Tabla de contenido
GLOSARIO (Anexo. I p. 1.1.1 Dir. 2006/42/CE)
PELIGRO
ZONA PELIGROSA
PERSONA EXPUESTA
OPERADOR
RIESGO
PROTECCIÓN
DISPOSITIVO DE PROTECCIÓN
USO PREVISTO
MAL USO RAZONABLEMENTE
PREVISIBLE
OTRAS DEFINICIONES
INTERFAZ HOMBRE-MÁQUINA:
CUALIFICACIÓN DEL OPERADOR: nivel mínimo de las competencias que un operador debe tener para llevar a
NÚMERO DE OPERADORES:
ESTADO DE LA MÁQUINA:
RIESGO RESIDUAL:
COMPONENTE DE SEGURIDAD:
Una fuente potencial de lesiones o daños a la salud;
Cualquier zona dentro y / o alrededor de una máquina en la que la presen-
cia de una persona constituye un riesgo para la seguridad y la salud de
dicha persona;
Cualquier persona que se encuentra en su totalidad o parcialmente en una
zona peligrosa;
La persona o las personas encargadas de instalar, hacer funcionar,
ajustar, limpiar, reparar o desplazar una máquina y efectuar su manteni-
Combinación de la probabilidad y severidad de una lesión o daño a la
salud que pueda producirse en una situación peligrosa;
Parte de la máquina utilizada específicamente para proporcionar protec-
ción por medio de una barrera física;
Un dispositivo (distinto de una protección) que reduce el riesgo, ya sea
solo o asociado a una protección;
El uso de la máquina dentro de los límites establecidos por el fabricante
para los que la misma fue diseñada y construida, de acuerdo con la infor-
mación proporcionada en las instrucciones de uso;
El uso de la máquina de una manera distinta de la indicada en las instruc-
ciones de uso, pero que puede resultar de un comportamiento humano fá-
cilmente previsible.
Cualquier situación en la que se encuentra un operador que interactúa con
la máquina en cualquiera de las etapas de funcionamiento en cualquier mo-
mento de la vida de la misma;
cabo la operación descrita;
Número suficiente de operadores para realizar de manera óptima la opera-
ción descrita y que deriva de un cuidadoso análisis llevado a cabo por el fa-
bricante, por lo tanto el usuario de un número diferente de operadores
podría impedir conseguir el resultado esperado o poner en peligro la seguri-
dad del personal;
El estado de la máquina comprende el modo de funcionamiento, por ejem-
plo, marcha en automático, mando de acción mantenida (Jog), parada, etc.,
el estado de los dispositivos de seguridad de la máquina, protectores inclui-
dos, protectores excluidos, botón de parada de urgencia apretado, tipo de
aislamiento de las fuentes de energía, etc.
Los riesgos que permanecen a pesar de que se adoptaron las medidas de
protección integradas en el diseño de la máquina y a presar de las protec-
ciones y medidas de protección complementarias adoptadas.
Componente:
- destinado para desempeñar una función de seguridad;
- cuja avería y / o funcionamiento defectuoso pone en peligro la seguridad
de las personas (Ej. dispositivo de elevación; Protector fijo, móvil, ajusta-
ble, etc., dispositivo eléctrico, electrónico, neumático, óptico, hidráulico,
que inter-bloquea un protector, etc.).
5
Tabla de contenido
