Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Kärcher HD 2.0/1000 Dual Mister
Resumen de contenidos para Kärcher HD 2.0/1000 Dual Mister
- Página 1 High pressure cleaner English..3 Español..20 Electric motor - Cold water MODELS: 1.106-160.0 HD 2.0/1000 Dual Mister Register 9.808-246.0 - E (03/09/21) your product www.kaercher.com/welcome...
-
Página 3: Tabla De Contenido
CONTENTS Important Safety Information ..............4-5 Operating instructions for misting mode ..........6 Operating instructions for high pressure mode ........7 Exploded View ..................8 Exploded View Parts List ..............9-10 Pump Assembly, Exploded view ............11 Filter Exploded view ................12 Cleaning The Water Inlet Filter .............. -
Página 4: Owner/User Responsibility
INTRODUCTION & IMPORTANT SAFETY INFORMATION Thank you for purchasing this Pressure Washer. single phase this product should only be connected to a power supply receptacle protected by a GFCI. We reserve the right to make changes at any time DANGER: Improper connection of the equipment- without incurring any obligation. - Página 5 IMPORTANT SAFETY INFORMATION 7. Never run pump dry or leave spray gun closed 12. Be certain all quick coupler fittings are secured longer than 1-2 minutes. before using pressure washer. 8. Keep operating area clear of all persons. WARNING: Protect machine from WARNING freezing.
-
Página 6: Operating Instructions For Misting Mode
OPERATING INSTRUCTIONS FOR MISTING MODE Discharge Nipple >19” High Pressure Pump Hose Water Inlet Garden Hose Coupler Collar STEP 1: Attach ½” hose to a disin- STEP 2: Connect ½” hose to pump STEP 3: Connect ¼” high pressure fectant bucket (Recomendable that Water inlet. -
Página 7: Operating Instructions For High Pressure Mode
OPERATING INSTRUCTIONS FOR HIGH PRESSURE MODE Discharge Nipple Cold Water Source High Pressure Pump Hose Water Inlet Garden Garden Hose Hose Coupler Collar STEP 1: Connect ½” hose to cold STEP 2: Check inlets filters, remove STEP 3: Connect ¼” high pressure debris, then connect the garden water inlet. -
Página 8: Exploded View
EXPLODED VIEW Detail See Pump Assy Manual Dual Mister 9.808-246.0 - E... -
Página 9: Exploded View Parts List
EXPLODED VIEW PARTS LIST ITEM PART NO. DESCRIPTION 8.924-115.0 Al Base Direct Drive 8.924-394.0 Al Handle 8.924-393.0 Al Bumper 9.803-097.0 Axle, 5/8 X 20.125 Long 8.924-179.0 AL Spacer Tube DD Frame 8.756-365.0 QH Wheel Assy 10", Gray STL RIM, Flat 9.802-782.0 Collar, 5/8"... -
Página 10: Pump Assembly Exploded View
PUMP ASSEMBLY EXPLODED VIEW PUMP ASSY EXPLODED VIEW PARTS LIST ITEM PART NO. DESCRIPTION ITEM PART NO. DESCRIPTION 8.750-299.0 Unloader, Vrt3, 8 Gpm @4500 Psi 1 8.707-317.0 Valve, Flow Control 8.757-193.0 Adapter, 1/2" F-Nptf X 1/2" 8.706-297.0 Bushing, 3/8" X 1/4" M-Nptf, Brass Steel Yellow Chrom 8.707-152.0... -
Página 11: Filter Exploded View
FILTER EXPLODED VIEW FILTER PARTS LIST ITEM DESCRIPTION Housing, Nozzle Filter, 1/4 NPT-F Retainer, Filter Screen, 100 Mesh, T304SS O-Ring, 70 Duro, Buna-N, .426 ID x .070 CS Outlet Fitting, Nozzle Filter, 1/4 NTP-M Retainer, External, SS Manual Dual Mister 9.808-246.0 - E... -
Página 12: Cleaning The Water Inlet Filter
CLEANING THE WATER INLET FILTER Filter STEP 2: Pull out water inlet filter. STEP 1: Disconnect Spray nozzle STEP 3: Rinse out water Use the necessary tools. From the machine inlet filter in warm water. Filter STEP 4: Assemble the water inlet filter. - Página 13 LF 2030S SERIES PUMP EXPLODED VIEW 8.924-736.0 LF 2030S TORQUE SPECS Item # Ft.-lbs HF 2030S SERIES PUMP PARTS LIST ITEM PART NO. DESCRIPTION ITEM PART NO. DESCRIPTION 8.754-841.0 Crankcase 8.754-850.0 Washer, Lock 8.754-846.0 O-ring Ø1.78 X 72.75 9.803-198.0 Washer, Copper G3/8 See Kits Below Plunger Oil Seal 8.707-262.0 Plug, Brass G3/8...
