Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DR100B ManualENSP 041408.qxp
4/14/2008
• Refiera todos que mantienen al personal de servicio cualificado. Se requiere se ha derramado el mantenimiento cuando la
aplicación o la cuerda o el enchufe del adaptador se ha dañado de cualquier manera, líquido o los objetos han caído en la
aplicación, la aplicación se ha expuesto a la lluvia o a la humedad, no funciona normalmente, ni se ha caído.
• PRIMEROS AUXILIOS – PANTALLA DE CRISTAL LÍQUIDO (LCD): Si el cristal líquido entra en contacto con la piel, lave el área
por completo con mucha agua. Retire la ropa contaminada. Si el cristal líquido entra en contacto con los ojos, enjuague el ojo
afectado con agua limpia y luego busque atención médica. Si ingiere cristal líquido, enjuague la boca cuidadosamente con
agua. Beba abundante cantidad de agua e induzca el vómito. A continuación, busque asistencia médica de inmediato.
• La información de la marca se encuentra en el fondo o la parte posteriora del aparato. Lea esta información.
• Lea y comprenda este manual de instrucciones antes de utilizar esta unidad.
CONSERVE ESTA INSTRUCCIONES
Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas de la Comisión Federal de Comunicaciones de Estados Unidos (FCC). La operación está
sujeta a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede causar interferencia perjudicial y (2) este mecanismo debe aceptar cualquier
interferencia recibida, incluida la interferencia que puede provocar una operación no deseada.
Este equipo ha sido probado y se encontró que cumple con los límites para dispositivo digital Clase B, según la parte 15 de las normas de la FCC.
Estos límites están diseñados para brindar protección razonable contra interferencia perjudicial en una instalación residencial. Este equipo genera,
usa y puede irradiar energía en frecuencia de radio y, si no se instala y se usa de acuerdo con las instrucciones, puede provocar interferencia
perjudicial en las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay garantía de que la interferencia no ocurra en una instalación en particular. Si el
equipo provoca interferencia perjudicial en la recepción de radio o televisión, lo que se puede determinar al apagar y encender el equipo, el usuario
debe tratar de corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:
• Cambiar la orientación o la ubicación de la antena de recepción.
• Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
• Conectar el equipo a un tomacorriente sobre un circuito diferente de aquel al que está conectado el receptor.
• Consultar al vendedor o pedir la ayuda de un técnico en radio y televisión con experiencia.
Los cambios o las modificaciones no aprobados por el partido responsable de conformidad podían anular la autoridad del usuario para funcionar
el equipo.
INTRODUCCIÓN
Gracias por elegir la Radio Digital con MP3 de Black & Decker
para asegurarse el rendimiento óptimo de la misma y evitar daños a la unidad o a los artículos con los cuales la está usando.
CARACTERÍSTICAS
• Compartimiento incorporado del jugador de la música de MP3 y de Digital*
• Sintonizador digital estéreo AM/FM
• Altavoce de 101.6 mm (4")
• Alza Baja
• Antena incorporada
• Incluye adaptador de carga/alimentación de 120 voltios de CA con compartimiento para almacenamiento del cable incorporado
• Batería SLA recargable
• Cubierta resistente, barras del rodillo y soporte bajo durable
• Conveniente lleve la manija
*MP3 y jugador digital de la música no incluidos.
