Tabla de contenido

Enlaces rápidos

GUÍA DE CONFIGURACIÓN
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dell Studio XPS 9100

  • Página 1 GUÍA DE CONFIGURACIÓN...
  • Página 3 GUÍA DE CONFIGURACIÓN Modelo normativo: DCRM...
  • Página 4 Dell Inc. Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell , el logotipo de DELL , YOURS IS HERE, Studio XPS, Solution Station y DellConnect son marcas comerciales de Dell Inc.; Intel es una marca comercial registrada y Core es una marca comercial de Intel Corporation en EE.UU.
  • Página 5: Tabla De Contenido

    Conexión del teclado y el ratón ... 7 Dell Dock ......28 Conexión de la pantalla.
  • Página 6 Cómo ponerse en contacto con Dell ..61 Dell Diagnostics ..... . 42 Localización de más información y Recursos.
  • Página 7: Configuración Del Equipo De Escritorio Studio Xps

    FlexBay en la parte frontal del equipo. Utilice la etiqueta de servicio para identificar su equipo cuando acceda al sitio Web de la asistencia de Dell o cuando se ponga en contacto con el soporte técnico.
  • Página 8: Antes De Configurar Su Equipo

    Configuración del equipo de escritorio Studio XPS Antes de configurar su equipo Al situar el equipo, asegúrese de que deja un acceso fácil a la fuente de alimentación, una ventilación adecuada y que lo coloca sobre una superficie nivelada. Las restricciones del flujo de aire alrededor del equipo pueden hacer que se sobrecaliente. Para evitarlo, asegúrese de que deja al menos 10 cm (4 pulgadas) por la parte de atrás del equipo y un mínimo de 5 cm (2 pulgadas) por el resto de los lados.
  • Página 9: Conexión Del Teclado Y El Ratón

    Configuración del equipo de escritorio Studio XPS Conexión del teclado y el ratón Conecte el teclado y el ratón USB a los conectores USB del panel posterior del equipo.
  • Página 10: Conexión De La Pantalla

    NOTA: Es posible que los cables de HDMI o DVI no se entreguen con su equipo. Puede adquirir el adaptador HDMI a DVI y los cables HDMI o DVI adicionales en www.dell.com. Utilice el cable apropiado según los conectores disponibles en su equipo y pantalla. Consulte la tabla siguiente para identificar los conectores de su equipo y pantalla.
  • Página 11 Configuración del equipo de escritorio Studio XPS Tipo de conexión Equipo Cable Pantalla VGA a VGA (cable VGA) DVI a VGA (adaptador DVI a VGA + cable VGA) DVI a DVI (cable DVI) HDMI a HDMI (cable HDMI) HDMI a DVI (adaptador HDMI a DVI + cable DVI)
  • Página 12: Conexión Del Cable De Red (Opcional)

    Configuración del equipo de escritorio Studio XPS Conexión del cable de red (opcional) No se necesita una conexión de red para completar la configuración del equipo, pero si tiene una red o una conexión a Internet que use una conexión por cable (como un dispositivo de banda ancha o conector Ethernet), puede conectarse ahora.
  • Página 13: Conecte El Cable De Alimentación

    Configuración del equipo de escritorio Studio XPS Conecte el cable de alimentación...
  • Página 14: Pulse El Botón De Encendido

    Configuración del equipo de escritorio Studio XPS Pulse el botón de encendido...
  • Página 15: Configuración De Microsoft Windows

    NOTA: Para un rendimiento óptimo del equipo, se recomienda descargar e instalar el último BIOS y controladores del equipo disponibles en el sitio web disponibles en support.dell.com. NOTA: Para obtener más información sobre el sistema operativo y sus funciones, consulte...
  • Página 16: Crear Soporte De Recuperación De Sistema

    8 GB o DVD‑R/DVD+R/Blu‑ray Disc ™ se instale Microsoft Windows. NOTA: La copia de seguridad local de Dell El soporte de recuperación de sistema se DataSafe no admite discos regrabables. puede usar para restaurar el equipo al estado Para crear un soporte de recuperación de sistema:...
  • Página 17: Conectarse A Internet (Opcional)

