Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

SP6568-3 Stinger.qxd:SP6568-2 Stinger.qxd 8/17/10 10:06 AM Page 1
WET/DRY VAC
WET/DRY VAC
WET/DRY VAC
CALL: 1-800-474-3443
Part No. SP6568
2 .5
G A
L ./
7 .5
L IT
R E
W
E T
/D
R Y
V A
C
OWNERS MANUAL
WD20250
• Assembly
• Operation
QUESTIONS OR COMMENTS?
For Your Safety:
Read All Instructions Carefully
2.5
GAL
GAL
/9.5
GAL
LITRE
LITRE
LITRE
Printed in Mexico
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Emerson Stinger WD20250

  • Página 13 SP6568-3 Stinger.qxd:SP6568-2 Stinger.qxd 8/17/10 10:06 AM Page 13 WET/DRY VAC WET/DRY VAC /9.5 LITRE LITRE WET/DRY VAC LITRE SPIR DOR P R MOJ DO/SECO 2.5 G L. / 9.5 LITROS MANUAL DEL USUARIO WD20250 • Ensamblaje • Funcionamiento ¿PREGUNTAS O COMENTARIOS? LLAME AL 1-800-474-3443 Para su seguridad: Lea detenidamente todas las instrucciones...
  • Página 14: Instrucciones De Seguridad Importantes

    SP6568-3 Stinger.qxd:SP6568-2 Stinger.qxd 8/17/10 10:06 AM Page 14 Índice Sección Página Sección Página Instrucciones de seguridad importantes ..14 Recogida de líquidos con la aspiradora ..20 Guarde este manual ..... . . 15 Vaciado del tambor para polvo .
  • Página 15: Guarde Este Manual

    SP6568-3 Stinger.qxd:SP6568-2 Stinger.qxd 8/17/10 10:06 AM Page 15 • Cuando utilice la aspiradora como soplador : • No desenchufe la aspiradora tirando del cordón. Para desenchufarla, agarre el enchufe y no el - Dirija la descarga de aire solamente hacia el área cordón.
  • Página 16: Introducción

    SP6568-3 Stinger.qxd:SP6568-2 Stinger.qxd 8/17/10 10:06 AM Page 16 Introducción Familiarícese con las siguientes características del Esta aspiradora está diseñada para uso doméstico producto y lea todo el manual del usuario para solamente. Se puede utilizar para la recogida ligera obtener instrucciones sobre la utilización de medios mojados o secos y también puede específica de su nueva aspiradora para utilizarse como soplador.
  • Página 17: Familiarización Con La Aspiradora

    SP6568-3 Stinger.qxd:SP6568-2 Stinger.qxd 8/17/10 10:06 AM Page 17 Familiarización con la aspiradora Asa de transporte con interruptor Carry Handle with On/Off de encendido y apagado Switch Conveniently convenientemente ubicado Positioned Orificio de soplado Blowing Port Cordón de energía Power Cord Orificio de Vacuum Área de...
  • Página 18: Instrucciones De Conexión A Tierra

    SP6568-3 Stinger.qxd:SP6568-2 Stinger.qxd 8/17/10 10:06 AM Page 18 Instrucciones de conexión a tierra Este electrodoméstico se debe conectar a tierra. En caso de mal funcionamiento o avería, la conexión a tierra proporciona una ruta de resistencia mínima para la corriente eléctrica con el fin de reducir el riesgo de sacudidas eléctricas.
  • Página 19: Funcionamiento

    SP6568-3 Stinger.qxd:SP6568-2 Stinger.qxd 8/17/10 10:06 AM Page 19 Funcionamiento ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, explosión o daños a la aspiradora: • No deje la aspiradora en marcha mientras esté desatendida. Usted podría no notar señales importantes que indiquen un funcionamiento anormal, tal como pérdida de succión, residuos o líquido que salen por el escape o ruidos anormales del motor.
  • Página 20: Recogida De Materiales Secos Con La Aspiradora

    SP6568-3 Stinger.qxd:SP6568-2 Stinger.qxd 8/17/10 10:06 AM Page 20 Funcionamiento (continuación) Recogida de materiales secos con Recogida de líquidos con la aspiradora la aspiradora 1. Se recomienda enfáticamente quitar el filtro para recoger material mojado. 1. El filtro debe estar siempre en la posición correcta para reducir el riesgo de fugas y 2.
  • Página 21: Vaciado Del Tambor Para Polvo

    SP6568-3 Stinger.qxd:SP6568-2 Stinger.qxd 8/17/10 10:06 AM Page 21 Vaciado del tambor para polvo 1. Ponga la aspiradora sobre una superficie ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de estable, como el terreno, el piso, un banco, etc. lesiones debidas a un arranque accidental, 2.
  • Página 22: Mantenimiento

    SP6568-3 Stinger.qxd:SP6568-2 Stinger.qxd 8/17/10 10:06 AM Page 22 Mantenimiento IMPORTANTE: Para evitar daños a la rueda del Filtro soplador y al motor, reinstale siempre el filtro Se debe limpiar a menudo el filtro para mantener antes de utilizar la aspiradora para recoger el rendimiento máximo de la aspiradora.
  • Página 23: Limpieza

    SP6568-3 Stinger.qxd:SP6568-2 Stinger.qxd 8/17/10 10:06 AM Page 23 Limpieza Almacenamiento Para mantener el mejor aspecto posible de la Antes de almacenar la aspiradora, se debe vaciar y aspiradora para mojado/seco, limpie su exterior limpiar el tambor para polvo. El cordón se debe con un paño humedecido con agua templada y un enrollar alrededor de la unidad y la manguera se jabón suave.
  • Página 24: Preguntas O Comentarios

    Si dentro del plazo de un año a partir de la fecha de compra, esta aspiradora para mojado/seco falla debido a un defecto de material o de fabricación, Emerson la reparará o reemplazará sin ningún cargo. Esta garantía no cubre los filtros, que se consideran piezas reemplazables por el cliente.

Este manual también es adecuado para:

Wd2025

Tabla de contenido