Controles e características
ROLL BARS & CARRY HANDLE
JUGADOR DE LA MÚSICA DE MP3
PANTALLA LCD
(VEA EL DETALLE ABAJO)
BOTÓN DE LA FUENTE
BOTÓN PARA SELECCIONAR
LA VENDA Y EL MODO
LED DE CARGA
ALTAVOZ
All manuals and user guides at all-guides.com
2:35 PM
Page 12
®
. Por favor lea esta guía cuidadosamente antes de usar la unidad
ANTENA
INCORPORADA
RECEPTÁCULO DEL ADAPTADOR
DE LA CA/PUERTO DE CARGA
(TRASEROS DE UNIDAD)
PERILLA DE CONTROL DE
ENCENDIDO/APAGADO Y VOLUMEN
BOTÓN DEL ALZA BAJA
COMPARTIMIENTO DEL
ADAPTADOR
(TRASEROS DE UNIDAD
— VEA EL DETALLE ABAJO)
SOPORTE BAJO
12
DETALLE DEL COMPARTIMIENTO DEL ADAPTADOR
INTERRUPTOR DEL
POTENCIA PRINCIPAL DE
ENCENDIDO/APAGADO
DETALLE DE LA EXHIBICIÓN DEL LCD
INDICADOR DEL
MODO
ICONO DE ESTADO
DE LA BATERÍA
PREPARACIÓN DE LA UNIDAD PARA EL PRIMER USO
Activación de la unidad
Antes del primer uso, abra el compartimiento del adaptador ubicado en la parte posterior de la unidad (consulte las ilustraciones
de la sección "Controles y características"), luego deslice el interruptor de ENCENDIDO/APAGADO (ON/OFF) hacia la posición de
ENCENDIDO (ON). Este interruptor inhabilita todas las funciones y batería de radio que cargan cuando éste está en la posición
de reposo, protegiendo la batería contra el drenaje.
Nota: Si la radio no es utilizada por un período del tiempo largo, recomendamos primero completamente el cargar de la
unidad y después el dar vuelta del interruptor CON./DESC. de la alimentación principal a la posición de reposo para
ampliar la vida de la batería recargable.
Carga de la unidad
Esta unidad se entrega parcialmente cargada, usted debe cargarla completamente antes de usarla por primera vez y antes de
utilizarla en modo inalámbrico. La carga inicial de CA debe ser de 24 horas. Siga las indicaciones en la siguiente sección.
CARGA/RECARGA DE CA
Para una duración máxima de la batería, recomendamos que la unidad se mantenga completamente cargada en todo momento.
Si se permite que la batería permanezca descargada, se acortará su duración.
• CARGUE COMPLETAMENTE LA UNIDAD CON EL CARGADOR/ADAPTADOR DE 120 V DE CA PROVISTO ANTES DEL PRIMER USO.
• Vuelva a cargar la unidad completamente después de cada uso.
• Vuelva a cargar la unidad cada dos meses si no se ha utilizado regularmente.
Nota: Recargar la batería después de cada uso prolonga la duración de la batería; las descargas frecuentes entre las recargas
reducen la duración de la batería.
PRECAUCIÓN: Evitar daño a la unidad, temperatura del aire circundante debe idealmente ser 5-40°C (41-104°F) al cargar.
Visualización del estado de carga de la batería
El icono de estado de la batería se encuentra en la pantalla LCD (refiera a la ilustración arriba). Cuando aparece el icono
completo, la unidad está completamente cargada. A medida que se consume la energía, el icono aparece en forma parcial (con
las dos barras descolorándose de izquierda a derecha), como las barras de carga de un teléfono celular. El icono del estado de
la batería destella cuando el unidad está cargando.
Nota: La unidad cerrará automáticamente después de que el icono del estado de la batería demuestre vacío por 5 minutos en
modo sin cuerda.
Carga de 120 voltios de CA con el cargador/adaptador de CA
1. Conecte el cubo del cargador/adaptador de CA a un tomacorriente de pared estándar de los Estados Unidos de 120 voltios.
2. Conecte el otro extremo de la cuerda con el receptáculo del adaptador de la CA/puerto de carga (refiera a las ilustraciones en
la sección de los "controles y de las características").
a. Si el icono de la batería es vacío antes de cargar, la barra derecha destellará primero. Pues la batería carga, la barra
derecha exhibirá el sólido y la barra izquierda destellará. Cuando la batería se carga completamente, ambas barras
exhibirán el sólido.
b. Si la barra derecha era sólida antes de cargar (que indica que la batería está cargada parcialmente), la barra izquierda
destellará. Cuando la batería se carga completamente, ambas barras exhibirán el sólido.
3. Una vez que la unidad esté completamente cargada, desconecte el cubo del cargador/adaptador de CA.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo del fuego o de la descarga eléctrica, no exponga el adaptador de la adaptador de la CA
y el puerto de carga a la lluvia o a la humedad.
RECEPTÁCULO DEL ADAPTADOR DE
LA CA/PUERTO DE CARGA
FRECUENCIA DE
LA ESTACIÓN
INDICADOR DEL
ALZA BAJA
13
Tabla de contenido
