Roger Technology AG Instrucciones Y Advertencias Para El Instalador
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Roger Technology Manuales
  4. Barreras Automáticas
  5. AG
  6. Instrucciones y advertencias para el instalador

Roger Technology AG Instrucciones Y Advertencias Para El Instalador

Luci asta per barriera
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

IS92N Rev.01 23/05/2018
AG/ALED
Luci asta per barriera AG e KB
Istruzioni originali
IT -
Istruzioni ed avvertenze per l'installatore
- pag. 11
EN -
- pag. 13
DE -
- S. 15
FR -
- p. 17
ES -
Instrucciones y advertencias para el instalador
- pág. 19
PT -
Instruções e advertências para o instalador
- pág. 21
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Roger Technology AG

Resumen de contenidos para Roger Technology AG

  • Página 1 IS92N Rev.01 23/05/2018 AG/ALED Luci asta per barriera AG e KB Istruzioni originali IT - Istruzioni ed avvertenze per l’installatore - pag. 11 EN - - pag. 13 DE - - S. 15 FR - - p. 17 ES - Instrucciones y advertencias para el instalador - pág.

  • Página 2: Tabla De Contenido

    1 Avvertenze generali 1 Consignes générales de sécurité 4 Installazione 4.1 Réglage de la longueur de la bande de 4.2 Procedura di installazione 5 Collaudo 6 Manutenzione 5 Test 1 Advertencias generales 2 Descripción del producto 4 Instalación 4.2 Procedimiento de instalación 6 Maintenance 5 Ensayo 7 Disposal...
  • Página 3 Bilder und Pläne...
  • Página 4 AG/001/PE - AG/004 - AG/006...
  • Página 5 AG/001/PE AG/004 AG/006 AG/ALED...
  • Página 6 KB/001/PE - KB/004 - KB/006...
  • Página 7 KB/001/PE KB/004 KB/006 AG/ALED...
  • Página 8 AG/001/PE - AG/004 - AG/006 SINISTRA / LEFT DESTRA / RIGHT...
  • Página 9 AG/001/PE - AG/004 - AG/006 SINISTRA / LEFT DESTRA / RIGHT...
  • Página 10 KB/001/PE - KB/004 - KB/006...
  • Página 11 AG/001/PE - AG/004 - AG/006...
  • Página 12 AG/001/PE - AG/004 - AG/006 SINISTRA / LEFT DESTRA / RIGHT...
  • Página 13 KB/001/PE - KB/004 - KB/006...
  • Página 14 PRIMARIO TRASFORMATORE MONOFASE CEI 61558-2-6 SECONDARIO 230 Vac 115 Vac (AG/CTRL/115) marrone o rosso +LUCI brown or red blu o nero blue or black +24V AG/ALED +LAM 24Vdc 12W +LUCI +24V +LAM ENC1 21 22 23 24 25 28 29...

  • Página 15: Avvertenze Generali 11 Fr

    Avvertenze generali Installazione : una errata installazione può NOTA: E' possibile tagliare la striscia luci a LED ogni 1000 ROGER TECHNOLOGY declina qualsiasi responsabilità Procedura di installazione AGILIK intervento. pericolo. ATTENZIONE ATTENZIONE Maneggiare con estrema cautela la striscia luci a LED, non...

  • Página 16: Procedura Di Installazione

    Procedura di installazione Serie KB ATTENZIONE ostruito: NOTA: si consiglia di di proprietà esclusiva di ROGER TECHNOLOGY. ROGER salendo verso la scatola. gliano V.to (TV) AG/ALED Collaudo – 2006/95/CE; – 2004/108/CE; – 2011/65/CE; niche di seguito indicate: Manutenzione EN 61000-6-2...
  • Página 17 Fig. 2A-3A loosen the screw. Lubricate the LED strip. WARNING detail E electricity. WARNING! detail F the dedicated hole indicated in detail G. ATTENTION AG/ALED6C AG/ALED8C AG/ALED12C 24 Vdc ±10% AG/ALED6C AG/ALED8C structure AG/ALED12C -20°C +55°C the opposite side...

  • Página 18: Maintenance

    G. structure TECHNOLOGY. observing cable's path. the opposite side in Fig. 8. - 31021 Bonisiolo di Mogliano V.to (TV) AG/ALED – 2006/95/CE; – 2004/108/CE; – 2011/65/CE; Maintenance EN 61000-6-2 | 14. Date: 10-5-2014...
  • Página 19 Abbildungen 2A-3A Entladungen reagieren. Detail F die in der Detail G AG/ALED6C AG/ALED8C AG/ALED12C 24 Vdc ±10% AG/ALED6C (Abbildung 5A, Detail I). AG/ALED8C 10W AG/ALED12C (Abbildung 5A). -20°C +55°C (Abbildung 6). AG/ALED6C Abbildung 7A AG/ALED8C AG/ALED12C GEWICHT AG/ALED6C dies in Abbildung 8 dargestellt ist.

  • Página 20: Wartungsarbeiten

    Detail F die in der Detail G (Abbildung 5B, Detail I). (Abbildung 7B). dies in Abbildung 8 dargestellt ist. gliano V.to (TV) : AG/ALED – 2006/95/CE; – 2004/108/CE; – 2011/65/CE; Wartungsarbeiten EN 61000-6-2 zeichnung angebracht wurde: | 14. : 10-05-2014...

  • Página 21: Consignes Générales De Sécurité

    Consignes générales de sécurité Réglage de la longueur ROGER TECHNOLOGY décline toute responsabilité dérivant : Il est possible de couper la bande de 4.2. l'état du produit vis. En veillant à ce que les LED soient orientées vers des risques de danger.

  • Página 22: Test

    équivalent. ATTENTION ! il est et contacts détail F détail G. ROGER TECHNOLOGY se réserve le droit d'apporter des ouvert : du lundi au vendredi Fixer la barre à la bride. Mogliano V.to (TV) déclare que l'appareillage décrit : Test : AG/ALED –...

  • Página 23: Advertencias Generales

    Advertencias generales Instalación Ajuste de la longitud Atención: una instalación incorrecta puede ocasionar daños graves. NOTA: ROGER TECHNOLOGY declina cualquier responsabilidad Procedimiento de instalación AGILIK atención para que no se arañe. peligro potencial. La manipulación de las partes electrónicas transparente exterior.

  • Página 24: Procedimiento De Instalación Kb

    Todos los derechos de la presente publicación son de el detalle G. propiedad exclusiva de ROGER TECHNOLOGY. ROGER TECHNOLOGY se reserva el derecho a aportar prohibidos sin la autorización previa por escrito de ROGER TECHNOLOGY. en el recorrido del cable...

  • Página 25: Advertências Gerais

    Advertências gerais Instalação Atenção Ajuste do comprimento causar danos graves. a pessoal especializado. ROGER TECHNOLOGY declina qualquer responsabilidade NOTA Procedimento de instalação AGILIK se presentes. a barreira. originais. potenciais de perigo. ATENÇÃO! A manipulação das partes eletrónicas e dos transparente externo.

  • Página 26: Teste

    ATENÇÃO caso de descarte abusivo deste produto. Atenção! NOTA contatos propriedade exclusiva de ROGER TECHNOLOGY. percurso do cabo. até a caixa. 31021 Bonisiolo di Mogliano V.to (TV) luzes para barreira : AG/ALED Teste – 2006/95/CE;...
  • Página 28 ROGER TECHNOLOGY...

Este manual también es adecuado para:

Aled

Tabla de contenido