Pentair FLECK 2910 NXT Manual Del Instalador
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Pentair Manuales
  4. Sistemas de Filtración de Agua
  5. FLECK 2910 NXT
  6. Manual del instalador

Pentair FLECK 2910 NXT Manual Del Instalador

Ocultar thumbs Ver también para FLECK 2910 NXT:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

FLECK
2910 NXT/NXT2
MANUAL DEL
INSTALADOR
PURIFICACIÓN DE AGUA
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Pentair FLECK 2910 NXT

Resumen de contenidos para Pentair FLECK 2910 NXT

  • Página 1 FLECK 2910 NXT/NXT2 MANUAL DEL INSTALADOR PURIFICACIÓN DE AGUA...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Índice Índice Cuestiones generales ........7 1.1.
  • Página 3 Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Índice Dimensionamiento del sistema ......25 4.1.
  • Página 4 Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Índice 5.8. Conexiones eléctricas ........54 5.8.1.
  • Página 5 Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Índice Funcionamiento ........126 8.1.
  • Página 6 Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Índice Solución de problemas ........151 10.1.

  • Página 7: Cuestiones Generales

    BRY/FLA Nuevo programador NXT2. 02.09.2019 BRY/FLA Correcciones. 1.3. Identificador de fabricante, producto Fabricante: Pentair International LLC Avenue de Sevelin 18 1004 Lausanne Suiza Producto: Fleck 2910 - NXT/NXT2 1.4. Uso previsto Este dispositivo está indicado para ser usado únicamente para el tratamiento del agua en entornos industria- les.

  • Página 8: Lista De Abreviaturas Empleadas

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Cuestiones generales 1.5. Lista de abreviaturas empleadas Conj...................Conjunto BLFC ..................Programador de caudal de conducción de sal- muera (Brine Line Flow Controller) BV....................Válvula de salmuera (Brine Valve) CW.....................Agua fría (Cold Water) DF....................Caudal descendente (Down Flow) DLFC ..................Programador de caudal de conducción de des- agüe (Drain Line Flow Controller) HW.....................Agua caliente (Hot Water)

  • Página 9: Procedimiento Para Acceder A Soporte Técnico

    Pentair declina toda responsabilidad en caso de equipos instalados por el usuario en secciones anteriores o posteriores al punto de instalación de los productos Pentair, así como en caso de procesos/procesos de pro- ducción instalados y conectados en torno a la instalación o relacionados de algún modo con ella. Las pertur- baciones, los fallos o los daños directos o indirectos provocados por dichos equipos o procesos también que-...

  • Página 10: Aplicación Scan & Service

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Cuestiones generales 1.10. Aplicación Scan & Service La aplicación para móviles Scan & Service es el apoyo ideal para la persona de mantenimiento en su trabajo diario. Un simple escaneo de una etiqueta de identificación (ID) (1) presente en la válvula con un smartphone concede acceso instantáneo a toda la información actualizada sobre el producto, como: •...

  • Página 11: Seguridad

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Seguridad Seguridad 2.1. Definición de los pictogramas de seguridad Atención Advertencia Advierte de un riesgo de lesión leve o daños Advierte de una lesión personal grave y materiales importantes al dispositivo o al daños a la salud.

  • Página 12: Personal

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Seguridad 2.3.1. Personal Atención Solo personal cualificado y profesional, apoyándose en su formación, experiencia y especialización, además de sus conocimientos de la normativa, las normas de seguridad y las operaciones realiza- das, cuenta con la autorización pertinente para llevar a cabo las tareas necesarias. 2.3.2.

  • Página 13: Medidas De Higiene

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Seguridad 2.4.2. Medidas de higiene Desinfección • Los materiales empleados para la fabricación de nuestros productos cumplen la normativa para su uso con agua potable; los procesos de fabricación también están diseñados para cumplir estos criterios. No obstante, el proceso de producción, distribución, montaje e instalación podría crear condiciones para la proliferación bacteriana, lo que podría provocar problemas de malos olores y contaminación del agua.

  • Página 14: Descripción

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Descripción Descripción 3.1. Especificaciones técnicas Clasificación/especificaciones de diseño Cuerpo de la válvula ..............Latón Componentes de caucho ............EP o EPDM Peso (válvula con programador) ..........21 kg (máx.) Presión de trabajo recomendada..........1,8 - 8,6 bares Presión de entrada máxima .............8,6 bares Presión de prueba hidrostática..........20 bares Temperatura del agua est ............1 - 43 °C...
  • Página 15 Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Descripción Modelo sin transformador Advertencia Se debe incluir en la instalación un interruptor o disruptor, que debe estar convenientemente colo- cado y fácilmente accesible y marcado como dispositivo de desconexión del equipo. Advertencia...

  • Página 16: Características De Rendimiento Del Caudal

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Descripción 3.1.1. Características de rendimiento del caudal Esta gráfica muestra la pérdida de presión creada por la propia válvula en diferentes caudales. Permite pre- determinar el caudal máximo que pasa a través de la válvula dependiendo de los ajustes del sistema (presión de entrada, etc.).

  • Página 17: Descripción Y Ubicación De Los Componentes

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Descripción 3.3. Descripción y ubicación de los componentes 3.3.1. Con programador NXT y motor CA Cabeza de mando superior Inyector Válvula de salmuera Cabeza de mando inferior Microinterruptor auxiliar Motor cabeza de mando superior CA Interruptor pistón superior Pistón superior Programador NXT...

  • Página 18: Con Programador Nxt Con Motor Cc

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Descripción 3.3.2. Con programador NXT con motor CC Información A fecha de abril de 2019, se suministran válvulas NXT con el motor de 24 CC. Este motor está equi- pado con un inversor CA-CC que permite alimentarlo con 24 V CA o 24 V CC. Por lo tanto, cuando se usa con circuitos NXT que requieren 24 V CA de alimentación eléctrica y por tanto envían ...

  • Página 19: Con Programador Nxt2 Con Motor Cc

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Descripción 3.3.3. Con programador NXT2 con motor CC Cabeza de mando superior Inyector Válvula de salmuera Cabeza de mando inferior Conversor de CA a CC Motor cabeza de mando superior CC Microinterruptor auxiliar Leva válvula de salmuera Interruptor pistón superior Programador NXT2...

  • Página 20: Ciclo De Regeneración Del Sistema

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Descripción 3.4. Ciclo de regeneración del sistema Información Esta válvula permite las regeneraciones DF y UF. 3.4.1. Ciclo de regeneración DF (funcionamiento de 5 ciclos) Servicio — uso normal El agua sin tratar se dirige en sentido descendente a través del lecho de resina y asciende por el tubo de ele- vación.
  • Página 21 Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Descripción SERVICIO USO NORMAL RETROLAVADO Salida Entrada Salida Entrada Desagüe Válvula Válvula ASPIRACIÓN DE SALMUERA Y ENJUAGUE LENTO ENJUAGUE RÁPIDO Salida Entrada Salida Entrada Desagüe Desagüe Válvula Válvula Desde depó- sito de sal RELLENADO DE AGUA PAUSA &...

