BGS technic 9230 Manual De Instrucciones

BGS technic 9230 Manual De Instrucciones

Soportes de motor móviles xl, 560 kg
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

TECHNISCHE DATEN
Max. Belastbarkeit: 560 Kg
Höhe: 920 mm
Breite: 850 mm
Tiefe: 850 mm
Gewicht: ca. 28 kg
VERWENDUNGSZWECK
Dieses Produkt dient zur Montage von ausgebauten Motoren, die dem Fahrzeugchassis entnommen
wurden. Es ermöglicht Arbeiten an schwer zugänglichen Stellen und Komponenten des Motors. Der
Ständer besitzt eine feststellbare, drehbare Montageplatte, mit dessen Hilfe der Benutzer den Motor
drehen kann, um an allen Bauteilen und Stellen des Motors arbeiten zu können. Außerdem bietet der
Motorständer mit seinen drehbaren Rollen ein Höchstmaß an Mobilität auf flachem und ebenem
Untergrund.
ACHTUNG
Lesen Sie die Bedienungsanleitung und die enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch,
bevor Sie das Produkt montieren und verwenden. Benutzen Sie das Produkt korrekt, mit Vorsicht und
nur dem Verwendungszweck entsprechend. Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann zu
Schäden, Verletzungen und Erlöschen der Gewährleistung führen. Bewahren Sie diese Anleitungen
für späteres Nachlesen an einem sicheren und trockenen Ort auf. Legen Sie die Bedienungsanleitung
bei, wenn Sie das Produkt an Dritte weitergeben.
SICHERHEITSHINWEISE
Beim Einsatz von diesem Produkt, sollten immer grundlegenden Vorsichtsmaßnahmen sichergestellt
sein, um die Gefahr von Personen- und Sachschäden zu reduzieren.
• Halten Sie Kinder und unbefugte Personen vom Arbeitsbereich fern.
• Lassen Sie Kinder nicht mit dem Werkzeug oder dessen Verpackung spielen.
• Stellen Sie sicher, dass der Arbeitsbereich ausreichend beleuchtet ist.
• Halten Sie den Arbeitsbereich sauber, aufgeräumt, trocken und frei von anderen Materialien.
• Lassen Sie keine ungeschulten Personen mit diesem Produkt arbeiten.
• Nehmen Sie keine Änderungen am Produkt vor.
• Verwenden Sie ausschließlich Zubehör, das für den Einsatz mit diesem Produkt ausgelegt ist.
• Pflegen Sie das Werkzeug sorgfältig, um sichere Einsatzbereitschaft zu gewährleisten.
• Überprüfen Sie das Produkt in regelmäßigen Abständen auf Risse, Verzug und andere
Beschädigungen.
• Benutzen Sie das Produkt nicht, wenn es beschädigt ist. Lassen Sie es durch Fachpersonal
reparieren.
• Lagern Sie das Produkt an einem trockenen und sicheren Ort, außerhalb der Reichweite von
Kindern.
• Nehmen Sie keine Änderungen am Produkt vor.
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
Motorständer XL, 560 Kg
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
Art. 9230
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para BGS technic 9230

  • Página 1 • Lagern Sie das Produkt an einem trockenen und sicheren Ort, außerhalb der Reichweite von Kindern. • Nehmen Sie keine Änderungen am Produkt vor. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen [email protected] © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Página 2 Achten Sie beim Auspacken darauf, dass alle Teile vorhanden sind. Kontaktieren Sie Ihren Händler, wenn Teile fehlen oder beschädigt sind. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen [email protected] © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Página 3 Werkzeugfach T25671.2 20 Schraube M10x60 GB5780 10 Hauptpfosten T25671D.1 21 Lenkrolle T23401D.6 11 Schraube M12x85 GB5780 EXPLOSIONSZEICHNUNG BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen [email protected] © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Página 4 Lagern Sie dieses Produkt an einem trockenen und von Kindern nicht erreichbaren Ort. Schmieren Sie Rollen, Gelenke und Drehvorrichtung bei längerer Nichtbenutzung. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen [email protected] © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Página 5: Technical Data