    USB o un adaptador de WLAN, puede su ISP o el servicio de telefonía móvil para comprarlos en www.dell.com. obtener instrucciones de configuración. Para completar la configuración de la conexión a Internet por cable, siga las instrucciones de “Configuración de la conexión a Internet ”...
  • Página 18 Configuración del equipo de escritorio Studio XPS Configuración de una conexión inalámbrica Configuración de la conexión a Internet NOTA: Para configurar el enrutador Los ISP y sus ofertas varían según el país. Póngase inalámbrico, consulte la documentación en contacto con su ISP para ver las ofertas que que se envía con el mismo.
  • Página 19 Configuración del equipo de escritorio Studio XPS Para configurar una conexión a Internet: Guarde y cierre los archivos abiertos y salga de todos los programas activos. Haga clic en → Panel de control. Inicio En el cuadro de búsqueda escriba y haga clic en Red y Centro de recursos compartidos→...
  • Página 20: Uso Del Equipo De Escritorio

    Uso del equipo de escritorio Studio XPS Esta sección ofrece información sobre las características disponibles en el equipo de escritorio Studio XPS 9100. ™ Características de la vista frontal...
  • Página 21 2 Unidad óptica: reproduce o graba equipo cuando accede al sitio Web solamente discos CD, DVD de tamaño de la asistencia de Dell o llama estándar (12 cm) y Blu‑ray Disc (opcional). al soporte técnico. 3 Compartimento de la unidad óptica 8 Botón de expulsión de la unidad óptica:...
  • Página 22: Características De La Vista Superior

    Uso del equipo de escritorio Studio XPS Características de la vista superior...
  • Página 23 Uso del equipo de escritorio Studio XPS Conectores USB 2.0 (3): sirven para Conector de auriculares: sirve para conectar dispositivos USB que se conectan conectar los auriculares. ocasionalmente, como memorias USB, NOTA: Para conectar unos altavoces con cámaras digitales y reproductores MP3. alimentación o un sistema de sonido, utilice los conectores de audio situados Indicador de actividad del disco duro:...
  • Página 24: Características De La Vista Posterior

    Uso del equipo de escritorio Studio XPS Características de la vista posterior...
  • Página 25 Uso del equipo de escritorio Studio XPS 1 Conector de alimentación: conecta el 4 Ranura para cable de seguridad: sujeta cable de la alimentación. La apariencia dispositivos comerciales antirrobo al equipo. de este conector puede variar. NOTA: Antes de adquirir un cable de seguridad, asegúrese de que encajará...
  • Página 26: Conectores Del Panel Posterior

    Uso del equipo de escritorio Studio XPS Conectores del panel posterior...
  • Página 27 Uso del equipo de escritorio Studio XPS Conector de micrófono: sirve para Conector S/PDIF: sirve para conectar conectar un micrófono para voz o una amplificadores o televisores para audio entrada de audio en un programa de digital a través de cables digitales ópticos. sonido o telefonía.
  • Página 28: Características De Software

    Guía tecnológica de Dell en el dispositivo de banda ancha. Las dos luces disco duro o en support.dell.com/manuals.
  • Página 29: Entretenimiento Y Multimedia

    Uso del equipo de escritorio Studio XPS Entretenimiento y multimedia Puede usar el equipo para ver vídeos, jugar, crear sus propios CD, escuchar música y estaciones de radio. Puede descargar o copiar archivos de imágenes y de vídeo de dispositivos portátiles, como cámaras digitales y teléfonos móviles.
  • Página 30: Dell Dock

    Uso del equipo de escritorio Studio XPS Dell Dock Dell Dock es un grupo de iconos que proporciona un acceso fácil a aplicaciones, archivos y carpetas de uso frecuente. Puede personalizar el Dock: • Añadiendo o quitando iconos • Cambiando el color y la ubicación del Dock •...
  • Página 31: Datasafe Online Backup De Dell