  • Página 22: Ciclo De Regeneración Uf (Funcionamiento De 5 Ciclos)

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Descripción 3.4.2. Ciclo de regeneración UF (funcionamiento de 5 ciclos) Servicio — uso normal El agua sin tratar se dirige en sentido descendente a través del lecho de resina y asciende por el tubo de ele- vación.
  • Página 23 Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Descripción PAUSA & ESPERA ASPIRACIÓN DE SALMUERA Y ENJUAGUE LENTO Salida Entrada Salida Entrada Desagüe Válvula Válvula Desde depó- sito de sal RETROLAVADO ENJUAGUE RÁPIDO Salida Entrada Salida Entrada Desagüe Desagüe Válvula Válvula SERVICIO RELLENADO DE AGUA...

  • Página 24: Posición De Bloqueo Del Inyector Para Las Configuraciones Df Y Uf

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Descripción 3.5. Posición de bloqueo del inyector para las configuraciones DF y UF 24 / 172 Ref. MKT-IM-002 / D - 02.09.2019...

  • Página 25: Dimensionamiento Del Sistema

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Dimensionamiento del sistema Dimensionamiento del sistema 4.1. Recomendaciones 4.1.1. Inyector/DLFC/BLFC-Configuración de válvula Volumen de Sist. de Diámetro Inyector DLFC BLFC resina sal- muera [in] Color Color [gpm] DF [gpm] UF [gpm] 60 -85 Amarillo Azul 1600/...
  • Página 26 Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Dimensionamiento del sistema El método de dimensionamiento siguiente se puede aplicar tanto a descalcificadores residenciales como industria- les. El dimensionamiento de un descalcificador debe basarse en ciertos parámetros: • dureza del agua de entrada; •...

  • Página 27: Establecimiento Del Volumen Requerido De Resina

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Dimensionamiento del sistema Tamaño de tubería (diámetro interno) Caudal máximo [in] [mm] /h a 3 m/s] 1.25 8.69 13.57 21.20 34.2 49.2 4.2.2. Establecimiento del volumen requerido de resina A la hora de dimensionar un descalcificador, asegúrese de que el volumen de resina de la botella (volumen del lecho) sea suficiente, de tal forma que incluso cuando se alcance el caudal pico, la velocidad siga estando compren- dida entre los valores anteriores, en función de la dureza.

  • Página 28: Capacidad De Intercambio De Resina Y Capacidad De La Unidad

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Dimensionamiento del sistema 4.2.3. Capacidad de intercambio de resina y capacidad de la unidad La capacidad de intercambio de resina y la capacidad de la unidad son dos elementos diferentes que no deben con- fundirse.
  • Página 29 Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Dimensionamiento del sistema Capacidad de intercambio de resina Cantidad de sal °f.m °dH.m correspondiente en [g/L ] como resina [g/L [por L [por L resina] resina resina CaCO 58.5 5.85 3.27 62.7 6.27 66.9 6.69...

  • Página 30: Configuración De Válvula

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Dimensionamiento del sistema 4.2.4. Configuración de válvula Si se conoce el volumen de resina, el tamaño de la botella y las especificaciones de la resina, es posible determinar la configuración de válvula requerida. La especificación de la resina proporcionará la velocidad de retrolavado, ade- más de la velocidad de aspiración de salmuera y de enjuague lento que se deben respetar a fin de garantizar una regeneración adecuada de la unidad.

  • Página 31: Cálculo De La Duración Del Ciclo

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Dimensionamiento del sistema 4.2.5. Cálculo de la duración del ciclo A partir de este punto, se determinará el volumen de resina, el tamaño de la botella, la capacidad del descalcificador y la configuración de la válvula. El paso siguiente es calcular la duración del ciclo de regeneración, la cual depende de la configuración de la válvula y, una vez más, de las especificaciones de la resina.
  • Página 32 Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Dimensionamiento del sistema Para calcular la duración de la aspiración de salmuera: Conociendo el caudal de aspiración del inyector a la presión de funcionamiento: siendo: aspiración de salmuera salmuera : duración de la aspiración de salmuera [min] aspiración de salmuera : volumen de salmuera que hay que extraer [L], consulte cálculo de llenado salmuera...

  • Página 33: Definición De La Cantidad De Sal

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Dimensionamiento del sistema Para calcular la duración del llenado: El caudal de llenado lo programa el programador de llenado (BLFC). La relación entre el tamaño del BLFC, el tamaño de la botella y el volumen de resina lo determinan las especificaciones de la válvula. Para calcular la duración del llenado: siendo: llenado...

  • Página 34: Inyectores 1600

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Dimensionamiento del sistema 4.4.1. Inyectores 1600 INYECTOR 2 Total Enjuague Aspiración Presión de entrada [bares] INYECTOR 3 Total Enjuague Aspiración Presión de entrada [bares] 34 / 172 Ref. MKT-IM-002 / D - 02.09.2019...

  • Página 35: Inyectores 1650

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Dimensionamiento del sistema 4.4.2. Inyectores 1650 INYECTOR 2 Total Enjuague Aspiración Presión de entrada [bares] INYECTOR 3 Total Enjuague Aspiración Presión de entrada [bares] Ref. MKT-IM-002 / D - 02.09.2019 35 / 172...

  • Página 36: Inyectores 1700

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Dimensionamiento del sistema 4.4.3. Inyectores 1700 INYECTOR 3C Total Enjuague Enjuague Aspiración Aspiración Presión de entrada [bares] INYECTOR 4C Total Enjuague Aspiración Presión de entrada [bares] INYECTOR 5C Total Enjuague Aspiración Presión de entrada [bares] 36 / 172 Ref.

  • Página 37: Inyectores 1710

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Dimensionamiento del sistema 4.4.4. Inyectores 1710 INYECTOR 6C Total Enjuague Aspiración Presión de entrada [bares] INYECTOR 7C Total Enjuague Aspiración Presión de entrada [bares] Ref. MKT-IM-002 / D - 02.09.2019 37 / 172...

  • Página 38: Instalación

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Instalación Instalación Obligatorio Está prohibido terminantemente que el personal no cualificado acceda a las piezas internas del sistema para realizar cualquier tipo de acción técnica. Asegúrese de desconectar la corriente eléc- trica, cerrar la entrada del agua y despresurizar el sistema antes de abrir la tapa frontal para acce- der a las piezas internas..

  • Página 39: Entorno De Instalación

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Instalación 5.3. Entorno de instalación 5.3.1. Aspectos generales • Utilice sales para salmuera diseñadas específicamente para la descalcificación del agua. No use sal para hielo y nieve ni sal en bloques ni rocas. •...

  • Página 40: Datos Mecánicos

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Instalación 5.3.4. Datos mecánicos • No utilice lubricantes derivados del petróleo, como vaselina o aceites, ni lubricantes basados en hidro- carburos. Utilice únicamente lubricantes con una base 100 % de silicona. • Todas las conexiones plásticas deben estar correctamente apretadas a mano.

  • Página 41: Conexión De La Válvula Al Tendido De Tuberías

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Instalación 5.5. Conexión de la válvula al tendido de tuberías Las conexiones deben apretarse manualmente aplicando PTFE (cinta adhesiva de fontanero) en las roscas en caso de utilizarse un tipo de conexión roscado. En caso de realizarse soldaduras con calor (conexión de tipo metálico), las conexiones a la válvula no se rea- lizarán durante la soldadura.
  • Página 42 • En cualquier caso, cualquier fallo provocado por instalaciones y/o conexiones de tubo inadecuadas puede dejar la garantía de los productos Pentair sin validez. • Del mismo modo, no se permite el uso de lubricante* en la rosca de la válvula y su uso invalidará la garantía de la válvula y de la botella.

