Página 1
Defender™ Base Instruction Manual Base serie Defender™ Manual de instrucciones...
Página 2
En 1994, Bureau Veritus Quality International (BVQI) le otorgó a Ohaus Corporation, EE.UU., un certificado de registro ISO 9001 el cual confirma que el sistema administrativo de calidad de Ohaus cumple con los requerimientos del estándar ISO 9001. En mayo 15 del 2003, Ohaus Corporation, EE.UU., fue registrada nuevamente al estándar ISO 9001:2000.
EN-1 Defender Series Base INTRODUCTION This manual covers installation, and maintenance instructions for the Ohaus Defender Series Base. Please read this manual completely before installation and operation. SAFETY PRECAUTIONS For safe and dependable operation of this product, please comply with the following precautions: •...
United States call toll-free 1-800-526-0659 between 8:00 AM and 5:00 PM EST. An Ohaus product service specialist will be available to provide assistance. Outside the USA, please visit our web site, www.ohaus.com to locate the Ohaus office nearest you.
Página 5
Ohaus. In lieu of a properly returned warranty registration card, the warranty period shall begin on the date of shipment to the authorized dealer.
Defender Series Base INTRODUCCIÓN Este manual describe instrucciones de instalación y mantenimiento para la base de la serie Defender de Ohaus. Lea completamente este manual antes de instalar y trabajar con su báscula. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Para una operación segura y confiable de este producto, implemente las siguientes medidas de precaución: •...
Si la sección de identificación y solución de problemas no resuelve o describe su problema, comuníquese con su agente autorizado de servicio de Ohaus. Para asistencia de servicio o ayuda técnica en Estados Unidos, llame gratis al 1-800-526-0659 entre las 8:00 a.m.
Página 8
GARANTÍA LIMITADA Los productos de Ohaus están garantizados contra defectos en los materiales y la mano de obra desde la fecha de entrega hasta que se termine el periodo de garantía. Durante el periodo de garantía, Ohaus reemplazará o reparará, por cuenta propia, sin costo alguno, el o los componentes comprobados como defectuosos, siempre y cuando el producto sea enviado a Ohaus con los gastos de envío pagados por anticipado.