ergobaby Metro+ Manual Del Usuario página 13

IMPORTANT - A SE CITI CU ATENȚIE ȘI A SE PĂSTRA PENTRU CONSULTARE ULTERIOARĂ.
Nerespectarea acestor avertizări și a instruc ț iunilor poate duce la accidente grave sau deces.
AVERTISMENT
• Acest produs este destinat exclusiv utilizării cu căruciorul Metro+ Compact City. A nu se utiliza cu niciun alt produs, în afară de
căruciorul Metro+ Compact City.
• Respectați toate instrucțiunile de utilizare, inclusiv cele furnizate odată cu căruciorul.
• Evitați accidentările grave cauzate de cădere sau alunecarea în exterior. Folosiți întotdeauna sistemul de fixare și reglați-l astfel
încât să se fixeze confortabil.
• Pentru a se evita ciupirea, mâinile și degetele, în special cele ale copiilor, nu trebuie apropiate de componentele în mișcare.
• Inspectați produsul înainte de fiecare utilizare. Nu îl folosiți dacă există piese deteriorate, rupte, uzate sau lipsă. Folosiți doar
piese de schimb și accesorii furnizate și aprobate de către producător.
• Blocați ÎNTOTDEAUNA frâna de mână și verificați stabilitatea căruciorului în timpul staționării și înainte de a pune sau de a
scoate copilul în/din cărucior.
• Nu lăsați copilul să se joace cu acest produs. Atunci când nu este folosit, a nu se lăsa la îndemâna copiilor.
• Nu folosiți acest produs ca mâner de transport.
INSTRUCȚIUNI DE CURĂȚARE
• Bară de suport : Ștergeți bine cu apă rece și detergent delicat. A se usca la aer.
• Husă: În timpul spălării, folosiți un detergent delicat. A se usca la aer.
30
GARANŢIA
Exonerarea de răspundere: Ergobaby™ utilizează numai vopsele de cea mai înaltă calitate şi cu cel mai ridicat grad de siguranţă posibil
pentru a asigura durabilitatea culorii produsului, fără ca acesta să conţină substanţe chimice dăunătoare. Există întotdeauna posibilitatea
atenuării culorilor datorită spălărilor repetate. Ergobaby nu poate fi considerată răspunzătoare în cazul decolorării în urma spălărilor
repetate.
RO
Garanţia: Vă rugăm să consultaţi Ergobaby.com pentru informaţii referitoare la garanţie. Compania Ergo Baby Carrier, Inc. garantează că
produsele sale nu prezintă defecte de fabricaţie şi de materiale. Ne susținem toate produsele și fie reparăm, fie înlocuim gratuit în primele 12 luni după achiziție
(sau în primele 24 de luni în cazul cărucioarelor, inclusiv Metro+ excluzând însă accesoriile), orice produs Ergobaby™ care prezintă defecte. Este necesară dovada
cumpărării, iar produsul trebuie returnat în vederea acordării garanţiei. În cazul în care aveţi reclamaţii privind garanţia, vă rugăm să contactaţi serviciul clienţi
Ergobaby astfel:
SUA: [email protected], sau +1 888-416-4888
UE: [email protected] sau +49 40 421 065 0
Garanția nu acoperă daunele provocate de utilizarea necorespunzătoare sau de orice altă utilizare a produsului care nu este în conformitate cu instrucțiunile
prevăzute în prezentul manual. Garanția nu acoperă niciun produs care a fost modificat în orice mod față de construcția sa inițială. Jurisdicţia cumpărătorului
poate prevedea drepturi de garanţie diferite sau suplimentare. În măsura în care legile din jurisdicţia cumpărătorului prevăd drepturi de garanţie diferite sau
suplimentare, garanţiile respective se aplică şi sunt acordate în mod suplimentar faţă de drepturile de garanţie.
24
POMEMBNO – POZORNO PREBERITE IN SHRANITE ZA PRIHODNJO UPORABO.
Neupoštevanje teh opozoril in navodil lahko povzroči resne poškodbe ali smrt.
OPOZORILO
•Ta izdelek je namenjen izključno uporabi z vozičkom Metro+ Compact City. Ne uporabljajte na nobenem drugem izdelku, ki ni
voziček Metro+ Compact City.
• Upoštevajte vsa navodila za uporabo, vključno s tistimi, ki so priložena vozičku.
• Pazite, da ne pride do resnih poškodb zaradi padcev ali zdrsa otroka. Vedno uporabljajte sistem za zadrževanje in ga prilago-
dite tako, da se tesno prilega.
• Da ne bi prišlo do ščipanja, pazite, da roke in prsti, zlasti otrokovi, niso v bližini gibljivih delov.
• Pred vsako uporabo preglejte izdelek. Ne uporabljajte ga, če je kateri koli del poškodovan, zlomljen, raztrgan ali manjkajoč.
Uporabljajte samo nadomestne dele in dodatke, ki jih je dobavil in odobril proizvajalec.
• VEDNO aktivrajte parkirno zavoro in preverite stabilnost vozička, ko je voziček parkiran in preden otroka položite v voziček ali
ga vzamete iz njega.
• Ne dovolite, da se vaš otrok igra s tem izdelkom. Kadar izdelka ne uporabljate, ga hranite izven dosega otrok.
• Izdelka ne uporabljajte za prenašanje.
NAVODILA ZA ČIŠČENJE
• Podporna palica: Obrišite do čistega z mrzlo vodo in blagim detergentom. Sušite na zraku.
• Pokrov: Pri pranju uporabite blagi detergent. Sušite na zraku.
30
GARANCIJA
Odpoved odgovornosti: Ergobaby™ uporablja visoko kakovostna barvila za zagotovitev stabilnosti barve izdelka. Vedno obstaja možnost, da barve zbledijo s
pranjem. Ergobaby ne more biti odgovoren za bledenje barv zaradi pranja.
Garancija: Obiščite Ergobaby.com glede informacij o naši garanciji. ERGO Baby Carrier, Inc. jamči za svoje izdelke pred napakami v materialih in izdelavi. Stoji-
mo za vsemi našimi izdelki in bomo popravili ali zamenjali brezplačno v prvih 12 mesecih po nakupu (ali v prvih 24 mesecih v primeru vozičkov, vključno
z Metro+ vendar so dodatki izključeni), kateri koli Ergobaby™ izdelek, ki je pokvarjen. Potrebno je dokazilo o nakupu in izdelek je treba vrniti za garancijske
storitve. Če imate zahtevek za garancijo, se obrnite na službo za pomoč strankam Ergobaby na:
www.ergobaby.hr ali +385 1 48 22 132
Garancijsko kritje ne velja za škodo, ki je nastala zaradi zlorabe ali uporabe izdelka, ki ni v skladu z navodili, navedenimi v tem priročniku. Garancijsko kritje
ne velja za noben izdelek, če je bila njegova izvorna struktura na kakršen koli način spremenjena. V kupčevi jurisdikciji lahko obstajajo različne ali dodatne ga-
rancijske pravice. Če v skladu z zakoni kupčeve jurisdikcije obstajajo različne ali dodatne garancijske pravice, se te garancije uporabljajo poleg pravic garancije.
SL
25