ASEGÚRESE DE SEGUIR LAS INSTRUCCIONES Y LAS REGLAS DE SEGURIDAD
Para asistencia con su producto, visite nuestro sitio web en www.BlackandDecker.com para obtener una lista de
centros de servicio, o llámenos a BLACK+DECKER al 1-800-544-6986.
PROBLEMA
El pulverizador no se enciende
(no hay un zumbido audible de
la bomba).
El pulverizador se enciende (la
cabeza de la bomba emite un
zumbido), pero no pulveriza.
El pulverizador se enciende, pero
sólo pulveriza a baja presión.
La bomba no se ceba
completamente.
GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
CAUSA POSIBLE
Asegúrese de que la batería esté
instalada correctamente.
Asegúrese de que la batería esté
cargada.
La batería puede estar dañada o
puede haberse sobrecalentado.
Inspeccione visualmente la batería
en busca de daños.
La manguera está presurizada.
La bomba se apagó automática-
mente.
No hay líquido en el tanque.
La palanca de cierre está obstruida.
La boquilla está obstruida.
La bomba no está cebada.
La palanca de cierre está obstruida.
La boquilla está obstruida.
La bomba no está cebada.
El nivel de líquido en el tanque
es bajo.
La bomba funcionó en seco (sin
líquido) antes de que se rellenara
el tanque.
Hay residuo químico o acumu-
lación en el tanque y/o la bomba
debido a una limpieza insuficiente
o inadecuada.
El filtro del tanque está instalado
incorrectamente, no está instalado
o está dañado, lo que permite que
entre suciedad en la bomba.
SOLUCIÓN
Instale la batería correctamente. Ver
Instalación de la batería.
Cargue la batería. Ver Carga de la
batería.
Reemplace la batería si se encuentra
dañada o no funciona. Si la batería
se sobrecalienta, deje que se enfríe.
Apriete la palanca de cierre para
ver si el pulverizador se inicia y la
bomba se enciende.
Añada líquido al tanque. Ver Llenado
del pulverizador.
Limpie la palanca de cierre. Ver
Mantenimiento del conjunto de cierre.
Limpie la boquilla. Ver
Mantenimiento de la boquilla.
Deje por lo menos 30 segundos
para que la bomba se cebe.
Limpie la palanca de cierre. Ver
Mantenimiento del conjunto de cierre.
Limpie la boquilla. Ver
Mantenimiento de la boquilla.
Deje por lo menos 30 segundos
para que la bomba se cebe.
Añada líquido al tanque. Ver Llenado
del pulverizador.
Asegúrese de que el pulverizador esté
apagado y apriete la palanca de cierre
hasta que se libere toda la presión.
Limpie el pulverizador. Ver Limpieza.
Si es necesario, repita con agua
caliente y una mezcla de detergente
suave. Permita que la mezcla per-
manezca en la bomba por hasta 1
hora antes de enjuagar. Reemplace
la bomba si es necesario.
Limpie el pulverizador. Ver Limpieza.
Si es necesario, repita con agua
caliente y una mezcla de detergente
suave. Permita que la mezcla per-
manezca en la bomba por hasta 1
hora antes de enjuagar. Reemplace
la bomba si es necesario.
ESPAÑOL
47