FUNCIONES COMUNES • FUNÇÕES COMUNS • ΚΟΙΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ •
REGULACIÓN SPRAY • AJUSTE DO SPRAY • ΡΥΘΜΙΣΉ ΨΕΚΑΣΜΟΥ•
f
Grifo regulación agua (en correspondencia con el instrumento).
Registo de ajuste da água (na altura do instrumento).
Στροφιγγα ρύθμισης νερού (σε αντιστοιχία με το όργανο).
e
Grifo regulación aire para todos los instrumentos.
Registo de ajuste do ar para todos os instrumentos.
Στρόφιγγα ρύθμισης αέρα για όλα τα όργανα.
ACTIVACIÓN SPRAY AL INSTRUMENTO • ATIVAÇÃO DO SPRAY PARA O INSTRUMENTO •
ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΉΣΉ ΨΕΚΑΣΜΟΥ ΣΤΟ ΟΡΓΑΝΟ •
1
Funcionamiento sin spray
Funcionamento sem spray
Λειτουργία χωρίς ψεκασμό
CHIP-AIR
ACTIVACIÓN • ATIVAÇÃO •
ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΉΣΉ •
1
8
INSTRUMENTOS • INSTRUMENTOS • ΟΡΓΑΝΑ •
Funcionamiento con spray
Funcionamento com spray
Λειτουργία με ψεκασμό
>2"
e
breve presión
breve pressão
σύντομη πίεση
WATER CLEAN SYSTEM
ACTIVACIÓN • ATIVAÇÃO •
ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΉΣΉ •
1
f
spray ON/OFF
spray ON/OFF
ψεκασμός ON/OFF
>2"
ES
PT
EL
AR
•
•
•