Tabla de contenido
Enlaces rápidos
¡SERVICIOS DE
INSTALACIÓN
DISPONIBLES!*
¿Necesita ayuda?
Deje que nuestro equipo de profesionales se encargue
de la instalación.
*Los servicios de instalación solo están
disponibles para clientes en los EE. UU.
CONSERVE ESTE MANUAL DE MONTAJE PARA CONSULTARLO EN EL
FUTURO EN CASO DE QUE NECESITE PEDIR PIEZAS DE REPUESTO.
Hecho en China INS-2051171-A-LITTLE BRUTUS-SP
|
tiempo promedio de montaje entre 2 personas
3
el tiempo de montaje puede variar según el nivel de habilidad
Para obtener el manual de montaje más actualizado,
registrar el producto o pedir piezas de repuesto, visite
www.backyarddiscovery.com.
Para obtener instrucciones en español, visite www.backyarddiscovery.com.
FABRICADO POR:
Backyard Discovery
3305 Airport Drive
Pittsburg, KS 66762
800-856-4445
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Backyard Discovery COLUMPIO BRUTUS
Resumen de contenidos para Backyard Discovery COLUMPIO BRUTUS
- Página 1 FABRICADO POR: Backyard Discovery 3305 Airport Drive Pittsburg, KS 66762 800-856-4445 tiempo promedio de montaje entre 2 personas ¡SERVICIOS DE INSTALACIÓN DISPONIBLES!* ¿Necesita ayuda? Deje que nuestro equipo de profesionales se encargue de la instalación. *Los servicios de instalación solo están el tiempo de montaje puede variar según el nivel de habilidad...
- Página 2 Manual del Propietario de la Estación de Juegos...
- Página 3 ESPERE, ¿FALTA UNA PIEZA? LLÁMENOS ANTES DE VOLVER A LA TIENDA 1-800-856-4445. El número de modelo del producto ubicado en la parte delantera del manual de montaje. La descripción del artículo y el número en la lista de piezas que se encuentra en el manual incluido en la caja Lea todo el manual de montaje y preste especial atención a los consejos importantes y la información de seguridad.
-
Página 4: Para Su Registro
Backyard Botanical, Adventure Playsets y Leisure Time Products. Backyard Discovery garantiza que este producto está libre de defectos con respecto a los materiales y la fabricación durante un período de un (1) año a partir de la fecha original de compra. Esta garantía de un (1) año cubre todas las piezas, incluidas las de madera y metálicas, y los accesorios. Todas las piezas de madera tienen una garantía prorrateada de cinco (5) años contra putrefacción y deterioro. -
Página 5: Modificaciones
ADVERTENCIA: PELIGRO DE QUEMADURAS • Preste especial atención a las superficies de plástico y metal, ya que pueden tener la temperatura suficiente para provocar quemaduras. • Siempre verifique la temperatura del producto antes de dejar que sus hijos jueguen con él. NOTA: •... -
Página 6: Posicionamiento De La Estación De Juego
Posicionamiento de la Estación de Revestimiento Sugerido para Juego Estaciones de Juego • La estación de juego está diseñada para que la instalen dos • No instale estaciones de juego para uso doméstico sobre adultos sobre una superficie plana. Para minimizar la hormigón, asfalto, tierra o pasto compacto, alfombra o preparación del suelo, haga la instalación en un área plana cualquier otra superficie rígida. - Página 7 APÉNDICE A La siguiente información es de la hoja de información X3.1.3.2 No instale material de relleno suelto sobre de la Comisión de Seguridad de Productos del revestimientos duros como el hormigón o asfalto. Consumidor de los Estados Unidos para material de X3.1.4 Superficies vertidas en el lugar o baldosas de revestimiento para estaciones de juego.
-
Página 8: Mantenimiento Adicional
• Lubrique todas las piezas metálicas móviles según las emplear a una persona o un servicio de terceros para instrucciones del fabricante. instalar este producto. Backyard Discovery no asume • Revise todas las piezas móviles, incluidos los asientos de ninguna responsabilidad ni obligación por cualquier... -
Página 9: Sobre Nuestra Madera
Sobre Nuestra Madera Backyard Discovery utiliza 100 % madera de cedro (C. Lanceolata). Si bien tenemos mucho cuidado para seleccionar la madera de mejor calidad disponible, esta no deja de ser un producto de la naturaleza y, por lo tanto, es susceptible a la intemperie, lo que puede afectar el aspecto de su equipo. -
Página 10: Montaje Adecuado De Piezas Metálicas
Peligro de Piezas que Sobresalen Incorrecto Correcto Si ve roscas expuestas y un perno que sobresale más allá de la tuerca T, es posible que haya apretado demasiado el perno o que haya utilizado una pieza metálica incorrecta. Si ha apretado demasiado la pieza, retire el perno y agregue arandelas para que la pieza deje de... -
Página 11: Consejo De Montaje
CONSEJO DE MONTAJE: Esté atento a estos recuadros, que contienen imágenes útiles e información para que el proceso de montaje sea lo más rápido y sencillo posible. Clasificación de la Madera Al retirar la madera de las cajas, recomendamos organizarla por número de pieza antes de comenzar el montaje. Esto permitirá instalar las piezas con mayor rapidez e identificar fácilmente cualquiera que pueda faltar o que haya llegado dañada. -
Página 12: Íconos Que Aparecen En Este Manual Y Sus Usos
Íconos que aparecen en este manual y sus usos Debe asegurarse de que el montaje Cuando vea este ícono, necesitará esté nivelado antes de ajustar los una llave de tubo. En los íconos que pernos. aparecen debajo, se indica el tamaño de los accesorios necesarios para el montaje. -
Página 13: Dimensión Del Terreno
Seleccionar la ubicación correcta para su producto de juego es importante para la seguridad de sus hijos y la longevidad del producto. Este ícono muestra una llave de • El área de juego segura se refiere a una zona que se extiende 6'-7" [2.0 m] más allá del producto, incluido el extremos abiertos. - Página 14 PERNO BL WZ 5/16 x 4 PERNO DE CABEZA REDONDA WZ 5/16 x 2 3/4 PERNO DE CABEZA REDONDA WZ 5/16 x 2 1/2 PERNO HEXAGONAL WZ M12 x 45 mm PERNO PTH TUERCA CILÍNDRICA BL WZ TUERCA CILÍNDRICA PTH NG 1/4 x 3/4 5/16 x 7/8 1/4 x 3/4...