    Uso del equipo de escritorio Studio XPS DataSafe Online Backup Para programar copias de seguridad: Haga doble clic en el icono de Dell DataSafe de Dell Local de la barra de herramientas. NOTA: La copia de seguridad en línea Siga las instrucciones que aparecen Dell DataSafe puede no estar disponible en la pantalla.
  • Página 32: Solución De Problemas

    37 o “Cómo ponerse de la ROM del BIOS en contacto con Dell” en la página 61. No se detectó RAM Códigos de sonido NOTA: Si instaló o reemplazó el Si hay errores o problemas, es posible que módulo de memoria, compruebe...
  • Página 33: Problemas De Red

    Solución de problemas Problemas de red El indicador luminoso de integridad de la conexión del conector de red integrado le permite verificar Conexiones inalámbricas que la conexión está funcionando y proporciona información sobre el estado: Si se pierde la conexión de red: el enrutador inalámbrico está...
  • Página 34: Problemas De Alimentación

    Dell (consulte “Cómo ponerse en • Si el equipo está conectado a una regleta de conecto con Dell” en la página 61). enchufes, asegúrese de que ésta a su vez está conectada a una toma eléctrica y de que Si el indicador luminoso de encendido está...
  • Página 35 Si la luz de encendido es ámbar y parpadea: hay un problema con la placa base. Para obtener asistencia póngase en contacto con Dell. Consulte “Cómo ponerse en contacto con Dell” en la página 61.
  • Página 36: Problemas Con La Memoria

    Si el problema persiste, póngase en contacto conectores (consulte el Manual de servicio con Dell (consulte “Cómo ponerse en en support.dell.com/manuals para ver conecto con Dell” en la página 61). instrucciones). • Si el problema persiste, póngase en contacto con Dell (consulte “Cómo ponerse en...
  • Página 37: Bloqueos Y Problemas Con El Software

    Solución de problemas Bloqueos y problemas con Si el equipo deja de responder o aparece una pantalla de color azul fijo: el software PRECAUCIÓN: Es posible que se pierdan Si el equipo no se inicia: asegúrese de que el datos si no puede apagar el sistema operativo. cable de alimentación está...
  • Página 38 Solución de problemas – Asegúrese de que el programa sea → Panel de control→ Haga clic en Inicio compatible con el sistema operativo Programas→ Usar un programa más antiguo instalado en el equipo. con esta versión de Windows. – Asegúrese de que el equipo cumple En la pantalla de bienvenida, haga clic los requisitos mínimos de hardware en Siguiente.
  • Página 39: Uso De Las Herramientas De Soporte

    Centro de soporte técnico Alertas (alertas de soporte de Dell técnico importantes para su equipo) El Centro de soporte técnico de Dell le ayuda a encontrar el servicio, asistencia técnica e información específica sobre el sistema Asistencia de Dell (soporte que necesita.
  • Página 40: Mis Descargas De Dell

    Algún software preinstalado en su nuevo equipo que se necesita para resolver el problema. Dell no incluye un CD o DVD de copia de seguridad. Este software está ahora disponible en Mis NOTA: Si el mensaje que recibe no figura...
  • Página 41 Soporte técnico de del sistema. Es necesario cambiar el ventilador Dell): el equipo no pudo completar la rutina de del sistema. Consulte el Manual de servicio inicio tres veces consecutivas por el mismo error.
  • Página 42 No boot device available (No hay ningún en support.dell.com/manuals o póngase en dispositivo de inicio disponible): no hay contacto con Dell para obtener ayuda (consulte partición de inicio en la unidad de disco duro, “Cómo ponerse en contacto con Dell”...
  • Página 43: Solucionador De Problemas De Hardware

    (solucionador de problemas de hardware) contacto con Dell. Consulte “Cómo ponerse en el campo de búsqueda y pulse <Entrar> en contacto con Dell” en la página 61. para iniciar la búsqueda. En los resultados de la búsqueda seleccione la opción que mejor describa el problema...
  • Página 44: Dell Diagnostics

