Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para EINHELL DLST 9m+1m
Resumen de contenidos para EINHELL DLST 9m+1m
- Página 1 DLST 9m+1m Manual de instrucciones original Manguera de aire neumatica Original operating instructions Compressed-Air Hose Reel South America Anl_SA_DLST_9m+1m_SPK8.indb 1 Anl_SA_DLST_9m+1m_SPK8.indb 1 19.10.2016 10:46:13 19.10.2016 10:46:13...
- Página 2 - 2 - Anl_SA_DLST_9m+1m_SPK8.indb 2 Anl_SA_DLST_9m+1m_SPK8.indb 2 19.10.2016 10:46:14 19.10.2016 10:46:14...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice de contenidos 1. Instrucciones de seguridad 2. Descripción del aparato y volumen de entrega 3. Uso adecuado 4. Características técnicas 5. Antes de la puesta en marcha 6. Manejo 7. Mantenimiento, limpieza y pedido de piezas de repuesto 8. Eliminación y reciclaje 9. - Página 4 Aviso - Leer el manual de instrucciones para reducir cualquier riesgo de sufrir daños Usar protección para los oídos. La exposición al ruido puede ser perjudicial para el oído. Cuidado! Es preciso ponerse una mascarilla de protección. Puede generarse polvo dañino para la salud cuando se realicen trabajos en madera o en otros materiales.
-
Página 5: Instrucciones De Seguridad
¡Atención! ridad antideslizante, casco de protección o Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una protección para los oídos, según el tipo y uso serie de medidas de seguridad para evitar le- de la herramienta, reduce el riesgo de sufrir siones o daños. -
Página 6: Instrucciones De Seguridad Especiales
• 4. Mantenimiento / Reparación Comprobar que el aparato y los accesorios a) Sólo especialistas cualifi cados y la red no presenten daños ocasionados durante el de servicio técnico autorizada deben re- transporte. • parar la herramienta eléctrica, empleando Si es posible, almacenar el embalaje hasta para ello únicamente piezas de repuesto que transcurra el periodo de garantía. -
Página 7: Manejo
6. Manejo 7.3 Pedido de piezas de repuestos: Al solicitar repuestos se indicarán los datos sigu- ientes: 6.1 Conexión • Tipo de aparato Manguera (1) para conectar al compresor • No. de artículo del aparato Manguera (2) para conectar a la herramienta de •... - Página 8 Table of contents 1. Safety regulations 2. Layout and items supplied 3. Proper use 4. Technical data 5. Before starting the equipment 6. Operation 7. Cleaning, maintenance and ordering of spare parts 8. Disposal and recycling 9. Storage - 8 - Anl_SA_DLST_9m+1m_SPK8.indb 8 Anl_SA_DLST_9m+1m_SPK8.indb 8 19.10.2016 10:46:15...
- Página 9 Caution - Read the operating instructions to reduce the risk of inquiry Wear ear-muff s. The impact of noise can cause damage to hearing. Wear a breathing mask. Dust which is injurious to health can be generated when working on wood and other materials.
-
Página 10: Safety Regulations
Danger! d) Avoid abnormal working postures. Make When using the equipment, a few safety pre- sure you stand squarely and keep your cautions must be observed to avoid injuries and balance at all times. In this way, you can damage. Please read the complete operating control the tool better in unexpected circum- instructions and safety regulations with due care. -
Página 11: Layout And Items Supplied
3. Proper use ambient temperature of +5°C to +40°C. The hose must not be exposed to direct sunlight, as otherwise this can result in damage to the The hose reel is suitable for use in enlarging the hose. radius within which your compressor can work. •... -
Página 12: Cleaning, Maintenance And Ordering Of Spare Parts
7. Cleaning, maintenance and 9. Storage ordering of spare parts Store the equipment and accessories in a dark and dry place at above freezing temperature. The 7.1 Cleaning • ideal storage temperature is between 5 and 30 Keep all safety devices, air vents and the °C. -
Página 13: Certifi Cado De Garantía (Ar)
Certifi cado de garantía (AR) ** Valido si el cliente realiza la Puesta en Marcha gratuita para los productos con motor a explosión en un service autorizado Einhell. Para averiguar el EINHELL Argentina S.A. garantiza al comprador service autorizado más próximo, comuníquese al original el buen funcionamiento de esta unidad, Tel.: 0800-147-HELP (4357) o al e-mail:... - Página 14 4º) Verifi car que la tensión de la línea eléctrica corresponda a 230 V 50 Hz, corriente alterna. EINHELL Argentina S.A. no se responsabiliza por daños y/o deterioros que eventualmente se pue- den ocasionar a terceros. En ningún caso EIN- HELL Argentina S.A.
- Página 15 Características técnicas Presión máxima: ......12 bar/1,2 MPa Longitud de la manguera: ......9 + 1 m Peso: ............3,0 kg - 15 - Anl_SA_DLST_9m+1m_SPK8.indb 15 Anl_SA_DLST_9m+1m_SPK8.indb 15 19.10.2016 10:46:15 19.10.2016 10:46:15...
- Página 16 Para ello, envíe el aparato a nuestra dirección de servicio técnico. Einhell Chile S.A. La Farfana 400; Galpón G10; Pudahuel Sur; Santiago - Chile Phone: +56 2 25448500 [email protected]...
- Página 17 Características técnicas Presión máxima: ......12 bar/1,2 MPa Longitud de la manguera: ......9 + 1 m Peso: ............3,0 kg - 17 - Anl_SA_DLST_9m+1m_SPK8.indb 17 Anl_SA_DLST_9m+1m_SPK8.indb 17 19.10.2016 10:46:15 19.10.2016 10:46:15...
-
Página 18: Garantía Limitada Einhell
Para hacer válido el derecho de garantía: 1. Considere, el servicio de atención en garantía es gratuito. 2. El usuario debe acudir directamente a la red de Centros de Servicio Autorizados Einhell para aten- ción de garantías y reparaciones, allí encontrará asesoría y atención adecuada/profesional. -
Página 19: Red De Centros De Servicio Autorizados Einhell
Red de Centros de Servicio Autorizados Einhell Bogotá - Cundinamarca Armenia – Quindío JCH Company Centro Electromecanico de Armenia Dir. Carrera 45 A No. 168 – 32 Dir. Carrera 21 No. 17 – 53 Tel. +57 (1) 679 8229 Tel. +57 (6) 744 5462 [email protected]... - Página 20 Cartagena – Bolívar Manizales – Caldas Anclajes Cartagena JC Máquinas y Repuestos del Café Dir. Transversal 54 No. 27 – 30 Local 1 Bosque, Dir. Calle 18 No. 24 – 14 sector San Isidro Tel. +57 (6) 883 0676 – 880 0542 Tel.