antes de usar este producto. Tras leer estos documentos, guárdelos en un lugar seguro para futuras consultas. -
Página 2: Símbolos De Seguridad
Indica una acción obligatoria. Descripción general Este es un producto opcional para proyectores LCD Hitachi. Cuando se instala este producto en esta pantalla, puede usar el dedo para Si desea obtener información sobre los modelos en los que puede instalarse este... - Página 3 FT-01B ADVERTENCIA lesiones oculares. Si surge un problema, desconecte inmediatamente el cable USB. alguna de las situaciones siguientes, desconecte el cable USB de la Unidad táctil para dedo o el ordenador, y póngase en contacto con su distribuidor o con su empresa de reparaciones.
- Página 4 FT-01B ADVERTENCIA inmediatamente, desconecte el cable USB y póngase en contacto con su distribuidor o empresa de reparaciones. gasolina y otras fuentes, produciéndose roturas, incendios o descargas una lesión física. para máquinas u otros tipos de aceites. Solicite a su distribuidor o empresa de reparaciones que realice las tareas accesorios incluidos.
- Página 5 FT-01B PRECAUCIÓN microondas. un incendio o una descarga eléctrica, una rotura o un fallo de si la sal y los componentes minerales que contiene el agua del grifo se de funcionamiento. El uso de controles o ajustes o la ejecución de procedimientos distintos...
-
Página 6: Advertencias Reguladoras
En EE.UU. y en otros lugares donde son aplicables las normativas FCC Declaración de conformidad Persona responsable Hitachi America, Ltd. Dirección 2420 Fenton Street, Suite 200 Chula Vista,CA 91914 U.S.A. incluso la interferencia que puede causar un funcionamiento no deseado. -
Página 7: A Cerca De Los Residuos De Equipos Electrónicos Y Eléctricos
FT-01B A cerca de los residuos de equipos electrónicos y eléctricos La información siguiente es sólo para los estados miembros de la UE: Los productos marcados con este símbolo no podrán tirarse en la basura recolección de su país o área de acuerdo con lo que dispongan las leyes locales. -
Página 8: Contenido Del Paquete
FT-01B Contenido del paquete Asegúrese de que el paquete contenga los objetos indicados en la siguiente tabla. páginas se indican mediante los símbolos que aparecen en la siguiente tabla. Símbolo Cantidad Aspecto Unidad táctil para dedo Cable USB Cinta de doble cara Lámina... - Página 9 FT-01B Control giratorio de ajuste infrarrojos. Mini conector USB (tipo B) Se conecta al puerto de opción del proyector. Puerto de salida del láser Tapa Es una tapa de protección que se monta después de instalar y ajustar la Unidad táctil para dedo.
-
Página 10: Instalación
FT-01B Instalación Precauciones de instalación emplearse con otros proyectores. de montaje en suelo. superior a los 2 mm. deseada no pueda efectuarse. Regla 2 mm o menos 2 mm o menos Screen surface Regla 2 mm o menos... - Página 11 FT-01B Instale la Unidad táctil para dedo en el centro de la parte superior de la pantalla mínima de 50 mm. 20mm 50~100mm 50mm 50mm PRECAUCIÓN desprendiera. Deje un espacio de 20 mm o más para acoplar y desacoplar la cubierta...
-
Página 12: Procedimiento De Instalación
・La Unidad táctil para dedo no debe instalarla nunca el cliente. Asegúrese de solicitar la instalación al distribuidor o a una empresa de reparaciones. ・Hitachi no será responsable de ningún accidente o lesión física Cómo retirar la tapa Inserte el dedo y retire la tapa tirando hacia abajo. - Página 13 FT-01B Instalación de la Unidad táctil para dedo indicados a continuación. la Unidad táctil para dedo como se indica en la siguiente ilustración. El rendimiento Lado tiras de cinta de doble cara. rojo y presione para adherir al lugar de Tire hasta que instalación.
