Manuales relacionados para eclisse SYNTESIS AREO
Resumen de contenidos para eclisse SYNTESIS AREO
- Página 1 0475 SYNTESIS AREO - 1 -...
- Página 2 Postupujte pozorně dle pokynů. ECLISSE EST SRL nu îş i asum ă nici o responsabilitate pentru daunele survenite ca Pro správnou instalaci používejte vhodné nástroje a s ohledem na bezpečnost práce rezultat al nerespect ă rii prezentelor instruc ţ iuni.
- Página 3 ATTREZZATURA NECESSARIA PER IL MONTAGGIO / TOOLS REQUIRED / EQUIPAMENTOS / NECESSÁRIOS PARA A MONTAGEM / NÁŘADÍ POTŘEBNÉ K MONTÁŽI / NÁRADIE POTREBNÉ NA MONTÁŽ / HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA EL MONTAJE / BENODIGD GEREEDSCHAP / OUTILS NECESSAIRES POUR L'ASSEMBLAGE / NOTWENDIGES WERKZEUG ZUR AUSFÜHRUNG DER MONTAGE / OPRZYRZĄDOWANIE POTRZEBNE DO MONTAŻU / HOEOБXOДИMOE ДЛЯ...
- Página 4 Cartongesso Montaggio Anta Intonaco Door Assembly Stud wall Solid wall Conjunto de Porta Placa de gesso cartonado Alvenaria Zdivo Murivo Montaje de Puerta Enlucido Pleisterwerk Deurmontage Gipsplaat Assemblage de la Porte Enduit Gipskarton Verputz Mnsamblul u ii Gips carton -10- -15- Omet Vakolat...
- Página 5 Cartongesso Stud wall Placa de gesso cartonado Gipsplaat Gipskarton Gips carton Gipszkarton Gips zid Gipso kartono siena - 5 -...
- Página 6 PUSH PULL 90° - 6 -...
- Página 7 90° 90° 90° 90° 90° 90° PEZZO NON FORNITO NOT SUPPLIED ARTIGO NÃO INCLUIDO NENÍ SOUČÁSTÍ BALENÍ max Ø5 NIE JE SÚČASŤOU BALENIA max 3/16" PIEZA NO SUMINISTRADA NIET BIJGESLOTEN PIÈCE NON FOURNIE NICHT IM LIEFERUMFANG CZ ĘŚĆ I NIE ZABUDOWANE Д...
- Página 8 TOGLIERE SOLO DOPO IL COMPLETO ANCORAGGIO ONLY REMOVE AFTER FIXING IS COMPLETE REMOVER SOMENTE APÓS A COMPLETA FIXAÇÃO ODSTRAŇTE AŽ PO ÚPLNÉM UKOTVENÍ ODSTRÁŇTE AŽ PO ÚPLNOM UKOTVENÍ REMOVER SOLO DESPUÉS DEL COMPLETO ANCLAJE PAS VERWIJDEREN NA VOLLEDIGE BEVESTIGING ENLEVER SEULEMENT APRÈS SÉCHAGE DES ANCRAGES ERST NACH KOMPLETTER VERANKERUNG ENTFERNEN USUNĄĆ...
- Página 9 APPLICAZIONE STUCCO O SCAGLIOLA APPLICATION OF PLASTER OR SCAGLIOLA APLICAÇÃO DE ALVENARIA OU GESSO NANÁŠENÍ ŠTUKOVÉ OMÍTKY NEBO SÁDROKARTONOVÉHO TMELU NANÁŠANIE ŠTUKOVEJ OMIETKY ALEBO SADROKARTONÁRSKEHO TMELU APLICACIÓN DE ESTUCO O ESCAYOLA AANBRENGEN VAN PLAMUUR OF GIPS APPLICATION DE L'ENDUIT POUR PLAQUE DE PLÂTRE AUFBRINGUNG VON GIPS (BAUSEITS) NAŁOŻENIE MASY GIPSOWEJ LUB TYNKU NA KRAWĘDZIE OŚCIEŻNICY НАНЕСЕНИЕ...
- Página 10 Intonaco Solid wall Alvenaria Zdivo Murivo Enlucido Pleisterwerk Enduit Verputz Omet Vakolat Tinkuojama siena PUSH PULL - 10 -...
- Página 11 - 11 -...
- Página 12 90° 90° 90° 90° 90° 90° 90° 90° - 12 -...
- Página 13 Option 1 Option 2 Option 3 - 13 -...
- Página 14 TOGLIERE SOLO DOPO IL COMPLETO ANCORAGGIO ONLY REMOVE AFTER FIXING IS COMPLETE REMOVER SOMENTE APÓS A COMPLETA FIXAÇÃO ODSTRAŇTE AŽ PO ÚPLNÉM UKOTVENÍ ODSTRÁŇTE AŽ PO ÚPLNOM UKOTVENÍ REMOVER SOLO DESPUÉS DEL COMPLETO ANCLAJE PAS VERWIJDEREN NA VOLLEDIGE BEVESTIGING ENLEVER SEULEMENT APRÈS SÉCHAGE DES ANCRAGES ERST NACH KOMPLETTER VERANKERUNG ENTFERNEN USUNĄĆ...
- Página 15 -15 -...
- Página 16 -16 -...
- Página 17 click - 17 -...
- Página 18 ± 3 ± 2 ± 1/8" ± 1/16" +1/8" - 1/16" - 18 -...
- Página 19 Option 1 Option 2 Option 3 - 19 -...
- Página 20 © ECLISSE, all rights reserved. The use, filing and total or partial reproduction, using any mechanical or electronic means, of texts,drawings and pictures contained in this publication is strictly prohibited, unless specifically approved in writing by ECLISSE. - 20 -...