Introducción Este capítulo es una introducción al termostato. Encontrará información básica, por ejemplo, cómo utilizar el mando giratorio y los botones, y también cómo interpretar la información de la pantalla. Capítulo siguiente: Uso general, página 18 Símbolos utilizados en el manual Este manual contiene instrucciones especiales marcadas con símbolos específicos.
Principales características del RXM Uso previsto.El RXM es un termostato inalámbrico que permite manejar el sistema de calefacción y refrigeración. Dispone de una conexión Wi-Fi para conectarse a internet. Es posible manejar el termostato mediante una aplicación instalada en un dispositivo móvil. Advertencia No utilizar el termostato con sistemas que no se correspondan con el uso previsto.
El RXM y su aplicación Fig.1 La climatización del hogar contribuye a un mayor confort. El termostato permite controlar la temperatura del hogar al gusto del usuario. En caso de que se prefiera controlar la climatización a través de un ..
Ajustar el precalentamiento Ajustar la curva de calefacción Ajustar el límite de calefacción Rellenar la instalación 1.3.2 Funciones de la aplicación para la refrigeración Debe usar la aplicación para controlar las siguientes funciones y ajustes de refrigeración: Solo refrigeración: la instalación empezará a refrigerar cuando la temperatura exterior sea suficientemente alta.
ver la temperatura exterior y la temperatura del sistema, ver la presión del agua, ver el consumo energético, cambiar los ajustes de información acerca del consumo energético: ajustar la moneda, tipo de gas, precio del gas, precio de la electricidad, ajustar el sistema de unidades (°C o °F), ver las Condiciones de uso y la declaración de privacidad.
Página 10
no se ha pulsado el botón de selección, no se ha pulsado el botón de inicio, nadie se ha encontrado delante del termostato. Puede activar el termostato de tres maneras: 1. Reactivar el RXM: 1.1. Aproximarse al termostato para activar la sonda de presencia. Importante Asegurarse de que la sonda de presencia esté...
1.4.3 Acceso al menú principal y a los elementos del menú Fig.3 El menú principal es el punto de acceso a los submenús y a los ajustes. Pulsa el botón de selección para abandonar la pantalla de inicio y ..acceder al menú...
1.4.5 Selección de elementos, cambio de ajustes y confirmación Con el mando rotatorio, es posible desplazarse por los elementos de los menús, así como cambiar valores, temperaturas y ajustes. El botón de selección permite confirmar la elección de un elemento de menú o el cambio de un ajuste.
Descripción de la pantalla Fig.6 1 Temperatura deseada (o temperatura actual), en tamaño pequeño 2 Temperatura actual (o temperatura deseada), en tamaño grande 3 Icono de zona 4 Icono de estado de pila baja 5 Icono del modo de control: Calefacción cent., Refrigeración o 21.0 °C Automático.
Página 14
Tab.1 Iconos del modo de control Modo manual activo Consejo Seleccionar el modo de calefacción, página 19 Cambiar la temperatura en el modo manual, página 23 La protección antiheladas está activa Consejo Seleccionar el modo de calefacción, página 19 El modo de periodo de vacaciones Consejo está...
Página 15
El modo de programación se inte Consejo rrumpe con un cambio de temperatu Seleccionar el modo de calefacción, página 19 ra temporal Modificación temporal de la temperatura en el modo de programación horaria, página 22 Se gira el mando giratorio para ajus Consejo tar la temperatura Seleccionar el modo de calefacción, página 19...
Página 16
El generador produce refrigeración El generador produce agua caliente Tab.3 Iconos de zona Sótano Consejo Controlar una zona, página 27 Modificación del nombre de una zona, página 38 Dormitorio Consejo Controlar una zona, página 27 Modificación del nombre de una zona, página 38 Cocina Consejo Controlar una zona, página 27...
Página 17
Estudio Consejo Controlar una zona, página 27 Modificación del nombre de una zona, página 38 Temperatura exterior Consejo Controlar una zona, página 27 Modificación del nombre de una zona, página 38 Tab.4 Iconos de error El generador informa de un error ac Consejo tivo Mensaje de error, página 43...