    Los Dell Diagnostics están situados en una pruebas del apartado “Bloqueos y problemas partición oculta para la utilidad de diagnóstico con el software” de la página 35 y ejecute Dell (Diagnostic) de la unidad de disco duro. Diagnostics antes de ponerse en contacto con Dell para solicitar asistencia técnica.
  • Página 45 Si experimenta problemas con la memoria, para la utilidad de diagnóstico, ejecute los pulse <y>; si no hay problemas, pulse <n>. Dell Diagnostics desde el disco Drivers and Se mostrará el mensaje siguiente: “Booting Dell Diagnostic Utilities (Controladores y utilidades).
  • Página 46: Iniciar Dell Diagnostics Desde El Disco Drivers And Utilities

    NOTA: Los pasos a continuación cambian Choose An Option (Elegir una opción). la secuencia de inicio sólo una vez. En Para salir de los Dell Diagnostics y reiniciar la siguiente rutina de inicio, el equipo el equipo, haga clic en Exit (Salir).
  • Página 47 1 para iniciar el menú del CD Pulse Choose An Option (Elegir una opción). y <Entrar> para continuar. Para salir de los Dell Diagnostics y reiniciar Seleccione Run the 32 Bit Dell Diagnostics (Ejecutar los Dell Diagnostics de 32 bits) en el equipo, haga clic en Exit (Salir).
  • Página 48: Restauración Del Sistema Operativo

    Puede restaurar el sistema operativo del equipo usando cualquiera de las siguientes opciones: PRECAUCIÓN: Usando Dell Factory Image Restore o el disco del Sistema Operativo se borran permanentemente todos los archivos del equipo. Si es posible, cree una copia de seguridad de todos los datos antes de utilizar estas opciones.
  • Página 49: Restaurar Sistema

    Restauración del sistema operativo Restaurar sistema NOTA: Es posible que aparezca la ventana Control de cuentas de usuario. Si es usted El sistema operativo Microsoft Windows ® ® un administrador del equipo, haga clic en proporciona la opción Restaurar sistema, Continuar;...
  • Página 50: Datasafe Local Backup De Dell

    DataSafe puede no estar disponible en pantallas. todas las zonas. DataSafe Local Backup NOTA: Si la Copia de seguridad local Dell de Dell DataSafe no está disponible en su equipo, utilice Dell Factory Image Restore (consulte PRECAUCIÓN: El uso de Copia de seguridad “Dell Factory Image Restore”...
  • Página 51: Aspectos Básicos De La Copia De Seguridad Local Dell Datasafe

    Restauración del sistema operativo La Copia de seguridad local Dell DataSafe NOTA: Si espera demasiado y aparece le permite: el logotipo del sistema operativo, siga esperando hasta que aparezca el escritorio • Hacer copia de seguridad y restaurar el de Microsoft Windows ;...
  • Página 52: Actualización A La Copia De Seguridad Local Dell Datasafe Profesional

    Se puede usar el soporte de recuperación del equipo basándose en el tipo de archivos sistema creado usando la Copia de seguridad local Dell DataSafe, para devolver el disco duro • Hacer copia de seguridad en un dispositivo al estado operativo en que estaba cuando compró...
  • Página 53: Dell Factory Image Restore

    Use Factory Image Restore de Dell de Microsoft Windows ; a continuación, ®...
  • Página 54: Ejecución De Factory Image Restore De Dell

    Enciéndalo. operativo en el que estaba cuando adquirió el Cuando aparezca el logotipo de DELL, pulse equipo. Todos los programas o archivos que se <F8> varias veces para acceder a la ventana hayan agregado desde que recibió...
  • Página 55 Next (Siguiente). Haga clic en Dell Factory Image Restore. El proceso de restauración comenzará. Aparecerá la pantalla de bienvenida de Dell Esto puede llevar cinco o más minutos. Se mostrará un mensaje cuando el sistema Factory Image Restore.
  • Página 56: Obtención De Ayuda