  • Página 43: Instalación De Válvula Con Montaje Lateral

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Instalación 5.5.2. Instalación de válvula con montaje lateral Válido para ubicación con una altura reducida. Entrada Válvula de cierre de la entrada Válvula de cierre manual por desvia- Junta de expansión de goma ción Salida Contador de Fleck...

  • Página 44: Ejemplo De Configuración Y Diagrama De Bloque

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Instalación 5.6. Ejemplo de configuración y diagrama de bloque Diagrama de bloque Manómetro Entrada principal Línea del usuario Compruebe la válvula para impe- dir daños relacionados con el agua Cartucho de filtro Bypass Regulador de presión Contador...

  • Página 45: Tipos De Sistema

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Instalación 5.7. Tipos de sistema Información Para todos los sistemas de varias botellas, se deben usar las válvulas de versión NBP. Información En este capítulo se usan sistemas de hasta cuatro válvulas para describir e ilustrar los diferentes sistemas de válvulas múltiples, incluso aunque el sistema descrito pueda controlar más de cuatro válvulas.

  • Página 46: Válvula Única (Sistema #4)

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Instalación 5.7.1. Válvula única (sistema #4) Como se menciona, este sistema funciona con una sola válvula. La regeneración puede iniciarse con arreglo al volumen tratado (con retardo o de inmediato), por tiempo, por una señal externa de regeneración remota o por el día de la semana (solo el programador NXT2).

  • Página 47: Varias Válvulas Con Regeneraciones Consecutivas (Sistema #6)

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Instalación 5.7.3. Varias válvulas con regeneraciones consecutivas (sistema #6) Este tipo de sistema se puede usar para crear sistemas de 2 a 4 válvulas para el programador NXT y de 2 a 8 válvulas para el NXT2.

  • Página 48: Dúplex Alterno Inmediato (Sistema #7)

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Instalación 5.7.4. Dúplex alterno inmediato (sistema #7) Este sistema funciona con 2 a válvulas y un contador. Durante el funcionamiento normal, los programadores de cada válvula muestran la hora del día y el volumen restante.

  • Página 49: Múltiples Válvulas, Sistema Paralelo Con Unidad En Espera (Sistema #9)

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Instalación 5.7.6. Múltiples válvulas, sistema paralelo con unidad en espera (sistema #9) Este tipo de sistema se puede usar para crear sistemas de 2 a 4 válvulas para el programador NXT y de 2 a 8 válvulas para el NXT2.
  • Página 50 Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Instalación El caudal total hacia la botella principal aumenta y supera el primer punto de activación programado. La demanda de caudal se mantiene por encima del punto de activación para la hora de retardo predefinida. La botella siguiente (la de menor volumen restante) cambia de espera a en servicio.
  • Página 51 Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Instalación La demanda de caudal total aumenta y supera el segundo punto de activación durante más tiempo que el tiempo de retardo programado. La segunda y la tercera botellas (las de menor volumen restante) cambian de espera a en servicio.
  • Página 52 Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Instalación Las botellas regresan al modo de espera debido a la disminución del caudal total y a los puntos de acti- vación programados. La botella con el mayor volumen restante será la primera en entrar en modo de espera.

  • Página 53: Funcionamiento Del Sistema En Regeneración

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Instalación 5.7.7.2 Funcionamiento del sistema en regeneración Entrada Salida Válvula Botella Válvula de compro- En regene- Nueva bote- 3.ª en modo 2.ª en modo bación ración lla principal de espera de espera 1.ª...

  • Página 54: Conexiones Eléctricas

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Instalación 5.8. Conexiones eléctricas CMN: Común Relé (5 A 30 V CC - 10 A 250 V CA) Caudalímetro SCAM: Leva válvula de salmuera GND: Tierra STRT: Inicio remoto de la regeneración HCAM: Leva pistón superior Sw1:...

  • Página 55: Conexiones Programador Nxt2

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Instalación 5.8.2. Conexiones programador NXT2 Atención No conecte alimentación eléctrica de 24 V (CA o CC) en el conector del interruptor del pistón infe- rior P17, ya que de hacerlo se dañaría inmediata e irreversiblemente el circuito electrónico. Ref.

  • Página 56: Conexiones Programador Nxt Para Varias Válvulas

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Instalación 5.8.3. Conexiones programador NXT para varias válvulas 2 programadores NXT Sistema dúplex #5, #6, #7, #9 y #14 3 programadores NXT Sistema tríplex #5, #6, #9 y #14 4 programadores NXT Sistema cuádriplex #5, #6, #9 y #14 Información...

  • Página 57: Conexiones Programador Nxt2 Para Varias Válvulas

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Instalación 5.8.4. Conexiones programador NXT2 para varias válvulas Obligatorio Use cables de par trenzado CAT5 o mejores con 30 metros de longitud máxima. 2 programadores NXT2 Sistema dúplex #5, #6, #7, #8, #9 y #14 3 programadores NXT2 Sistema tríplex #5, #6, #9 y #14 n programadores NXT2...

  • Página 58: Uso De Bypass

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Instalación 5.9. Uso de bypass Debería instalarse un sistema de válvula de bypass en todos los sistemas de acondicionamiento de agua. Las válvulas de bypass aíslan el descalcificador del sistema de agua y permiten el uso del agua no tratada. Los procedimientos de mantenimiento periódico o de otro tipo también podrán requerir que se realicen deriva- ciones en el sistema.

  • Página 59: Conexión De La Conducción De Rebosadero

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Instalación La conducción de desagüe debe ser construida con un tubo rígido de PVC de 1" y tener un espacio de aire. La conducción de desagüe puede elevarse hasta 1,8 m siempre que el recorrido no supere los 4,6 m y la pre- sión del agua en el descalcificador no sea inferior a 2,76 bares.

  • Página 60: Conexión De La Conducción De Salmuera

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Instalación Racor de rebosadero Tubos de drenaje Fije el tubo en posición Espacio de aire Desagüe Atención Se recomienda desaguar siempre al suelo para evitar inundaciones en caso de rebosamiento. 5.12. Conexión de la conducción de salmuera Obligatorio...

  • Página 61: Programación

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Programación Programación 6.1. Programador NXT 6.1.1. Pantalla 6.1.1.1 Durante el servicio 7#1 SRV* 08:26HR VOLUME 20000L Tipo de sistema → #4: una sola válvula; → #5: sistema de bloqueo, de 2 a 4 válvulas; →...

  • Página 62: Comandos

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Programación 6.1.2. Comandos Información En cualquier momento, pulse D para volver a la pantalla de inicio sin guardar los cambios. Información Los menús se muestran en un orden incremental definido. Pulse para pasar al paso siguiente. para mover el cursor al siguiente dígito.

  • Página 63: Cuadro Del Modo De Programación Avanzada

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Programación 6.1.4.1 Cuadro del modo de programación avanzada Parámetro Opciones Definición Nota ENGLISH Inglés FRANCAIS Francés IDIOMA DEUTSCH Alemán ITALIANO Italiano ESPANOL Español Esta pantalla solo se mostrará en la unidad principal para los tipos de sistema 6 y 7. En el resto de tipos de sistema, se mostrará...

