Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Visserie : 63071F
Cheville et agrafe de
l'axe vertical de la
barre d'accouplement
Cheville et agrafe de
l'axe horizontal de la
barre d'accouplement
(Vendues séparément)
1.
Insérer la barre d'accouplement dans le récepteur d'attelage et poser la cheville et l'agrafe de l'axe
horizontal de la barre (vendues séparément).
2.
Insérer l'assemblage à 2 boules sur la barre, ajuster la hauteur puis fixer la cheville et l'agrafe de l'axe
vertical de la barre. (L'ajustement en hauteur s'effectue par incrément de 1,25 pouce.)
Nota : Voir la Figure1 pour la position basse maximale et le Figure 2 pour la position haute maximale.
Figure 1 : Position basse max.
Nota : Vérifier que la hauteur du montage de boule est correcte avant chaque déplacement, véhicule et
remorque chargés. L'ajustement est correct lorsque le coupleur et la flèche de la remorque sont de
niveau par rapport au sol. Voir la Figure 5.
Nota : Vérifier l'attelage fréquemment, en s'assurant que toutes les fixations sont serrées adéquatement. Un attelage ou une boule endommagés doivent être enlevés et
remplacés.
Ce produit est conforme aux normes V-5 et SAE J684 de la V.E.S.C. (État de New York) concernant les spécifications en matière de sécurité des systèmes d'attelage.
© 2013 Cequent Performance Products, Inc
Instructions d'installation
Montage à 2 boules ajustable
Axe vertical de la
barre d'accouplement
7
5
/
8
Figure 2 : Position haute max.
Figure 5 : Hauteur de boule adéquate
Montage à 2 boules
5
4
/
8
Flèche de remorque
de niveau
Feuille 2 de 3
63071N
Numéro de pièce :
Ne pas excéder les spécifications de poids du
fabricant du véhicule de remorquage, ni
Boule 2"
10 000 Lbs (4 535 kg)
Boule 2 5/16"
14 000 lb (6 350 kg)
Montage à 3 boules
N/P : 63070
Montage pour
crochet d'attelage
N/P : 63072
Figure 4 : Position de rangement seulement.
NE PAS UTILISER CETTE POSITION POUR LE
REMORQUAGE
10-30-13
Form: F205 Rev C 9-17-2012
63071
Rev. B
