Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Filtro de retorno para
montaje sobre tanque
Tipo 10 TEN 0040 hasta 0100
Tamaño nominal según DIN 24550: 0040 hasta 0100
Presión nominal 10 bar [145 psi]
Indice
Contenido
Características
Conectores según IEC 60947-5-2, símbolos
Dimensiones
Informaciones sobre repuestos suministrables:
www.boschrexroth.com/spc
Características
Página
Los filtros de retorno están concebidos para montaje sobre el
depósito de fluido hidráulico. Sirven para la separación de sus-
1
tancias sólidas de todo el fluido hidráulico que retorna hacia el
2, 3
depósito.
4
Se caracterizan como sigue:
5
- Elevada eficacia, materiales filtrantes especiales
6, 7
- Adsorción de partículas muy finas a través de un amplio
8
rango de diferencia de presiones
9
- Elevada capacidad de retención de impurezas debido a una
10
gran superficie específica de filtrado
11
- Buena resistencia química del elemento filtrante
12
- Elevada resistencia a la presión de reventón del elemento
filtrante (por ej. arranque en frío)
13
- Mallas filtrantes: 3...100 μm
- Equipamiento estándar con indicador de mantenimiento
13
mecánico-óptico con función memoria
14
RS 51424/11.09
Filtro_83_d
1/14
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch Rexroth 10 TEN 0040
Resumen de contenidos para Bosch Rexroth 10 TEN 0040
-
Página 1: Tabla De Contenido
Filtro de retorno para RS 51424/11.09 1/14 montaje sobre tanque Tipo 10 TEN 0040 hasta 0100 Tamaño nominal según DIN 24550: 0040 hasta 0100 Presión nominal 10 bar [145 psi] Filtro_83_d Indice Características Contenido Página Los filtros de retorno están concebidos para montaje sobre el depósito de fluido hidráulico. -
Página 2: Datos Para El Pedido
2/14 Bosch Rexroth AG 10 TEN RS 51424/11.09 Hydraulics Datos para el pedido del filtro 10 TE N A 00 Presión nominal Indicaciones adicionales 10 bar [145 psi] = 10 Sin = sin indicaciones adicionales Serie Filtro de retorno para filtro de ventilación... -
Página 3: Datos Para El Pedido, Tipos Preferentes
3/14 RS 51424/11.09 10 TEN Bosch Rexroth AG Hydraulics Tipos preferentes Filtro de retorno para montaje sobre tanque, finura 20 µm, 10 µm y 3 µm Caudal en l/min [gpm] Filtro tipo para 33 mm /s [155 SUS] y Conexión/nro. de material Δp = 0,5 bar [7.25 psi]... - Página 4 4/14 Bosch Rexroth AG 10 TEN RS 51424/11.09 Hydraulics Conectores según IEC 60947-5-2 (medidas en mm [inch]) para elemento de conmutación electrónico con enchufe redondo M12x1 Conector apropiado para K24 4 polos, M12x1 con conexión enroscable, racor de cable Pg9.
-
Página 5: Funcionamiento, Corte
5/14 RS 51424/11.09 10 TEN Bosch Rexroth AG Hydraulics Funcionamiento, corte Los filtros de retorno están previstos para el montaje directo sobre el depósito de fluido hidráulico. Constan básicamente de cabeza de filtro (1), vaso de fil- tro (2), tapa (3), elemento filtrante (4) así como indicador de mantenimiento mecánico-óptico (5). -
Página 6: Datos Técnicos
6/14 Bosch Rexroth AG 10 TEN RS 51424/11.09 Hydraulics Datos técnicos (¡en caso de utilizar el equipo fuera de los valores indicados, consúltenos!) generales Posición de montaje vertical Rango de temperatura ambiente °C [°F] –30 hasta +100 [–22 hasta +212] Tamaño nominal... -
Página 7: Elemento Filtrante
7/14 RS 51424/11.09 10 TEN Bosch Rexroth AG Hydraulics Datos técnicos (¡en caso de utilizar el equipo fuera de los valores indicados, consúltenos!) Elemento filtrante Papel de fibra de vidrio H..XL Elemento unidireccional en base a fibra inorgánica Relación de filtrado Limpieza alcanzable de acei- según ISO 16889 bis... -
Página 8: Curvas Características
8/14 Bosch Rexroth AG 10 TEN RS 51424/11.09 Hydraulics Curvas características (med. con aceite mineral HLP46 seg. DIN 51524 a T = 40°C [104 °F] H3XL, H10XL H3XL H10XL 10TEN0040-H3XL... 10TEN0040-H10XL... [40] [40] [30] [30] [20] [20] [10] [10] [10]... -
Página 9: Dimensiones (Medidas En Mm [Inch])
9/14 RS 51424/11.09 10 TEN Bosch Rexroth AG Hydraulics Dimensiones (medidas en mm [inch]) ������ ������ ������ Carcasa de filtro para elemento filtrante según DIN 24550 Con- Tipo tenido 10 TEN en l Estándar U… (SAE J1926) [gal] SAE 12... -
Página 10: Opciones
10/14 Bosch Rexroth AG 10 TEN RS 51424/11.09 Hydraulics Opciones Opción Posición Datos para el pedido Ejemplo Indicador óptico V2,2 10TEN0040-H20XLA00-V2,2-M-R3 Manómetro izquierda 10TEN0040-H20XLA00-ML-M-R3 Manómetro derecha 10TEN0040-H20XLA00-MR-M-R3 Filtro de ventilación 10TEN0040-H20XLA00-V2,2-M-R3-F Filtro de ventilación + 4 + 5 10TEN0040-H20XLA00-V2,2-M-R3-FN protección contra derrame... - Página 11 11/14 RS 51424/11.09 10 TEN Bosch Rexroth AG Hydraulics Dimensiones (medidas en mm [inch]) Elemento electrónico de conmutación M12x1 ������ ������ M30x1,5 SW46 ���������� 5. Enchufe redondo M12x1, 4 polos 1. Indicador de mantenimiento mecánico-óptico; máx. torque MA máx. = 50 Nm [36.88 lb-ft] 6.
-
Página 12: Indicador De Mantenimiento, Manómetro
12/14 Bosch Rexroth AG 10 TEN RS 51424/11.09 Hydraulics Repuestos Indicador de mantenimiento ABZ F RV2 1X mecánico-óptico Accesorios Rexroth para la construcción DIN = Identificación para versión de centrales DIN y SAE Filtro Material de juntas ver tablas en página 7 Indicador de mantenimiento ver tablas en página 7... -
Página 13: Instrucciones De Montaje, De Servicio Y De Mantenimiento
13/14 RS 51424/11.09 10 TEN Bosch Rexroth AG Hydraulics Instrucciones de montaje, de servicio y de mantenimiento Montaje del filtro Reemplazo del elemento Para el montaje del filtro se prestar atención a que: – Parar el equipo, el filtro debe descargarse del lado de presión. -
Página 14: Aplicación En Zonas Con Peligro De Explosión Según Norma 94/9/Eg (Atex)
Bosch Rexroth Filtration Systems GmbH © Todos los derechos son propiedad de Bosch Rexroth AG, también Hardtwaldstraße 43, 68775 Ketsch, Germany en el caso de indicaciones de derechos de protección a terceros. Toda Postfach 1120, 68768 Ketsch, Germany autorización, como derechos de copia o de transmisión, queda bajo...