ergobaby Metro Manual Del Usuario página 9

VIKTIG - LES NØYE OG SPAR FOR FREMTIDIG REFERANSE.
Unnlatelse av å følge disse advarslene og instruksjonene kan føre til alvorlig skade eller død.
ADVARSEL
• Dette produktet er kun beregnet til bruk sammen med merkevare Ergobaby™ barnevogner
• Bruk alltid barnevognens sikkerhetssele-system og juster den slik at den passer godt
• Skulderremmene må være riktig plassert gjennom sporene på fotposen
• Aldri la barnet være uten tilsyn i dette produktet
• Hold fotposen vekk fra kilder til varme og åpne flammer
KVELNINGSFARE:
• Sørg for at stoff ikke dekker barnets ansikt
• Ikke bruk som nattøy
OVEROPPHETINGSFARE:
• Kontroller kontinuerlig barnets tilstand når du bruker fotposen
• Barn kan overopphetes hvis de er fullt kledd i fotposen i varmt vær
RENGJØRINGSANVISNINGER
NO
• Unngå overdreven eksponering av sol eller varme, dette kan føre til falming eller renner
• Bruk aldri blekemidler eller vaskemidler for å rengjøre dette produktet
GARANTI
Ansvarsfraskrivelse: Ergobaby™ bruker bare sikre fargestoffer med høyest kvalitet for å sikre at produktet vil beholde fargen, men er uten skadelige kjemikalier. Det
er alltid en mulighet for at farger kan falme i vask. Ergobaby kan ikke holdes ansvarlig for farger som har falmet i vask.
Garanti: Gå til ergobaby.com for å få informasjon om garantien vår. ERGO Baby Carrier, Inc. garanterer produktene mot mangler i materialer og arbeid. Vi står bak
alle våre produkter og vil enten reparere eller erstatte, gratis i løpet av de første 12 månedene etter kjøpet (eller de første 24 måneder når det gjelder barnevognene
våre, inkludert Metro Compact City Stroller og 180 Reversible Stroller, med unntak av tilbehør), ethvert Ergobaby™-produkt som er defekt. Bevis for kjøp er nødven-
dig, og produktet må returneres for en garantiservice. Hvis du har et garantikrav, kontakt Ergobaby kundeservice på:
US: [email protected] eller 888-416-4888
EU: [email protected] eller 0049 40 421 065 0
Garantidekningen gjelder ikke for skade forårsaket av feilaktig bruk eller bruk av produktet som ikke er i samsvar med instruksjonene som er angitt i denne
håndboken. Garantidekningen gjelder ikke noe produkt som er modifisert på noen måte fra den opprinnelige konstruksjonen. Ulike eller flere garantierettigheter
kan eksistere i kjøperens jurisdiksjon. I den utstrekning det er forskjellige eller tilleggsgarantierettigheter i henhold til lovene i kjøperens jurisdiksjon, gjelder disse
garantiene og er i tillegg til garantierettighetene.
16
30
DÔLEŽITÉ - INFORMÁCIE SI POZORNE PREČÍTAJTE A PONECHAJTE SI ICH PRE POUŽITIE V BUDÚCNOSTI.
Nedodržanie týchto upozornení a pokynov môže mať za následok vážne poranenie alebo smrť.
UPOZORNENIE
• Tento výrobok je určený iba na používanie s kočíkmi značky Ergobaby™
• Vždy používajte zadržiavací systém kočíka a upravte ho tak, aby tesne priliehal
• Ramenné popruhy sa musia správne prevliecť cez otvory na fusaku
• Nikdy nenechávajte dieťa v tomto výrobku osamote
• Fusak uchovávajte v dostatočnej vzdialenosti od zdrojov tepla a otvoreného ohňa
NEBEZPEČENSTVO UDUSENIA:
• Zaistite, aby tkanina nezakrývala tvár dieťaťa
• Nepoužívajte ako odev na spanie
NEBEZPEČENSTVO PREHRIATIA:
• Pri používaní fusaku nepretržite sledujte stav dieťaťa
• Ak sa deti ponechajú vo fusaku v teplom počasí úplne oblečené, môžu sa prehriať
POKYNY NA ČISTENIE
• Zabráňte nadmernému vystaveniu kočíka slnku alebo teplu, môže vyblednúť alebo sa ohnúť
• Na čistenie výrobku nikdy nepoužívajte bielidlo ani čistiace prostriedky
ZÁRUKA
Upozornenie: Spoločnost Ergobaby™ využívá iba najvyššiu kvalitu a najbezpečnejšie farbivá, aby produkt udržoval svoju farbu, ale bol bez škodlivých
chemikálií. Napriek tomu vždy existuje možnosť, že farby pri praní vyblednú. Ergobaby nemôže niesť zodpovednosť za vyblednuté farby spôsobené praním.
Záruka: Informácie o našich zárukách nájdete na stránkach Ergobaby.com. Stojíme za všetkými našimi produktmi a počas prvých 12 mesiacov po zakúpení
(alebo prvých 24 mesiacov v prípade kočíkov, vrátane kočíkov Metro Compact City Stroller a 180 Reversible Stroller, ale okrem príslušenstva), vykonáme
bezplatne výmenu alebo opravu na ľubovoľnoom produkte Ergobaby™, na ktorom sa objaví porucha. Vyžadujeme doklad o zakúpení a výrobok je potrebné
navrátiť záručnému servisu. Pokiaľ chcete uplatniť nárok na záruku, obraťte se na zákaznický servis Ergobaby:
USA: [email protected] nebo +1 888-416-4888
EU: [email protected] nebo +49 40 421 065 0
Záruka sa nevzťahuje na škody spôsobené nesprávnym používaním alebo akýmkoľvek používaním produktu, ktoré nie je v súlade s pokynmi uvedenými
v tejto príručke. Záruka sa nevzťahuje na žiadny produkt, ktorý bol z pôvodnej konštrukcie kýmkoľvek spôsobom upravený. Iné alebo ďalšie záručné práva
môžu existovať v práve kupujúceho. V prípade, že v rámci zákonov práva kupujúceho existujú odlišné záručné práva, tak budú tieto práva uplatnené a budú
doplnením záručných práv poskytovaných spoločnosťou.
30
SK
17