- Página 14 LF 2030S SERIES PUMP PARTS LIST ITEM PART NO. DESCRIPTION 39* 8.754-855.0 Bolt, Plunger 40* 8.754-092.0 Spacer, Copper 8.754-848.0 Plunger, 16mm 9.803-962.0 Spacer, Copper 8.754-827.0 Plunger Rod 9.803-965.0 Connecting Rod Pin 9.803-966.0 Connecting Rod 8.933-020.0 Screw, Connecting Rod 8.754-847.0 O-ring Ø2.62 X 111.62 8.754-842.0 Cover, Crankcase 9.803-906.0...
-
Página 15: Vrt3 Unloader Exploded View And Part's List
VRT3 UNLOADER EXPLODED VIEW AND PART S LIST 8.750-299.0, 8 GPM, 4500 PSI ITEM PART NO. DESCRIPTION 8.750-712.0 Outlet Fitting 8.750-709.0 Repair Kit, VRT3, 2320/3630 8.750-710.0 Repair Kit, VRT3, 4500 PSI (Kit Items: 1, 4, 8-12, 16, 21-22) Unloader Adjustment Procedures Remove lock nut (Item 19). -
Página 16: Wiring Diagram
WIRING DIAGRAM 1.106-160.0 HD 2.0/1000 Dual Mister Manual Dual Mister 9.808-246.0 - E... -
Página 17: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION PUMP RUNNING Pump sucking air Check water supply and possibility of air seepage. NORMALLY BUT Check valves sticking Check and clean or replace if necessary. PRESSURE LOW ON Unloader valve seat faulty Check and replace if necessary. INSTALLATION Nozzle incorrectly sized Check and replace if necessary. -
Página 18: Preventative Maintenance
PREVENTATIVE MAINTENANCE PREVENTATIVE MAINTENANCE This pressure washer was produced with the best available materials and quality craftsmanship. However, you as the owner have certain responsibilities for the correct care of the equipment. Attention to regular preventa- tive maintenance procedures will assist in preserving the performance of your equipment. Contact your dealer for maintenance. - Página 20 CONTENIDO Información Importante de Seguridad..........4-5 Instrucciones de funcionamiento para el modo de vaporización ..... 6 Instrucciones de funcionamiento para el modo de alta presión ....7 Vista detallada del ensamble ..............8 Lista de piezas de la vista detallada del ensamble ......9-10 Vista detallada y lista de partes de la bomba ........
-
Página 21: Información Importante De Seguridad
INTRODUCCIÓN E INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD Gracias por comprar esta lavadora a presión. las a tierra (GFCI). Si el voltaje nominal es mayor de 250 voltios, o más de una fase, este producto solo Nos reservamos el derecho de realizar cambios en se debe conectar a un receptáculo de alimentación cualquier momento sin incurrir en ninguna obligación. - Página 22 INTRODUCCIÓN E INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD 9. Se debe usar protección para los ojos, las manos y ADVERTENCIA: Tenga mucho ADVERTENCIA los pies al usar este equipo. cuidado al usar una escalera, andamios o cualquier otra ubi- cación relativamente inestable. ADVERTENCIA: Sujete la varilla ADVERTENCIA El área de limpieza debe tener...
-
Página 23: Instrucciones De Funcionamiento Para El Modo De Vaporización
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO PARA EL MODO DE VAPORIZACIÓN Niple de descarga >19” Manguera Entrada de de alta agua de la presión bomba Manguera de jardín Collar del acoplador PASO 1: Conecte la manguera de PASO 2: Conecte la manguera PASO 3: Conecte la manguera ½”... -
Página 24: Instrucciones De Funcionamiento Para El Modo De Alta Presión
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO PARA EL MODO DE ALTA PRESIÓN Niple de descarga Fuente de agua fría Manguera de alta Entrada de la presión bomba de agua Manguera Manguera de jardín Collar del acoplador de jardín PASO 1: Conecte la manguera de PASO 2: Revise los filtros de en- PASO 3: Conecte la manguera ½”... -
Página 25: Vista Detallada Del Ensamble
VISTA DETALLADA DEL ENSAMBLE Detail See Pump Assy Manual Dual Mister 9.808-246.0 - E... -
Página 26: Lista De Partes Del Ensamble