    Rellene la “Lista de verificación de Cuando el sistema telefónico automatizado de diagnósticos” en la página 60. Dell lo solicite, marque el código de servicio Utilice la amplia gama de servicios en línea rápido para dirigir su llamada directamente al de Dell disponibles en la asistencia de Dell personal de servicio que corresponda.
  • Página 57: Servicio Al Cliente Y Asistencia Técnica

    EE.UU. Póngase de servicio y asistencia de Dell acceder a su en contacto con su representante local equipo a través de una conexión de banda de Dell para obtener información sobre...
  • Página 58: Servicios En Línea

    (únicamente para Canadá) • [email protected] (sólo para países asiáticos y del Pacífico) Puede acceder al servicio de asistencia de Dell a través de los siguientes sitios Web • [email protected] (únicamente y direcciones de correo electrónico: para Canadá) Sitios Web de soporte técnico de Dell FTP (File Transfer Protocol, Protocolo de transferencia de archivos) anónimo...
  • Página 59: Servicio Automatizado De Estado De Pedidos

    Dell. Tenga a mano la factura o el albarán cuando haga la llamada. Para ver el número de teléfono al que llamar en su región, consulte “Cómo ponerse en contacto con Dell” en la página 61.
  • Página 60: Devolución De Productos Para Su Reparación En Garantía O Para Abono

    Obtención de ayuda Devolución de productos Llame a Dell para obtener un RMA (número de autorización para devolución de material) para su reparación en y anótelo de forma clara y evidente en la garantía o para abono parte exterior de la caja. Para ver el número de teléfono al que llamar en su región, consulte...
  • Página 61: Antes De Llamar

    Si es posible, recepción de Dell y le será devuelta. encienda el equipo antes de llamar a Dell para obtener asistencia y haga la llamada desde un teléfono situado cerca. Es posible que se le pida que escriba algunos comandos con el teclado, que proporcione información detallada...
  • Página 62 • Descripción del problema y procedimientos de solución de problemas que haya realizado: • Número de autorización para devolución de material (si se lo ha proporcionado un técnico de asistencia de Dell): • Sistema operativo y versión: • Dispositivos: •...
  • Página 63: Cómo Ponerse En Contacto Con Dell

    Obtención de ayuda Cómo ponerse en contacto Para ponerse en contacto con Dell por problemas de ventas, soporte técnico o del con Dell servicio de atención al cliente: Los clientes de Estados Unidos pueden llamar al Visite www.dell.com/contactdell. 800‑WWW‑DELL (800‑999‑3355).
  • Página 64: Recursos

    La parte posterior del equipo. Reinstalar un programa de diagnósticos “Dell Diagnostics” en la página 42 en el equipo Reinstalar software del sistema del equipo “Mis descargas de Dell” en la página 38 de escritorio Para más información acerca del sistema support.dell.com operativo Microsoft...
  • Página 65 Encontrar la etiqueta de servicio/código de La etiqueta debajo del panel FlexBay servicio rápido: deberá usar la etiqueta de El Centro de soporte técnico de Dell. Para servicio para identificar el equipo en iniciar el Centro de soporte técnico de Dell, support.dell.com o para ponerse en...
  • Página 66 Localización de más información y Recursos Si necesita: Consulte: Encontrar controladores y descargas; archivos support.dell.com “léame” Acceso al soporte técnico y ayuda sobre el producto Comprobar el estado del pedido de nuevas compras Encontrar soluciones y respuestas a preguntas comunes Localizar información de las últimas...
  • Página 67: Especificaciones

    Especificaciones Esta sección ofrece información que puede necesitar al instalar o actualizar controladores, así como al actualizar el equipo. NOTA: Las ofertas pueden variar según la región. Para obtener más información sobre la → Ayuda y soporte técnico y seleccione configuración del equipo, haga clic en Inicio la opción para ver la información acerca de su equipo.
  • Página 68: Conectores Externos

