Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

EGN103
Presentación del producto
El interruptor horario EGN103 es un reloj de
programación electrónico con ciclo semanal que
permite controlar automáticamente diferentes
cargas.
Ejemplos de aplicaciones: alumbrado público,
rótulos luminosos, escaparates de tiendas,
monumentos, fachadas, etc.
La programación inalámbrica mediante un
dispositivo móvil se recomienda a través de la
tecnología Bluetooth
conectando el pen EGN003
®
y usando la aplicación de configuración (iOS y
Android), que se puede descargar de manera gratuita.
auto prog
Off
On
0
6
12
18
ok
EGN003
(programación
a través del
Bluetooth
)
®
o
EG004
(bloqueo)
o
EG005
(programación)
Imagen 1: presentación de la pantalla y de las teclas
Puesta a cero del programa
El programa se puede borrar totalmente pulsando
simultáneamente las 3 teclas siguientes:
menú, ok,
, se conservan la hora y la fecha.
Reinicio
Una pulsación simultánea de las teclas -, +, ok,
menú
permite reiniciar el producto.
1
r Interruptor horario electrónico
1 vía para 7 días
t Interruptor horário eletrónico
de 1 canal/7 dias
Principales características
• Producto entregado con la hora correcta y el día actual.
• Cambio automático de horario verano/invierno
• Pen de programación Bluetooth
• Pen de programación
- para las excepciones permanentes,
- para la copia o para guardar el programa.
• Programación por día o grupo de días.
• 56 pasos de programas On u Off.
• Forzados permanentes On u Off (
• Excepciones temporales On u Off (
• Posibilidad de bloquear el teclado .
• Programable sin alimentación.
Las teclas
menú
1
new
modif
prog new
prog modif para modificar un programa
24
+
2
1
menu
+
y
-
2
4
3
-
ok
3
4
Puede volver al modo auto en cualquier
momento con menú.
Si no se realiza ninguna acción durante 1 minuto,
el interruptor vuelve al modo auto.
Especificaciones técnicas
Características eléctricas
• Tensión de alimentación:
- 230 V~ +10 %/-15 % 50/60 Hz
- 240 V~ +/-6 % 50/60 Hz
• Frecuencia: 50/60 Hz
• Consumo: máx. 0,25 W a 50 Hz
• Salida: 1 contacto inversor con tensión de
medida <1 V para la conmutación al pasar por el
cero.
• Poder de corte máx.
- AC1: μ 16 A 230 V~
- Lámparas incandescentes:
> Potencia del relé con contacto normalmente
abierto / 2300 W
> Potencia del relé con contacto normalmente
cerrado / 1500 W
- Lámparas halógenas 230 V~: 2300 W
- Tubos fluorescentes compensados // (máx. 45 μF):
Puede obtener información adicional
escaneando con su dispositivo móvil
el código QR.
®
fija).
parpadea).
selección del modo de
funcionamiento establecido.
para la programación.
existente
comprobación del programa
modificación de la hora,
de la fecha y de la selección del
modo
de cambio de horario verano/
invierno
navegación o ajuste de los
valores
en modo auto, selección de los
forzados o excepciones.
para validar la información que
parpadea
para volver a la etapa anterior
> Potencia del relé con contacto normalmente
abierto / 400 W
> Potencia del relé con contacto normalmente
cerrado / 300 W
- Tubos fluorescentes no compensados,
compensados en serie: 1000 W
- Lámparas fluocompactas y lámparas led:
> Potencia del relé con contacto normalmente
abierto / 400 W
> Potencia del relé con contacto normalmente
cerrado / 300 W
• Poder de corte mín.: AC1: 100 mA 230 V~
• Cadencia de conmutación máxima a plena
carga: 6 ciclos de conmutación/minuto
• Tensión asignada de choque: 4 kV
• Protección en la entrada: disyuntor de 16 A
• Dimensiones: 2 módulos (17,5 mm x 2)
• Altitud máx.: <2000 m
• Clase de aislamiento: 2
• Temperatura para el ensayo con bola: 75°C
• Tensión y corriente declaradas para el ensayo de
emisión CEM: 230 V~ / 0,5 A
• Dispositivo de control con montaje
independiente en carril DIN según EN 60715
Características funcionales
• Capacidad de programación: 56 pasos
• Tiempo mín. entre 2 pasos: 1 minuto
.
• Precisión de funcionamiento: ±1,5 s/ 24 h
• Batería de reserva de litio para cubrir 5 años de
cortes de red
• El producto pasa a suspensión (visualizador
apagado) después de 1 minuto sin alimentación.
Vuelve al modo auto en cuanto vuelve la
alimentación o al pulsar una tecla
• Índice de protección (caja): IP 20 / IK03
• Índice de protección (caja empotrada): IP 30 /
IK03
• Acción de tipo: 2B
• Grado de contaminación: 2
• Estructura del programa: clase A
Entorno
• Tª de funcionamiento: de -5 °C a +45 °C
• Tª de almacenamiento: de -25°C a +70°C
• Humedad relativa: 95 % a 20°C
Conexión mediante bornes de jaula
• Capacidad flexible: de 1 a 6 mm
• Capacidad de rigidez: de 1,5 a 10 mm
Esquema de conexión
Imagen 2: esquema de conexión EGN103 (1 salida)
2
2
6LE007021C
loading

Resumen de contenidos para hager EGN103

  • Página 1 Principales características Características funcionales • Capacidad de programación: 56 pasos El interruptor horario EGN103 es un reloj de • Producto entregado con la hora correcta y el día actual. • Tiempo mín. entre 2 pasos: 1 minuto programación electrónico con ciclo semanal que •...
  • Página 2 Modificación o eliminación de un registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Cambio de horario verano/invierno Inc. and any use of such marks by Hager is paso de programa: prog modif under license. Other trademarks and trade names Seleccionar el modo con menú...
  • Página 3 Reposição do programa O programa pode ser totalmente apagado Características elétricas pressionando os seguintes 3 botões em simultâneo: Imagem 2: esquema de ligação do EGN103 (1 saída) • Tensão de alimentação: menu, ok,, a hora e a data são mantidas.
  • Página 4 1. Ligue a chave EGN003 ao programador (alimentação de 230 V). Assim que a chave for Utilizável em qualquer parte da Europa e na Suíça Hager Controls S.A.S., 33 rue Saint-Nicolas, B.P. 10140, 67703 SAVERNE CEDEX, France - www.hager.com Hager 11.2020 - 6LE007021C...