- Página 14 FT-01B táctil para dedo como se indica en la siguiente ilustración. PRECAUCIÓN Φ3.5 PRECAUCIÓN metros o más. NOTA...
- Página 15 FT-01B Puerto para opción Puertos del proyector PRECAUCIÓN Antes de conectar el cable USB, asegúrese de que la fuente de alimentación USB se conecta al puerto USB TYPE A mientras el proyector está conectado a la fuente de alimentación. mascotas. Si se traga, solicite atención médica inmediatamente.
- Página 16 FT-01B Cable metálico Imagen de instalación global A continuación se muestra una imagen de la instalación de la Unidad táctil para dedo. Unidad táctil para dedo Láser Pantalla PRECAUCIÓN...
-
Página 17: Procedimiento De Ajuste De La Unidad Táctil Para Dedo
FT-01B Procedimiento de ajuste de la Unidad táctil para dedo MENU del mando a distancia incluido con el proyector. - Página 18 FT-01B Ejecute VISTA DE CÁMARA. Se muestra la imagen de la cámara integrada del proyector.
- Página 19 FT-01B de la barra de ajuste en la dirección de la Unidad táctil para dedo, y utilice la Ajuste todos los controles giratorios de ajuste de forma que sobresalgan 8 mm de la carcasa. aproximadamente 8mm...
- Página 20 FT-01B hacia la derecha, de forma que la línea de hacia la derecha, de forma que la línea de...
- Página 21 FT-01B ajuste hacia la derecha, hasta que solo una de las barras NOTA que el láser haya fallado.
- Página 22 FT-01B distancia entre la punta del dedo y la pantalla es de unos 5 mm o menos. NOTA hacia la ・ demasiado corta, gire todos los controles giratorios de ajuste hacia la NOTA la Unidad táctil para dedo también podría desprenderse al retirar la cubierta.
-
Página 23: Operaciones Táctiles Con El Dedo Básicas
FT-01B Operaciones táctiles con el dedo básicas pantalla del proyector mostrada y operaciones con el ratón. Consulte Función obtener información sobre los procedimientos de funcionamiento. Las funciones ® son las siguientes. Doble clic Clic derecho Al tocar el mismo punto de la pantalla con el dedo durante dos segundos se Arrastrar de arrastre. -
Página 24: Solución De Problemas
FT-01B Solución de problemas Si surge algún problema, desconecte los cables inmediatamente y póngase en contacto con su distribuidor o con una empresa de ADVERTENCIA reparaciones. Problemas que pueden confundirse fácilmente con anomalías mecánicas proceda de acuerdo al siguiente cuadro. - Página 25 FT-01B Problema Puntos de comprobación Página de referencia La función Si el puerto de salida del láser no emite ningún tipo de de la Unidad táctil para dedo no está disponible. La punta − del dedo táctil para dedo? y el cursor no están...
- Página 26 FT-01B Problema Puntos de comprobación Página de referencia Puede haberse producido un fallo de funcionamiento operaciones táctiles con pantalla. el dedo son inestables Unidad táctil para dedo para mostrar Alineamiento. o se Realice las siguientes tareas cuando haya un obstáculo interrumpen.
- Página 27 FT-01B Problema Puntos de comprobación Página de referencia La alineación ¿Están instalados correctamente la Unidad táctil para dedo y el proyector? de posición Check each installation position. de la Unidad táctil para el ¿Se encuentra la imagen de ordenador proyectada dedo no puede dentro del área de la pantalla?
-
Página 28: Vista Externa
FT-01B Elemento Modelo corriente nominal Consumo de energía en funcionamiento ilustración anterior. Peso aproximadamente 110g Vista externa Reconocimiento de marcas registradas ® ® Microsoft son marcas comerciales registradas de Microsoft ® ® ® , Macintosh y MAC OS son marcas comerciales registradas de Apple Inc.