-
Página 15: Barra Lateral
PATA INFERIOR PATA SUPERIOR VIGA SUPERIOR DEL MEDIO BARRA LATERAL SOPORTE DE METAL TUBO DE CONEXIÓN DE SOPORTE DE METAL GRIS VERDE LA PATA VIGA SUPERIOR LATERAL TUBO DE CONEXIÓN DE LA VIGA SUPERIOR... - Página 16 ETIQUETA PEGATINA DE ADVERTENCIA (x1) ETIQUETA PEGATINA DE BYD (PEQUEÑA) PATA DEL COLUMPIO CONECTOR DE FIJACIÓN GANCHO DÚCTIL WZ RÁPIDA (LARGO) WZ CADENA VERDE DE 48.25" COLUMPIO DE BANDA HD DE 26" CUERDA DEL ASIENTO DEL ESTACA ROSCADA COLUMPIO DE RED DE 26"...
- Página 17 PERNO DE CABEZA REDONDA WZ 5/16 x 2-1/2 TUBO DE CONEXIÓN DE PATA INFERIOR LA PATA PERNO DE CABEZA REDONDA WZ 5/16 x 2 3/4 PATA SUPERIOR SOPORTE DE METAL TUERCA CILÍNDRICA BL WZ GRIS 5/16 x 7/8 NOTA: REPITA ESTE PASO 4 VECES. SUGERENCIA: COLOQUE EL PERNO DE CABEZA REDONDA ANTES DE LA TUERCA CILÍNDRICA.
- Página 18 TUBO DE CONEXIÓN PERNO DE CABEZA DE LA VIGA SUPERIOR REDONDA WZ VIGA SUPERIOR DEL MEDIO 5/16 x 2 3/4 PERNO HEXAGONAL GANCHO DÚCTIL VIGA SUPERIOR M12 x 45 mm LATERAL TUERCA CILÍNDRICA BL WZ CONECTOR DE FIJACIÓN 5/16 x 7/8 RÁPIDA (LARGO) WZ SOPORTE DE METAL VERDE ETIQUETA PEGATINA...
- Página 19 ETIQUETA PEGATINA DE ADVERTENCIA PERNO DE CABEZA REDONDA WZ 5/16 x 2-1/2 TUERCA CILÍNDRICA BL WZ 5/16 x 7/8 BARRA LATERAL MONTAJE DE BARRA SUPERIOR PERNO: 2-1/2 COLOQUE LA ETIQUETA MONTAJE PEGATINA DE ADVERTENCIA EN EL CENTRO DE LA PATA COMO DE LAS SE MUESTRA.
-
Página 20: Instrucciones Para La Instalación Del Columpio De Red
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN DEL COLUMPIO DE RED: SIGA LAS INSTRUCCIONES A CONTINUACIÓN ANTES DE USAR EL COLUMPIO DE RED. PERNO PTH TUERCA CILÍNDRICA PTH NG 1/4 x 3/4 1/4 x 3/4 IMPORTANTE: ¡COLOQUE LOS LAZOS DE LAS CUERDAS SOBRE LOS EXTREMOS DE LOS TUBOS PRIMERO! DESLICE EL EXTREMO ESTRECHO DE LOS TUBOS DENTRO DE LA ABERTURA... - Página 21 CADENA VERDE DE 48.25" COLUMPIO DE BANDA CONECTOR DE FIJACIÓN HD DE 26" CUERDA DEL ASIENTO DEL RÁPIDA WZ COLUMPIO DE RED DE 26" (x 4) CADENA VERDE DE 48.25" CONECTOR DE FIJACIÓN CUERDA DEL ASIENTO DEL RÁPIDA (LARGO) WZ COLUMPIO DE RED DE 26"...
-
Página 22: Arandela Plana
PERNO BL WZ 5/16 x 4 ARANDELA PLANA WZ 5/16 PATA DEL TUERCA CILÍNDRICA BL WZ COLUMPIO ESTACA ROSCADA 5/16 x 7/8 TUERCA CILÍNDRICA: 7/8 PERNO: 4 TENGA EN CUENTA LA ORIENTACIÓN DE LOS ORIFICIOS. ARANDELA PLANA: 5/16 ESTACA ROSCADA PATA DEL COLUMPIO...