LISTA DE PARTES DEL ENSAMBLE PZA. NO. PARTE DESCRIPCIÓN CANT. 8.924-115.0 Al Base Direct Drive 8.924-394.0 Al Handle 8.924-393.0 Al Bumper 9.803-097.0 Axle, 5/8 X 20.125 Long 8.924-179.0 AL Spacer Tube DD Frame 8.756-365.0 QH Wheel Assy 10", Gray STL RIM, Flat 9.802-782.0 Collar, 5/8"... -
Página 27: Vista Detallada De Bomba
VISTA DETALLADA DE BOMBA LISTA DE PARTES DE VISTA DETALLADA DE LA BOMBA PZA. NO. PARTE DESCRIPCIÓN CANT. PZA. NO. PARTE DESCRIPCIÓN CANT. 8.750-299.0 Unloader, Vrt3, 8 Gpm @4500 Psi 1 8.707-317.0 Valve, Flow Control 8.757-193.0 Adapter, 1/2" F-Nptf X 1/2" 8.706-297.0 Bushing, 3/8"... -
Página 28: Vista Detallada Del Filtro
VISTA DETALLADA DEL FILTRO LISTA DE PARTES DEL FILTRO PZA DESCRIPCIÓN CANT. Housing, Nozzle Filter, 1/4 NPT-F Retainer, Filter Screen, 100 Mesh, T304SS O-Ring, 70 Duro, Buna-N, .426 ID x .070 CS Outlet Fitting, Nozzle Filter, 1/4 NTP-M Retainer, External, SS Manual Dual Mister 9.808-246.0 - E... -
Página 29: Limpieza Del Filtro De Entrada De Agua
LIMPIEZA DEL FILTRO DE ENTRADA DE AGUA Filtro PASO 2: Saque el filtro de entrada PASO 1: Desconecte la boquilla PASO 3: Enjuague el filtro de agua. de pulverización de la máquina. de entrada de agua en agua tibia. Utiliza las herramientas necesarias. Filtro PASO 4: Montar el filtro de en- trada de agua. -
Página 30: Vista Detallada De La Bomba Lf 2030S
VISTA DETALLADA DE LA BOMBA LF 2030S 8.924-736.0 LF 2030S ESPECIF. DE TORQUE Elem # Ft.-lbs LISTA DE PARTES DE LA BOMBA LF 2030S PZA. NO. PARTE DESCRIPCIÓN CANT. PZA. NO. PARTE DESCRIPCIÓN CANT. 8.754-841.0 Crankcase 8.754-850.0 Washer, Lock 8.754-846.0 O-ring Ø1.78 X 72.75 9.803-198.0 Washer, Copper G3/8... - Página 31 LISTA DE PARTES DE LA BOMBA LF 2030S PZA. PARTE NO. DESCRIPCIÓN CANT. 39* 8.754-855.0 Bolt, Plunger 40* 8.754-092.0 Spacer, Copper 8.754-848.0 Plunger, 16mm 9.803-962.0 Spacer, Copper 8.754-827.0 Plunger Rod 9.803-965.0 Connecting Rod Pin 9.803-966.0 Connecting Rod 8.933-020.0 Screw, Connecting Rod 8.754-847.0 O-ring Ø2.62 X 111.62 8.754-842.0...
-
Página 32: Vista Detallada Del Descargador Vrt3
VISTA DETALLADA DEL DESCARGADOR VRT3 8.750-299.0, 8 GPM, 4500 PSI PZA. NO. PARTE DESCRIPCIÓN CANT. 8.750-712.0 Outlet Fitting 8.750-709.0 Repair Kit, VRT3, 2320/3630 8.750-710.0 Repair Kit, VRT3, 4500 PSI (Kit piezas: 1, 4, 8-12, 16, 21-22) Procedimientos de ajuste del descargador Retirar contratuerca (Componente 19) Aflojar las dos tuercas (Componente 15) y desplazar hacia la parte superior del eje (Componente 8) hasta que 4 o más hilos de la roca sean visibles bajo la tuerca. -
Página 33: Diagrama De Ableado
DIAGRAMA DE CABLEADO 1.106-160.0 HD 2.0/1000 Dual Mister Manual Dual Mister 9.808-246.0 - E... -
Página 34: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN BOMBA Compruebe el suministro de agua y la posibilidad La bomba está aspirando aire FUNCIONANDO de infiltración de aire. NORMALMENTE Válvulas adheridas Revise y limpie o reemplace si es necesario. PEROPRESIÓN BAJA El asiento de la válvula del descargador EN INSTALACIÓN Revise y reemplace si es necesario. -
Página 35: Mantenimiento Preventivo
MANTENIMIENTO PREVENTIVO MANTENIMIENTO PREVENTIVO Esta lavadora a presión fue producida con los mejores materiales disponibles y mano de obra de calidad. Sin embargo, usted como propietario tiene ciertas responsabilidades para el cuidado correcto del equipo. La atención a los procedimientos regulares de mantenimiento preventivo ayudará a preservar el desempeño de su equipo. - Página 36 THANK YOU! DANKE! MERCI! GRACIAS! Register your product and benefit from many advantages. Enregistrez votre produit et bénéficiez de nombreux avantages. Registre su producto y aproveche de muchas ventajas. Registrieren Sie Ihr Prudukt und Sie von vielen Vorteilen. www.kaercher.com/welcome Rate your product and tell us your opinion. Évaluez votre produit et donnez-nous votre opinion.