  • Página 64: Modo De Programación Avanzada

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Programación 6.1.4.4 Forzado de regeneración por días Establezca el número máximo de días entre dos regeneraciones, independientemente del volumen de agua tratado. Información En caso de una válvula cronométrica, se debe ajustar este valor. Para las válvulas con contador, el parámetro de forzar regeneración iniciaría una regeneración solo si el control volumétrico no ini- ciara una regeneración antes de que pasase el período de forzar regeneración.
  • Página 65 Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Programación 6.1.5.1 Cuadro del modo de programación avanzada Parámetro Opciones Definición Nota ENGLISH Inglés FRANCAIS Francés IDIOMA DEUTSCH Alemán ITALIANO Italiano ESPANOL Español Unidad única 1 unidad. Bloqueo paralelo 2 - 4 unidades. Regeneración serie paralelo TIPO DE SISTEMA Alterna...
  • Página 66 Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Programación Parámetro Opciones Definición Nota Unidades estadounidenses (pre- GALONES USA determinadas) SIST DE UNIDADES METRICO Unidades métricas Gramos CaCO CAPACIDAD INTERC 1 - 198000 Utilice el botón MAYÚS para desplazarse a la CAPACIDAD DE izquierda.
  • Página 67 Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Programación Parámetro Opciones Definición Nota Esta pantalla solo se mostrará cuando el APAGADO - CICLO 5 Hora 04:00:00 ciclo 4 no esté OFF. Activado No compatible con la activación de RELAY RELÉ AUXILIAR BOMBA DOSF.

  • Página 68: Entrar En El Modo De Programación Avanzada

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Programación 6.1.5.2 Entrar en el modo de programación avanzada 7#1 SRV* 08:26HR Pulse a la vez durante 5 segundos para entrar en el modo de programación avanzada. VOLUME 20000L 6.1.5.3 Configuración de idioma Seleccione el idioma de visualización.

  • Página 69: Tamaño Del Sistema

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Programación 6.1.5.5 Dirección de la válvula en el sistema Configure la posición de la válvula en el sistema. Información Solo visible en los sistemas 5, 6, 7, 9 y 14. Información El número 1 es la válvula primaria (maestra) y contiene los parámetros programados empleados por el resto de programadores del sistema para controlar la regeneración de las posiciones de ser- vicio o espera.
  • Página 70 Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Programación 6.1.5.7 Tipo de regeneración Seleccione el tipo de regeneración. Opciones: • Retardada por tiempo: La regeneración se producirá a la hora de inicio de regeneración programada una vez transcurrido el retardo predeterminado configurado (disponible únicamente para el tipo de sis- tema 4).

  • Página 71: Regeneración Iniciada En Remoto

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Programación Opciones: • Flujo descendente • Flujo ascendente (no para el tipo de válvula 2850); • Llenado de flujo ascendente primero (solo para los tipos 2750 y 2900/2910). REGENERACION SYS Configure el flujo de regeneración con →...

  • Página 72: Capacidad Del Sistema

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Programación 6.1.5.12 Capacidad del sistema Establezca la capacidad de la botella donde está instalada la válvula. Información Basándose en la capacidad del sistema, el coeficiente de seguridad y la dureza del agua de entrada, el programador calcula el volumen de agua que puede tratar el sistema entre 2 regeneraciones.
  • Página 73 Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Programación Punto de activación 1 Información Solo es visible si el programador está programado como posición de válvula 1. REGENER INSTANT1 Configure el caudal del punto de activación 1 con → Se puede ajustar de 0 a 3997 l/min. 0000 Lpm AA Pulse para validar la selección y avanzar al parámetro siguiente.

  • Página 74: Forzado De Regeneración Por Días

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Programación REGENER RETARD 3: AJ Configure el retardo del punto de activación 3 con → Se puede ajustar de 30 a 99 segundos. 30 SECUNDO AK Pulse para validar la selección y avanzar al parámetro siguiente. 6.1.5.16 Forzado de regeneración por días Establezca el número máximo de días que la válvula está...

  • Página 75: Programación De Los Tiempos De Ciclo De Regeneración

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Programación 6.1.5.18 Programación de los tiempos de ciclo de regeneración Configure los tiempos de ciclo de regeneración. Información Se pueden configurar cinco ciclos. El sistema muestra los ciclos de programación. La pantalla per- mite configurar una hora específica para cada ciclo.
  • Página 76 Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Programación Desactivado. AS Active el relé con RELE AUXILIAR: → Configuración predeterminada: desactivada. DESACTIV AT Pulse para validar la selección y avanzar al parámetro siguiente. Relé habilitado al comienzo de la AU Configure la hora de activación del relé con regeneración AV Pulse para validar la selección y avanzar al parámetro siguiente.

  • Página 77: Selección De Caudalímetro

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Programación 6.1.5.20 Selección de caudalímetro Seleccione el tamaño del caudalímetro. Opciones: • 1" paleta; • 1" turbina; • 1½" paleta; • 1½" turbina: • 2" paleta (estándar para válvula 2910); • 3" paleta; •...

  • Página 78: Guardado De Los Parámetros

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Programación 6.1.5.21 Guardado de los parámetros Información Una vez configurado el último parámetro y pulsado el botón , el programador actualiza la base de datos con la nueva programación. Espere a que termine la programación, que puede tardar unos segundos.

  • Página 79: Totalizador

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Programación 6.1.6.4 Totalizador Información El programador registra el volumen total de agua tratada que pasa por el contador desde la puesta en marcha (o desde el último restablecimiento avanzado).  TOTALIZADOR Para resetear pulse y mantenga pulsados los botones durante 5 segundos hasta que en la pantalla aparezca cero.

  • Página 80: Posición De La Válvula

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Programación 6.1.6.8 Posición de la válvula Información Muestra la posición de la válvula en un sistema de varias válvulas, lo que también se llama la direc- ción de la válvula. POSICION VALV:  6.1.6.9 Versión de software Información...

  • Página 81: Cómo Restablecer El Programador

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Programación 6.1.7. Cómo restablecer el programador Obligatorio Una vez realizada esta operación hay que comprobar todos los pasos de programación. Información Hay dos métodos para restablecerlo. 6.1.7.1 Restablecimiento parcial Atención Todos los parámetros se establecen en los valores predeterminados, excepto el volumen del tota- lizador del caudalímetro en el modo de diagnóstico.

  • Página 82: Programador Nxt2

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - 6.2. Programador NXT2 6.2.1. Pantalla 6.2.1.1 Durante el servicio 08:26HR VOLUMEN Tipo de sistema → #4: una sola válvula. → #5: sistema de bloqueo paralelo, de 2 a 8 válvulas. → #6: sistema de regeneración en serie paralelo, de 2 a 8 válvulas. →...

  • Página 83: Comandos

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Indicador de → Parpadea cuando el caudal pasa por el contador. caudal Indicador de → Azul: en servicio estado LED → Azul parpadeante: regeneración en cola → Verde: regeneración → Verde parpadeante: en espera →...

  • Página 84: Comandos De Acceso

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - 6.2.2.2 Comandos de acceso Información Mantenga pulsados 2 segundos los botones siguientes. → Entrar en el menú de diagnóstico → Entrar en el menú de la hora del día → Entrar en el menú de la hora del día →...

