Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Tabla de contenido
All manuals and user guides at all-guides.com
QUICK GUIDE
QUICK GUIDE
GUÍA RÁPIDA
GUÍA RÁPIDA
Operating Instructions
Air Conditioner
Indoor Unit
CS-PC9KKQ
CS-PC12KKQ
CS-PC18KKQ
CS-PC24KKQ
ENGLISH
Before operating the unit, read these operating
instructions thoroughly and keep them for future
reference.
ESPAÑOL
Antes de utilizar la unidad, sírvase leer
atentamente estas instrucciones de
funcionamiento y conservarlas como futuro
elemento de consulta.
© Panasonic HA Air-Conditioning (M) Sdn. Bhd. 2009.
Unauthorized copying and distribution is a violation
of law.
F567134
Outdoor Unit
CU-PC9KKQ
CU-PC12KKQ
CU-PC18KKQ
CU-PC24KKQ
2 ~ 7
8 ~ 13
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Panasonic CS-PC9KKQ
Resumen de contenidos para Panasonic CS-PC9KKQ
- Página 8 Para evitar lesiones personales, lesiones a terceros, o daños materiales, cumpla lo siguiente. unidad de aire acondicionado El uso incorrecto por no seguir las instrucciones puede causar daños o Panasonic averías; su gravedad se clasifi ca con las indicaciones siguientes: CONTENIDO CONTENIDO Esta indicación advierte del posible peligro...
- Página 9 All manuals and user guides at all-guides.com ADVERTENCIA ADVERTENCIA PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN FUENTE DE ENERGÍA UNIDAD INTERIOR Y UNIDAD EXTERIOR UNIDAD INTERIOR Y UNIDAD EXTERIOR No utilice un cable modifi cado, No limpie la unidad interior con agua, benceno, unido con otro, un cable disolvente o limpiador en polvo.
- Página 10 All manuals and user guides at all-guides.com MANDO A DISTANCIA PARA SELECCIONAR LA VELOCIDAD DEL VENTILADOR (3 OPCIONES) FAN SPEED Distancia máxima: 8m • Para AUTO (automático), la velocidad de ventilador de interior es ajustada automáticamente según el modo de operación.
- Página 11 All manuals and user guides at all-guides.com PARA AJUSTAR EL TEMPORIZADOR PARA AJUSTAR EL TEMPORIZADOR • Encender o apagar la unidad a una hora predeterminada. Ajuste el temporizador de encendido (ON) Ajuste la hora Confi rmar o de apagado (OFF) •...
-
Página 12: Unidad Interior
All manuals and user guides at all-guides.com UNIDAD INTERIOR • Apague la unidad antes de limpiarla. • No toque la aleta de aluminio, las partes afi ladas pueden causar heridas. PRECAUCIÓN INSTRUCCIONES DE LAVADO INSTRUCCIONES DE LAVADO INDICACIONES INDICACIONES • No utilice benceno, disolvente o limpiador en polvo. •... -
Página 13: Localización De Averías
All manuals and user guides at all-guides.com LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS Las siguientes señales no indican un mal funcionamiento. Las siguientes señales no indican un mal funcionamiento. SEÑAL SEÑAL CAUSA CAUSA Sale neblina de la unidad interior. ► • Efecto de condensación producido durante el proceso de enfriamiento. -
Página 14: Information 14
All manuals and user guides at all-guides.com INFORMATION/INFORMACIÓN Information for Users on Collection and Disposal of Old Equipment and used Batteries [Information on Disposal in other Countries Note for the battery symbol (bottom two outside the European Union] symbol examples): These symbols are only valid in the European This symbol might be used in combination with Union. - Página 15 All manuals and user guides at all-guides.com FOR SEASONAL INSPECTION AFTER EXTENDED NON-USE NON SERVICEABLE CRITERIAS • Checking of remote control batteries. TURN OFF POWER SUPPLY then please consult • No obstruction at air inlet and air outlet vents. authorized dealer under the following conditions: •...