    • Store the tool in a dry and safe location out of the reach of children.. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen [email protected] © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Página 6 When unpacking, make sure that all parts are present. Contact your dealer if parts are missing or damaged. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen [email protected] © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Página 7: Parts List

    20 Bolt M10x60 GB5780 10 Main post T25671D.1 21 Caster T23401D.6 11 Bolt M12x85 GB5780 EXPLODED VIEW BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen [email protected] © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Página 8 Store this product in a dry place out of the reach of children. Lubricate rollers, joints and rotating device when not in use for a long time. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen [email protected] © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Página 9: Caractéristiques Techniques

    BGS 9230 Support moteur XL, 560 kg CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Capacité de charge maxi. : 560 kg Hauteur : 920 mm Largeur : 850 mm Profondeur : 850 mm Poids : approx. 28 kg UTILISATION PRÉVUE Ce produit permet de monter les moteurs démontés et retirés du châssis du véhicule. Il permet de travailler dans des zones et sur des composants difficiles d’accès du moteur.
  • Página 10 Chaussures de sécurité antidérapantes Gants de travail DÉBALLAGE Lors du déballage, assurez-vous que toutes les pièces sont présentes. Contactez votre revendeur si des pièces sont manquantes ou endommagées. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen [email protected]...
  • Página 11: Liste Des Pièces

    GB6170 Manchon T25671-2 9 Compartiment à outils T25671.2 Vis M10x60 GB5780 Roulette de 10 Montant principal T25671D.1 T23401D.6 direction 11 Vis M12x85 GB5780 VUE EXPLOSÉE BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen [email protected]...
  • Página 12 RANGEMENT Rangez ce produit dans un endroit sec, auquel les enfants ne peuvent accéder. Lubrifiez les roulettes, les articulations et le dispositif rotatif en cas de non-utilisation prolongée. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820...
  • Página 13: Soportes De Motor Móviles Xl, 560 Kg

    BGS 9230 Soportes de motor móviles XL, 560 kg DATOS TÉCNICOS Capacidad de carga máxima: 560 Kg altura: 920 mm anchura: 850 mm profundidad: 850 mm peso: 28 kg aprox. USO PREVISTO Este producto sirve para montar motores que han sido desmontados del chasis del vehículo. Permite trabajar en lugares y componentes del motor de difícil acceso.
  • Página 14: Protección Del Trabajo

    NOTAS IMPORTANTES SOBRE LA SEGURIDAD PERSONAL • Maneje el producto aplicando el sentido común. • Asegúrese siempre de tener un soporte firme para poder mantener el equilibrio en todo momento. • No meta la mano a través de los componentes móviles. •...
  • Página 15 LISTA DE PIEZAS N.º Denominación Nº de pieza Uds. N.º Denominación Nº de pieza Uds. Mango T25671D-1 Travesaño T25671D.3 Pasador de bloqueo T23401-1 Tornillo M12x25 GB5781 Tornillo M12x65 GB5780 Tuerca M10 GB6170 Disco M12 GB95 Arandela de resorte GB93 Pieza de cabezal T23401D.3 Arandela GB95...
  • Página 16: Mantenimiento

    INSTRUCCIONES DE MONTAJE Monte todos los componentes como se muestra en la vista de despiece. 1. Monte las ruedas traseras (18) y los casquillos (19) en los brazos (17) con los tornillos (20), arandelas (16), arandelas elásticas (15) y tuercas (14). Fije las ruedas delanteras (21) a los brazos (17) con arandelas (4) arandelas elásticas (7) y tuercas (8).
  • Página 17 We declare that the following designated product: Nous déclarons sous propre responsabilité que ce produit: Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que este producto: Motorständer XL | 560 kg (BGS Art.: 9230) Engine Stand XL | 560 kg Support moteur XL | 560 kg Support moteur XL | 560 kg folgenden einschlägigen Bestimmungen entspricht:...
  • Página 18 SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 ax +49 (0) 2191 / 46438-40 : l i...
  • Página 19 SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 ax +49 (0) 2191 / 46438-40 : l i...
  • Página 20 SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 ax +49 (0) 2191 / 46438-40 : l i...

Tabla de contenido