  • Página 85: Menú De La Hora Del Día

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - 6.2.3. Menú de la hora del día Configure la hora en el sistema. Obligatorio En sistemas de varias válvulas, ajuste la hora del día en la válvula primaria (#1). Información La hora del día se actualizará automáticamente en el resto de válvulas del sistema en 10 segundos. Información...

  • Página 86: Programación Básica

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - 6.2.4. Programación básica Información Los menús se muestran en un orden incremental definido. En función del sistema seleccionado o del tipo de regeneración, algunos de estos parámetros pueden no estar visibles. Los valores o dígi- tos editables o seleccionados aparecen marcados con uno o dos triángulos.
  • Página 87 Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Sin forzado de regeneración. Pulse y mantenga pulsados a la vez para entrar en el modo de programación de usuario. FORZAR REGEN. BASADO EN DÍAS Seleccione el número de días u horas con APAGADO Pulse para validar la selección y avanzar al parámetro siguiente.

  • Página 88: Modo De Programación Avanzada

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - 6.2.4.5 Volumen restante Muestra el volumen que queda antes de que se agote la capacidad del sistema. Este parámetro se puede ajus- tar si es necesario y se restablecerá a la capacidad programada después de la siguiente regeneración. Información...
  • Página 89 Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - 6.2.5.1 Cuadro del modo de programación avanzada Parámetro Opciones Definición Nota ACTIVADO Cuando está activado el modo de revisión de REVISIÓN DE opciones no se pueden hacer cambios de pro- APAGADO (pre- OPCIONES gramación.
  • Página 90 Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Parámetro Opciones Definición Nota 2510 2750 (predeterminado) 2850 Tipo de válvula. VÁLVULA 2900 2900 = 2900s o 2910 3150 3900 2815 Descalcificador de flujo des- FLUJ. DESCEN. cendente (predeterminado) FLUJO DE REGEN. Descalcificador de flujo FLUJ.
  • Página 91 Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Parámetro Opciones Definición Nota Gramos como CaCO equi- valente si la unidad de dureza es mg/L Estas pantallas solo aparecerán cuando el °FTH si la unidad de dureza tipo de regeneración seleccionada sea volu- DUREZA 1 - 1999 es °FTH...
  • Página 92 Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Parámetro Opciones Definición Nota Días entre regeneraciones solo para tipos de APAGADA - 99 Día regeneración volumétrica. FORZAR REGEN. 4, 8, 12, 16, 20 Horas BASADO EN DÍAS Horas o días entre regeneraciones solo para el tipo de regeneración cronométrica.
  • Página 93 Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Parámetro Opciones Definición Nota El tipo de caudalímetro predeterminado se 1.5" TURBINA basa en el tipo de válvula. Esta pantalla solo aparece en la unidad prin- 2.0" PALETAS (predeterminado) cipal (#1) para los tipos de sistema 6, 7 y 8. En el resto de tipos de sistema, se mostrará...
  • Página 94 Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Parámetro Opciones Definición Nota De 0 a la hora de AUX. 1: BASADO EN regeneración TIEMPO - TIEMPO Minuto total menos 1 DE INICIO #1 minuto Solo aparece si se selecciona “Basado en Desde el tiempo tiempo”...
  • Página 95 Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Parámetro Opciones Definición Nota BASADO EN CICLO REGEN. INTERR. AUXILIAR BASADO EN TIEMPO BASADO EN Estas opciones solo estarán disponibles en el VOLUMEN tipo de regeneración con contador. Posición de servicio Posición de retrolavado Solo aparece si se selecciona “Basado en Posición de succión y enjua- ciclo regen.”...
  • Página 96 Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Parámetro Opciones Definición Nota Solo aparece si se selecciona “Basado en volumen” para el interr. auxiliar 1. AUX. 2: BASADO EN El rango de volumen depende de la capaci- VOLUMEN - DURA- 1 - 7200 Segundo dad.

  • Página 97: Configuración De Idioma

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - 6.2.5.4 Configuración de idioma Seleccione el idioma de visualización. Opciones: • Inglés • Francés • Alemán • Italiano • Español • Neerlandés • Portugués Seleccione el idioma de visualización con IDIOMA PORTUGUES Pulse para validar la selección y avanzar al parámetro siguiente.
  • Página 98 Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - 6.2.5.6 Asistencia telefónica Modificar el número de teléfono. Información El máximo son 14 dígitos. Truco Pulse el botón durante 2 segundos para ir inmediatamente a la pantalla siguiente. ASISTENCIA TELEFÓNICA Modifique el teléfono de asistencia con →...

  • Página 99: Número De Depósitos

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - 6.2.5.8 Número de depósitos Configure el número de válvulas que conectar (de 2 a 8 válvulas) en el sistema. Información Solo visible en los sistemas de varias válvulas y solo presente en la válvula maestra. Opciones: •...

  • Página 100: Tipo De Válvula

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - 6.2.5.10 Tipo de válvula Seleccione qué válvula se está usando con el NXT2. Opciones: • 2510 • 2750 • 2850 • 2900/2910 • 3150 • 3900 • 2815 Configure el tipo de válvula en 2900 con VÁLVULA 2850 →...

  • Página 101: Forzar Regeneración Por Volumen

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Opciones: • por tiempo: la unidad se regenerará a la hora de regeneración predefinida una vez transcurrido el inter- valo predefinido entre dos regeneraciones. • día de la semana: la unidad se regenerará los días predefinidos de la semana a la hora de regeneración predefinida.

  • Página 102: Unidades De Dureza

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - 6.2.5.15 Unidades de dureza Configure el sistema de unidades de dureza que se va a usar. Información Esta pantalla solo aparece si el modo de unidades programado es el métrico (véase 6.2.5.13 Uni- dades, página 101).
  • Página 103 Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - 6.2.5.17 Dureza Ajuste la dureza del agua de entrada en la unidad según se define en el capítulo 6.2.5.15 Unidades de dureza, página 102. AI Configure la dureza con DUREZA - MG/L →...
  • Página 104 Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Volumen fijo Establezca un volumen fijo como capacidad de reserva de seguridad. Información La disponibilidad depende del tipo de reserva programado en el paso anterior. AO Configure el volumen de reserva con VOLUMEN FIJO - LITROS →...

  • Página 105: Tiempo Para Activar Señal

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - 6.2.5.20 Tiempo para activar señal Configure el tiempo para activar señal. Información La disponibilidad depende de la opción de regeneración remota programada en el paso anterior. Información El contacto se cerrará después de una duración de señal predefinida. Cuando se cierra el contacto, se obtiene la señal de regeneración remota y comienza una regeneración (inmediata o retardada) tal como está...

  • Página 106: Forzar Regeneración Basado En Días

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - 6.2.5.22 Forzar regeneración basado en días Establezca el número máximo de días entre dos regeneraciones independientemente de cualquier otro tipo de activación de regeneraciones que pueda estar programado. Información En caso de una válvula cronométrica, se debe ajustar este valor como período de regeneración en horas o días.
  • Página 107 Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Intervalo bloqueado #1 Ajuste la configuración del intervalo bloqueado #1 Intervalo bloqueado #1 activado. BA Habilite el intervalo bloqueado con → Configuración predeterminada: apagado. INTERVALO BLOQUEADO #1 APAGADO ACTIVADO BB Pulse para validar la selección y avanzar al parámetro siguiente. BC Configure la hora de inicio del bloqueo con El intervalo bloqueado #1 BD Pulse...

