Yedoo YOOTOO Manual Del Usario página 9

Sicherheits-Empfehlungen
Das Laufrad ist in seiner Grundausstattung für Fahrten bei Ta-
geslicht und in Gebieten für Sport und Erholung bestimmt. Für
Fahrten im Dunkeln und auf Verkehrswegen müssen Sie mit den
vorgeschriebenen Sicherheitselementen der Straßenvorschrif-
ten für Ihr Land ausgestattet sein. (Lichter, Rückstrahler usw.)
Veranlassen Sie das Kind die vorgeschriebenen Regeln des
Straßenverkehrs, sowie die Grundsätze des sicheren Fahrbetrie-
bes einzuhalten und die erforderlichen Schutzmittel zu tragen.
(Schutzhelm, Ellbogen- und Knieschützer, feste Schuhe u. ä.)
Überprüfen Sie vor jeder Fahrt die Funktionsfähigkeit der Brem-
sen und den gesamten technischen Zustand des Laufrades.
Überschreiten Sie auf keinen Fall die max. Belastung des
Laufrades (die Traglast des Laufrades ist auf der Vorderseite
angegeben). Das Laufrad ist nur für einen Fahrer bestimmt.
Überlasten Sie das Laufrad nicht. Das Laufrad ist nicht für Belas-
tungen wie Akrobatik und Sprünge ausgelegt.
Die Laufräder sind mit einem Lenkungsdämpfer am Lenkkopf
ausgestattet, welcher das Umschlagen des Lenkers verhindert.
Um Schäden zu meiden sollte der Lenker nicht mit Gewalt
gedreht werden. Mögliche Schäden sollten immer in speziellen
Fahrradwerkstätten repariert werden.
Alle Bauteile welche die Geschwindigkeit regulieren (Bremsbe-
läge, Felgen, Reifen und Scheiben der Scheibenbremse)
erwärmen sich durch Nutzung. Fassen Sie die Teile nicht an
bevor sie abgekühlt sind.
Fahranweisungen
Kinder dürfen das Laufrad nur unter Aufsicht eines Erwachsenen
benutzen. Es ist wichtig, dass das Kind den Lenker immer fest
mit beiden Händen umfasst. Das Kind bewegt das Laufrad durch
abwechselnde Geh-/Laufbewegungen der Beine nach vorne.
Achtung: Mit dem Laufrad kann eine hohe Geschwindigkeit
erreicht werden. Deshalb sollten Kinder über die Gefahren sowie
Möglichkeiten des Bremsens aufgeklärt werden. Um zu stoppen
muss das Kind den Bremshebel anziehen oder die Sohlen
(robuste Schuhe!) auf den Boden pressen. Vorsicht: Abruptes,
heftiges Bremsen kann zu Stürzen und Verletzungen führen.
Wartung
Die richtige und regelmäßige Wartung erhöht die Sicherheit
und verlängert die Lebensdauer Ihres Laufrades. Kontrollieren
Sie bitte daher regelmäßig Schraubenverbindungen, Sitz,
Schnellspannhebel, Luftdruck in den Reifen sowie schmieren
die beweglichen Teile (Lager der Räder und Lenkerstange, Stifte
der Bremshebel, Bremsbacken, Bremsbowdenzüge, usw.).
Achten Sie darauf, dass das Schmiermittel nicht auf die
Felgen oder Bremsbeläge gelangt, da dies die Bremswirkung
erheblich reduziert! Sollte es dennoch passieren, fetten Sie die
verschmutzten Teile z. B. mit Waschbenzin ab. Überprüfen Sie
regelmäßig die Tiefe des Laufflächenprofils der Reifen. Falls
notwendig sind die alten Reifenmäntel durch neue mit den glei-
chen Ausmaßen auszutauschen. Überprüfen Sie den Stand der
selbstsichernden Schraubenmuttern. Tauschen Sie die Muttern
aus, falls diese sich während der Fahrt lockern.
DE
Prüfen Sie regelmäßig die Speichen auf Defekte. Ungleich-
mäßige Spannungen der Drähte können zu deren Reißen oder
einer schlechten Ausrichtung der Räder führen.
Halten Sie das Laufrad sauber. Verschmutzungen sind mit
einem feuchten Tuch zu beseitigen. Das Laufrad sollte an einem
schattigen sowie trockenen Ort untergebracht werden. Es sollte
nicht erhöhter Feuchtigkeit oder extremen Temperaturen über
längere Zeit ausgesetzt werden.
Vor dem Winter sollte das Laufrad mit einem Antikorrosionsmit-
tel behandelt werden.
Für Schäden, welche durch mangelhafte Wartung, unautorisier-
te Umbauten, andere technische Veränderungen, unsachge-
mäße Nutzung sowie unangemessene Lagerung hervorgerufen
werden, übernimmt der Hersteller keine Garantie.
Das Produkt erfüllt die erforderlichen ordnungsgemäßen
EU Normen (ČSN EN 71-1, ČSN EN 71-3) und erhielt ein Qualitäts-
und Sicherheitszertifikat von der führenden tschechischen
Prüfanstalt (Maschinenbau Prüfanstalt, s. p.).
Hersteller: INTREA – PIKO, s. r. o., Sasanková 2657/2,
106 00 Prag 10, Tschechische Republik, www.yedoo.eu
Garantieschein
Allgemeine Bestimmungen
Der Inhalt, Umfang sowie die zeitliche Gültigkeit der Garantie
entsprechen den gesetzlichen Vorschriften des Landes in dem
das Laufrad erworben wurde.
Garantiezeit
Der Garantieanspruch kann vom Käufer bis zum Ablauf von 36
Monaten nach Erwerb des Laufrads geltend gemacht werden.
Der Anspruch beginnt mit dem Tag des Erwerbs und verlängert
sich automatisch um den Zeitraum für den sich das Produkt in
Garantiereparatur befindet.
Garantieanspruch
Die Garantiekarte (siehe unten) ist zusammen mit dem Händler
vollständig auszufüllen. Wir empfehlen das vollständig gerei-
nigte Produkt zusammen mit der ausgefüllten Garantiekarte
und Rechnung beim Händler vorzulegen. Im Gegenzug wird
der Händler eine Übergabebestätigung für die Übernahme der
Garantieabwicklung aushändigen.
Garantiebedingungen
Das Produkt muss gemäß der Aufbauanleitung zusammenge-
baut sein sowie laut Bedienungsanleitung gelagert, montiert,
eingestellt und gewartet werden. Es darf nicht zweckentfremdet
werden. Für Mängel welche durch die gewöhnliche Abnutzung
entstehen besteht kein Garantieanspruch.
Produkt/Modell:
Produktionsnummer des Rahmens:
Verkaufsdatum:
Verkäufer:
Stempel und Unterschrift:
ВСТУПЛЕНИЕ
Мы настоятельно рекомендуем покупать беговел в
собранном виде и регулярно проходить техническое
обслуживание в веломастерских. Неопытное вмешательство
может привести к повреждению беговела или к серьезным
авариям.
Тем не менее, если вы считаете себя квалифицированным
специалистом, вы можете собрать беговел самостоятельно
с помощью данного руководства.
Если у вас есть идеи или комментарии, отзывы или советы,
пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам на наш адрес
электронной почты: [email protected].
Рамы самокатов Yedoo
являются защищенными
и зарегистрированными
промышленными образцами
Евросоюза, коммерческие
названия защищены
зарегистрированными
товарными знаками.
Дополнительную информацию
о свете самокатов и список
дистрибуторов найдете
на www.yedoo.eu.
17
16 17
RU