    USB 3.0 la actualización de la memoria, consulte (opcional) el Manual de servicio en Audio Panel superior: un conector de support.dell.com/manuals. auricular y uno de micrófono Panel posterior: seis conectores compatibles con canal 7.1 S/PDIF Un conector S/PDIF (óptico)
  • Página 69: Comunicación

    Especificaciones Comunicación Ranuras de expansión Inalámbrico Tecnología inalámbrica Un conector (opcional) Wi‑Fi/Bluetooth de 124 patas ® Módem Módem PCI PCI Express x1 Tres conectores (opcional) de 36 patas PCI Express x8 Un conector de 98 patas Vídeo PCI Express x16 Un conector Discreto Tarjeta PCI Express x16...
  • Página 70: Alimentación

    Especificaciones Lector de tarjetas de memoria Alimentación Tarjetas Tarjeta CompactFlash (CF) Potencia 525 W admitidas Tarjeta SmartMedia (SM) Tensión 100‑240 VCA Tarjeta xD‑Picture (xD) Batería de tipo Litio CR2032 Tarjeta Memory Stick (MS) botón Tarjeta Memory Stick Duo Aspectos físicos Tarjeta Memory Stick PRO Duo Altura 493 mm (19,40 pulg.)
  • Página 71: Entorno Del Equipo

    Especificaciones Entorno del equipo Entorno del equipo Intervalo de temperatura: Impacto máximo (para funcionamiento: medido con Dell Diagnostics en funcionamiento En funcio‑ De 10°C a 35°C en la unidad de disco duro y un pulso de namiento (50°F a 95ºF) media onda sinusoidal durante 2 ms;...
  • Página 72 Especificaciones Entorno del equipo Altitud (máxima): En funcio‑ De –15,2 a 3048 m namiento (–50 a 10 000 pies) En almace‑ De –15,2 a 10 668 m namiento (–50 a 35 000 pies) Nivel de G2 o menos, según se define contaminación en la ISA‑S71.04‑1985 transmitido...
  • Página 73: Apéndice

    Apéndice Aviso de productos de Macrovision Este producto incorpora una tecnología de protección del copyright que está protegida por patentes de Estados Unidos y otros derechos de propiedad intelectual pertenecientes a Macrovision Corporation y otros propietarios de derechos. La utilización de la tecnología de protección de copyright debe estar autorizada por Macrovision Corporation y su finalidad es el uso doméstico y otros tipos de visualización con carácter limitado, a menos que Macrovision Corporation lo autorice expresamente.
  • Página 74: Información Para La Nom O Norma Oficial Mexicana (Solo Para México)

    100‑240 VCA 50‑60 Hz 10 A Para más detalle, lea la información de seguridad que se envía con el equipo. Para obtener más información sobre las mejores prácticas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normas en www.dell.com/regulatory_compliance.
  • Página 75: Índice

    Copia de seguridad en línea Dell DataSafe 29 CD, reproducción y creación 27 Código de servicio rápido 63 DataSafe Local Backup 48 Cómo ponerse en contacto con Dell en línea 61 DellConnect 55 compatibilidad de memoria 66 Dell Diagnostics 42...
  • Página 76 56 para soporte técnico 56 Lista de verificación de diagnósticos 60 DVD, reproducción y creación 27 llamar a Dell 61 envío de productos Mensajes del sistema 38 para devolución o reparación 58 estado del pedido 57...
  • Página 77 Índice restauración de imagen de fábrica 51 unidad de disco duro Restaurar el sistema 47 tipo 65 USB 2.0 conectores posteriores 25 servicio al cliente 55 conectores superiores 21 sitios de asistencia conector frontal 19 en todo el mundo 56 Solucionador de problemas de hardware 41 solución de problemas 30 Windows...
  • Página 80 Impreso en los EE.UU. www.dell.com | support.dell.com www.dell.com | support.dell.com...

Tabla de contenido