  • Página 108: Programación Del Tiempo De Los Ciclos De Regeneración

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - 6.2.5.25 Programación del tiempo de los ciclos de regeneración Configure la duración de los ciclos de regeneración en minutos. Información Se puede programar un máximo de 5 ciclos. Información Para el sistema con filtro solo están disponibles el retrolavado y el enjuague rápido. Información...

  • Página 109: Tipo De Contador

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - 6.2.5.26 Tipo de contador Seleccione el tamaño del caudalímetro. Información Disponible solo para los sistemas de descalcificación por contador. Opciones: • 0.75" paletas • 0.75" turbina • 1.0" paletas • 1.0" turbina •...

  • Página 110: Ajustes De Detección De Flujo Continuo

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - 6.2.5.27 Ajustes de detección de flujo continuo Ajuste la detección de flujo continuo. Información Aparece una alerta cuando se detecta durante el servicio un caudal continuo especificado que supera una duración determinada. Información...

  • Página 111: Configuración De Los Relés Auxiliares

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - 6.2.5.28 Configuración de los relés auxiliares Programe los relés (interruptores) de salida auxiliares (contacto seco). Para ubicar los relés en el panel, con- sulte AUX 1 y AUX 2 en 5.8.2. Conexiones programador NXT2, página 55. Información...
  • Página 112 Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Basado en tiempo Configure la salida del relé basado en tiempo durante la regeneración. Información Solo estará visible si se selecciona “basado en tiempo” como auxiliar en el paso anterior. Información Este parámetro tiene dos pasos de ajustes para cada tiempo: Tiempo de inicio # / Tiempo de fin #. El primero activa la salida del relé...
  • Página 113 Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Basado en volumen (bomba química) Active la salida del relé durante el servicio durante una duración predefinida basada en el volumen de agua tratada. Información Solo estará visible si se selecciona “basado en volumen” como auxiliar en el paso anterior. Información...

  • Página 114: Bloquear Configuración

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - 6.2.5.30 Guardar como valores personalizados Información Los parámetros configurados en el menú de programación avanzada se pueden guardar como pro- gramación personalizada. Esta programación guardada podrá restaurarse desde el menú de rei- nicialización.

  • Página 115: Guardar Los Parámetros

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - 6.2.5.32 Guardar los parámetros Información Una vez configurado el último parámetro y pulsado el botón (tras bloquear la configuración), el programador actualiza la base de datos con la nueva programación. Información Aparece la pantalla principal y se inicializa el estado de la válvula. Espere a que termine la actua- lización, que puede tardar unos segundos.

  • Página 116: Flujo Máximo

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - 6.2.6.3 Flujo máximo Información El programador registra el caudal máximo desde la última regeneración. FLUJO MÁXIMO 30,1 L/MIN 6.2.6.4 Totalizador Información El programador registra el volumen total de agua tratada que pasa por el contador desde la puesta en marcha (o desde la última reinicialización completa).

  • Página 117: Dirección De La Válvula

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - 6.2.6.7 Dirección de la válvula Información Muestra la posición de la válvula en un sistema de varias válvulas. DIRECCIÓN 6.2.6.8 Última regeneración Información Muestra el número de horas desde la última regeneración, indicando la duración del ciclo de ser- vicio actual.

  • Página 118: Intervalo De Regeneración

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - 6.2.6.11 Intervalo de regeneración Información Muestra la duración entre regeneraciones. PERIODO DE REGEN. 5 D 0 H 6.2.6.12 Último cambio de ajustes Información Muestra cuándo se cambiaron los ajustes por última vez. ÚLTIMO AJUSTE 6.2.6.13 Registro de errores Información...

  • Página 119: Domingo: Uso Diario

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - 6.2.6.15 Domingo: uso diario Información Muestra el promedio de consumo de agua los últimos 20 domingos. DOM - CONSUMO POR DÍA 2019-03-30 0 L 2019-04-12 0 L 2019-04-10 0 L 6.2.6.16 Promedio de uso diario en lunes Información...

  • Página 120: Martes: Uso Diario

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - 6.2.6.19 Martes: uso diario Información Muestra el promedio de consumo de agua los últimos 20 martes. MAR - CONSUMO POR DÍA 2019-04-01 0 L 2019-04-14 0 L 2019-04-12 0 L 6.2.6.20 Promedio de uso diario en miércoles Información...

  • Página 121: Jueves: Uso Diario

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - 6.2.6.23 Jueves: uso diario Información Muestra el promedio de consumo de agua los últimos 20 jueves. JUE - CONSUMO POR DÍA 2019-04-03 0 L 2019-04-15 0 L 2019-04-14 0 L 6.2.6.24 Promedio de uso diario en viernes Información...

  • Página 122: Sábado: Uso Diario

    • reinicializados a los valores personalizados. Encienda la unidad. REINICIALIZACION REGRESO Cuando aparezca el logotipo de Pentair, pulse y mantenga pulsado REINICIALIZADOS A LOS VALORES DE FABRICA REINICIALIZADOS A LOS VALORES → Aparecerá el menú Reinicialización. PERSONALIZADOS Seleccione la opción Reinicialización con →...

  • Página 123: Puesta En Servicio

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Puesta en servicio Puesta en servicio Información Este capítulo está disponible para los tipos de regeneración estándar. Póngase en contacto con su proveedor si la regeneración real no es estándar y si necesita asistencia. 7.1.

  • Página 124: Activación De Un Sistema De Varias Válvulas (Sistemas 5, 6, 7, 8, 9 Y 14)

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Puesta en servicio 7.1.2. Activación de un sistema de varias válvulas (Sistemas 5, 6, 7, 8, 9 y 14) Siga el procedimiento anterior para cada botella del sistema. Información Para ahorrar tiempo, programe primero todas las botellas como un solo sistema 4. Proceda con la puesta en marcha para cada botella, como se describe anteriormente, y a continuación programe el tipo de sistema correcto y las direcciones de válvula (solo NXT;...

  • Página 125: Hipoclorito Sódico O Cálcico

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Puesta en servicio 7.2.2. Hipoclorito sódico o cálcico Estos materiales son satisfactorios para su uso con resinas de poliestireno, ceolita en gel sintético, arenisca verde o bentonitas. Hipoclorito sódico al 5,25 % Si se utilizan soluciones más fuertes, como las que se venden para lavanderías comerciales, ajuste la dosis como corresponda.

  • Página 126: Funcionamiento

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Funcionamiento Funcionamiento 8.1. Pantalla 8.1.1. Programador NXT 8.1.1.1 Durante el servicio • Una sola válvula en servicio en el modo cronométrico: 4#- SRV 15:25HR REGEN EN 03 DÍAS 4#- SRV* 14:24HR  •...

  • Página 127: Programador Nxt2 8.1.2.1 Durante El Servicio

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Funcionamiento 8.1.2. Programador NXT2 8.1.2.1 Durante el servicio • Una sola válvula en servicio en el modo cronométrico: 12:00HR REGEN IN • Una sola válvula en servicio en el modo retardada o inmediata por 12:00HR volumen: CAUDAL...

  • Página 128: Estado Del Led

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Funcionamiento • El programador avanza al paso #4 del ciclo de regeneración: Durante la transición al ciclo: CICLO 4/5 --:--:-- • Paso de ciclo #4, tiempo restante 2 horas y 40 min: Una vez en posición: CICLO 4/5 LLENADO...

