Página 2
This device should never be exposed to direct heat or immersed in water. For indoor use only. Ni le groupe trG, ni victorinox, ni le fabricant de ce produit ne peuvent être tenus pour respon- Before connecting electronic devices to the USB charge port, make sure it is clear of foreign objects.
Página 3
Prima di collegare i dispositivi elettronici alla porta di carica USB, verificare che non siano presenti oggetti estranei. o Grupo trG, a victorinox e o fabricante deste produto não são responsáveis por qualquer tipo de Non forzare mai l’inserimento di un connettore nella porta di carica USB. Prima dell’utilizzo accer- deterioração dos dispositivos electrónicos ou pertences, nem pelos danos corporais resultantes do...
Página 4
在使用前确保手是干的。 Средняя защита от электрического напряжения: 10 В постоянного тока 该装置不是玩具,应使之远离儿童。 该装置不可直接与热源接触或浸水。 «trG Group», «victorinox» и производитель данного продукта не несут ответственности ни 仅限室内使用 。 за какой-либо ущерб в отношении электронных приборов или иной собственности, ни за 在将电子设备连接到USB充电端口之前,确定其内无异物。 телесные повреждения или увечья, которые возникли в результате неправильного обращения...
Página 5
충전 포트 사양 AC 125V, 0.2A, 50/60Hz 입력: DC 5V, 1.0A 출력: 과전압 방지: DC 10V 그룹, victorinox, 이 제품의 제조업체는 전자기기 또는 재산에 대한 모든 종류의 피해 에 대해서도, 부적절하거나 부적합한 제품 사용으로 인한 신체 상해에 대해서도 책임지지 않 습니다.