  • Página 129: Regeneración Manual

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Funcionamiento 8.3. Regeneración manual Obligatorio El programador debe estar en servicio para permitir este procedimiento. 8.3.1. Regeneración manual retardada Pulse (para NXT) o (para NXT2) una vez para regeneración retardada. → La regeneración comienza a la hora de regeneración programada. Consulte el capítulo 6.1.5.17 Hora de inicio de regeneración, página 74 para NXT y el capítulo 6.2.5.23 Hora de regeneración, página 106 para NXT2;...

  • Página 130: Mantenimiento

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Mantenimiento Mantenimiento Obligatorio La limpieza y el mantenimiento tendrán lugar a intervalos regulares para garantizar el correcto funcionamiento del sistema al completo y se documentará en el capítulo de Mantenimiento en la Guía de usuario.

  • Página 131: Prueba De Regeneración

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Mantenimiento 9.1.3. Prueba de regeneración 9.1.3.1 Válvula empleada para descalcificación Compruebe el estado del depósito de sal y los equipos asociados, si los hay. Compruebe el nivel de sal en el depósito de sal. Inicie la prueba de regeneración.
  • Página 132 Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Mantenimiento Elementos 1 año 2 años 3 años 4 años 5 años Comprobar/lim- Comprobar/lim- Comprobar/lim- Comprobar/lim- Válvula de sal- piar/sustituir si es piar/sustituir si es piar/sustituir si es piar/sustituir si es Sustituir muera necesario necesario...

  • Página 133: Válvula Empleada Para Descalcificación

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Mantenimiento 9.2.2. Válvula empleada para descalcificación Elementos 1 año 2 años 3 años 4 años 5 años Limpiar/sustituir BLFC*** Limpiar Limpiar Limpiar Limpiar si es necesario Pistón* Sustituir Sustituir Sustituir Sustituir Sustituir Juntas y espacia- Sustituir Sustituir...

  • Página 134: Recomendaciones

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Mantenimiento 9.3. Recomendaciones 9.3.1. Uso de piezas de recambio originales Atención Para garantizar un funcionamiento correcto y la seguridad del dispositivo, utilice únicamente pie- zas de recambio y accesorios originales recomendados por el fabricante. El uso de piezas de recambio no genuinas deja sin validez todas las garantías.

  • Página 135: Sustitución Del Motor De La Cabeza De Mando Superior

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Mantenimiento 9.4.2. Sustitución del motor de la cabeza de mando superior 9.4.2.1 Válvula con programador NXT Información Dado que el motor CC está equipado con un conversor de CA a CC, se pueden usar motores CA y CC con el programador NXT.
  • Página 136 Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Mantenimiento 9.4.2.2 Válvula con programador NXT2 Atención Con el programador NXT2 use únicamente un motor CC. N.º Operación Con un destornillador plano desatornille (1) y abra la tapa (2). Abra el programador (3). Desconecte el motor (5).

  • Página 137: Sustitución Del Motor De La Cabeza De Mando Inferior

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Mantenimiento 9.4.3. Sustitución del motor de la cabeza de mando inferior Atención Con el programador NXT2 use únicamente un motor CC. Información Dado que el motor CC está equipado con un conversor de CA a CC, se pueden usar motores CA y CC con el programador NXT.

  • Página 138: Sustitución De Las Levas Y Los Microinterruptores Del Motor Superior

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Mantenimiento 9.4.4. Sustitución de las levas y los microinterruptores del motor superior N.º Operación Con un destornillador de estrella desatornille (1) y extraiga los microinterruptores (2). Retire los pasadores (4) con unos alicates. Vuelva a colocar las levas asegurándose de que queden en la misma posición (3).

  • Página 139: Sustitución De Las Levas Y Los Microinterruptores Del Motor Inferior

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Mantenimiento 9.4.5. Sustitución de las levas y los microinterruptores del motor inferior N.º Operación Con un destornillador de estrella, desatornille (3) y extraiga los microinterruptores (2) y las protecciones (1). Con una llave inglesa de 6 mm desatornille (10) y retire la arandela (9) y el puntero (8). Con unos alicates retire el anillo de ajuste (7) y el brazo (6).

  • Página 140: Sustitución Del Pistón Superior Y/O El Kit De Junta Y Espaciador

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Mantenimiento 9.4.6. Sustitución del pistón superior y/o el kit de junta y espaciador N.º Operación Con un destornillador plano desatornille (1) y abra la tapa (2). Saque el pasador de conexión (3) con unos alicates. Con un destornillador plano, desatornille (4) y retire el conjunto del motor (6).
  • Página 141 Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Mantenimiento Ref. MKT-IM-002 / D - 02.09.2019 141 / 172...

  • Página 142: Sustitución Del Pistón Inferior Y/O El Kit De Junta Y Espaciador

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Mantenimiento 9.4.7. Sustitución del pistón inferior y/o el kit de junta y espaciador N.º Operación Con un destornillador plano desatornille (1) y abra la tapa (2). Saque el pasador de conexión (5) con unos alicates. Con una llave Allen de 6 mm desatornille (3) y retire la cabeza de mando inferior (4).
  • Página 143 Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Mantenimiento Ref. MKT-IM-002 / D - 02.09.2019 143 / 172...

  • Página 144: Actualización Del Programador Nxt Al Nxt2

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Mantenimiento 9.4.8. Actualización del programador NXT al NXT2 Obligatorio Dado que el programador NXT2 solo funciona con motores CC, en caso de actualización del  programador NXT al NXT2 es necesario cambiar los motores CA superiores e inferiores por  motores CC.
  • Página 145 Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Mantenimiento Ref. MKT-IM-002 / D - 02.09.2019 145 / 172...

  • Página 146: Sustitución Del Programador Nxt2

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Mantenimiento 9.4.9. Sustitución del programador NXT2 N.º Operación Con un destornillador plano desatornille (1) y abra la tapa (2). Presione los clips (3) y retire el programador (4). Desconecte el programador (4). Conecte el nuevo programador (5);...

  • Página 147: Limpieza Del Inyector

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Mantenimiento 9.4.10. Limpieza del inyector N.º Operación Con una llave inglesa de 8 mm y 20 mm desatornille los tornillos (1) y la tuerca de la válvula de salmuera (2). Con destornilladores planos retire los inyectores (5) y (6) del cuerpo del inyector (8). Limpie los inyectores (5) y (6) el filtro (7) con aire comprimido, un cepillo suave o incluso una clavija.

  • Página 148: Limpieza Del Blfc

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Mantenimiento 9.4.11. Limpieza del BLFC N.º Operación Con llaves inglesas de 16 mm y 21 mm suelte las tuercas (2) y retire el tubo (1). Con una llave inglesa de 22 mm retire el soporte del regulador de flujo (3) de la válvula de salmuera. Con unos alicates retire la rejilla (4) del soporte del regulador de flujo (3).

  • Página 149: Limpieza Del Dlfc

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Mantenimiento 9.4.12. Limpieza del DLFC N.º Operación Con una llave inglesa de 39 mm desatornille y retire la carcasa del regulador de flujo (1). Retire el regulador de flujo (2) de la carcasa del regulador de flujo (1). Limpie o cambie el regulador de flujo (2).

  • Página 150: Montaje De La Válvula En La Botella

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Mantenimiento 9.4.13. Montaje de la válvula en la botella N.º Operación Lubrique la junta tórica con grasa de silicona aprobada. Gire la válvula (1) en la botella (2), asegurándose de que las roscas encajen bien. Gire la válvula (1) en sentido horario y libremente, sin forzar, hasta que haga tope.

  • Página 151: Detección De Errores

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Solución de problemas Solución de problemas 10.1. Detección de errores Información Un error puede tardar hasta 30 segundos en ser detectado y mostrado. Obligatorio Es necesario que aparezcan todos los errores en cada programador para poder corregirlos. •...
  • Página 152 Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Solución de problemas Problema Causa Solución Compruebe el uso de sal y el ajuste de Ajuste de sal inadecuado. sal. Consumo excesivo de sal Consulte el problema "Exceso de agua Exceso de agua en el depósito de sal. en el depósito de sal"...

  • Página 153: Error De Programación

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Solución de problemas Problema Causa Solución Compruebe el programa del programa- El programador no está programando dor y el posicionamiento de los contro- correctamente. les. Sustituya el conjunto de la cabeza de mando si no se posiciona correctamente.

  • Página 154: Ejemplos De Errores Mostrados

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Solución de problemas 10.3. Ejemplos de errores mostrados 10.3.1. Programador NXT ERROR DETECTADO  • La unidad 2 ha sido restablecida. → Reprograme la unidad. E2 REAJUSTE UNID ERROR DETECTADO  • No hay ningún mensaje de la unidad 3.
  • Página 155 Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Solución de problemas • Durante la introducción de un ajuste faltaba un paquete. ERROR → Vuelva a conectar los cables de comunicación e introduzca el ENVIAR/RECIBIR ERRORES ajuste en la configuración avanzada. •...

  • Página 156: Lista De Piezas De Válvula

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Piezas de recambio Piezas de recambio 11.1. Lista de piezas de válvula Unidad de Artículo N.º de pieza Descripción venta Cabeza de mando 2510/2750/2850/2910 VCPHINDUS1 Consulte 11.2. Lista de piezas de la cabeza de mando superior, página 158 28416-US Conjunto de pistón 2910 superior DF 28417-US...
  • Página 157 Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Piezas de recambio Unidad de Artículo N.º de pieza Descripción venta 11893SP Tapa plana inyector 24874SP Tornillo THM 5x8 iny Inyector Consulte 11.8. Lista de las válvulas de salmuera de seguridad, página 166 BU28515-01 Conj.

  • Página 158: Lista De Piezas De La Cabeza De Mando Superior

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Piezas de recambio 11.2. Lista de piezas de la cabeza de mando superior Unidad de Artículo N.º de pieza Descripción venta Transformador 24 V CA, 60 VA 26260 Transformador 24 V CC 44415 Conj.
  • Página 159 Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Piezas de recambio Unidad de Artículo N.º de pieza Descripción venta Conj. motor de arrastre 2910 DF 24 V CC 29206 Conj. motor de arrastre 2910 UF 24 V CC 29207 Cable guía y conjunto de cables 25351 Cable de contador NXT/NXT2 0,7 m 28114-06...

  • Página 160: Lista De Piezas De La Cabeza De Mando Inferior

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Piezas de recambio 11.3. Lista de piezas de la cabeza de mando inferior Unidad de Artículo N.º de pieza Descripción venta 18709-50 Placa trasera 2900/2910 Inferior 18357-01 Conj. motor CA 2910 adapt 24 V (Obsoleto Abril 2019) 29208 Conj.

  • Página 161: Lista De Las Válvulas De Salmuera

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Piezas de recambio 11.4. Lista de las válvulas de salmuera Sistema Artí- Unidad de de sal- N.º de pieza Descripción culo venta muera 1600/ 11749 Guía vástago válvula de salmuera 1600/1650 1650 24994-0.25 Conj.
  • Página 162 Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Piezas de recambio Sistema Artí- Unidad de de sal- N.º de pieza Descripción culo venta muera 26991-1.2 Conj. válvula de salmuera 1700 DF HW 1,20 gpm 26991-2.0 Conj. válvula de salmuera 1700 DF HW 2,00 gpm 1700 26991-4.0 Conj.

  • Página 163: Lista De Inyectores

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Piezas de recambio 11.5. Lista de inyectores 1600/1650 1700/1710 Sistema Artí- Unidad de de sal- N.º de pieza Descripción culo venta muera 1600 24555-3 Conj. iny 1600 HW DF # 3 24199-3 Conj.
  • Página 164 Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Piezas de recambio 11.6. Lista de piezas inyector 1600/1650 Unidad de Artículo N.º de pieza Descripción venta 10692SP Tornillo 11893SP Tapa inyector 10229SP Junta cuerpo iny 10227SP Filtro iny 10913-2SP Boquilla iny #2 10913-3SP Boquilla iny #3 10914-2SP...
  • Página 165 Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Piezas de recambio 11.7. Lista de piezas inyector 1700/1710 Unidad de Artículo N.º de pieza Descripción venta 23477SP Tornillo 11893SP Tapa inyector 10229SP Junta cuerpo iny 17777-03 Cuerpo iny. 3C-5C 15414 Conj. tuerca y manguito 15413 Codo macho 23304SP...

  • Página 166: Lista De Las Válvulas De Salmuera De Seguridad

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Piezas de recambio Unidad de Artículo N.º de pieza Descripción venta 14801-03CSP Boquilla iny 3C 14801-04CSP Boquilla iny 4C 14801-05CSP Boquilla iny 5C 14801-06CSP Boquilla iny 6C 14801-07CSP Boquilla iny 7C 10228SP Tapa inyector 13771SP Junta tórica...

  • Página 167: Lista Del Kit Contador Y Cables Del Contador

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Piezas de recambio 11.9. Lista del kit contador y cables del contador Unidad de Artículo N.º de pieza Descripción venta 28283 Kit contador NT - 1" latón 28284 Kit contador NT - 1½"...

  • Página 168: Lista Del Tubo De Elevación Y Distribuidor Inferior

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Piezas de recambio 11.11. Lista del tubo de elevación y distribuidor inferior Unidad de Artículo N.º de pieza Descripción venta 18404 Conj. 2" 1,82 m 18396 Distribuidor 2" BU28649 Tubo 2" 1,66 m 21148HW Tubo 2"...

  • Página 169: Lista De Otros Componentes

    Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Piezas de recambio 11.12. Lista de otros componentes Conjunto mezclador Adaptador montaje lateral giratorio Adaptador montaje lateral giratorio Sistema Artí- Unidad de de sal- N.º de pieza Descripción culo venta muera BU61564-10 Conjunto mezclador 1"...
  • Página 170 Manual del instalador Fleck 2910 - NXT/NXT2 - Piezas de recambio 11.13.1. Kits Kit 51 Kit 57 Sistema Artí- Unidad de de sal- N.º de pieza Descripción culo venta muera 24575SP Guía del tubo 10330SP Manguito " 1600/ 12767SP Filtro 1650 12794-01SP Codo...

  • Página 171: Eliminación

    Pentair no recoge los productos usados para su reciclaje. Contacte con su centro de reciclaje local para obtener más información.
  • Página 172 www.pentairaquaeurope.com...

Este manual también es adecuado para:

Fleck 2910 nxt2

Tabla de contenido