Uso general Este capítulo ayuda en el uso diario de las funciones más importantes del termostato: calefacción, refrigeración, cambio automático entre calefacción y refrigeración, agua caliente sanitaria y control de zonas. Capítulo siguiente: Personalización, página 29 Capítulo anterior: Introducción, página 5 Calefacción Puede usar el termostato y la aplicación para: habilitar y deshabilitar la calefacción...
4. Confirmar la selección. Al seleccionar Calefacción o Activado, el generador de calefacción se activa de inmediato. Si se selecciona Automático, el generador se activará cuando la temperatura exterior sea inferior al umbral seleccionado en la aplicación. 2.1.2 Seleccionar el modo de calefacción Fig.7 Es posible seleccionar el modo de calefacción desde el menú...
Página 20
Tab.5 Modos posibles de calefacción y descripciones Modo Programación Un programa de temperatura controla la temperatura deseada. Importante Es posible cambiar temporalmente la temperatura deseada con el mando giratorio. Es necesaria la aplicación para seleccionar otro programa de temperatura, y también para cambiar los valores y períodos de tempera tura de un programa.
Página 21
Modo vacaciones El ajuste de período de vacaciones controla la temperatura deseada. Es preciso configurar este modo en la aplicación. Cuando el RXM está en modo de vacaciones, no es posible cambiar la temperatura deseada con el mando giratorio. El modo de vacaciones se detiene: al seleccionar un modo distinto en el RXM o en la aplicación, cuando se borra el período de vacaciones correspondiente en la aplicación, o cuando termina el período de vacaciones.
2.1.3 Cambiar la temperatura deseada Modificación temporal de la temperatura en el modo de programación horaria Fig.8 Es posible cambiar la temperatura temporalmente cuando el RXM vuelve al modo de programación horaria. 1. Comprobar que el RXM funcione en modo de programación (ver el 21.0 °C icono en la parte superior de la pantalla de inicio).
Cambiar la temperatura en el modo manual Fig.9 En el modo manual se puede cambiar fácilmente la temperatura deseada. 1. Comprobar que el RXM funcione en modo manual (ver el icono en la parte superior de la pantalla de inicio). 21.0 °C 2.
2.2.1 Activar la refrigeración Se puede activar la refrigeración en el termostato y en la aplicación. 1. Seleccionar Seleccionar el modo de funcionamiento. 2. Confirmar la selección. 3. Seleccionar Refrigeración o Automático. 4. Confirmar la selección. Al seleccionar Refrigeración, el generador de refrigeración se activa de inmediato.
cuenta con una sonda de temperatura exterior, usa el protocolo de comunicación R-bus. 2.3.1 Activar el cambio automático Se puede activar el cambio automático entre calefacción y refrigeración en el termostato y en la aplicación. El cambio automático solo es posible si hay una bomba de calor en la instalación y se utiliza el protocolo de comunicación R-bus.
Agua caliente sanitaria Se puede controlar los ajustes de agua caliente sanitaria en el termostato y en la aplicación. No se puede controlar el agua caliente sanitaria si el protocolo de comunicación utilizado es On/Off. 2.4.1 Ajustar el modo de confort Si se necesita agua caliente inmediatamente cuando se abre el grifo, se puede seleccionar el ajuste de confort.
5. Confirmar la selección. 2.4.3 Activar el programa de agua caliente Si se desea que el generador produzca agua caliente sanitaria de modo programado, se puede activar un programa. 1. Acceder al menú principal. 2. Seleccionar ACS. 3. Confirmar la selección. 4.
Página 28
se usa el protocolo de comunicación R-bus. Se puede controlar hasta tres zonas. Una zona puede ser una estancia específica o, por ejemplo, una de las plantas del edificio. Si hay un termostato en cada zona, solo puede controlarse una zona mediante su propio termostato.
Personalización Este capítulo explica cómo personalizar el termostato. En la aplicación encontrará aún más ajustes. Capítulo siguiente: Mensajes y datos, página 41 Capítulo anterior: Uso general, página 18 Selección de idioma Cuando se inicia el RXM por primera vez, se abre automáticamente el menú...
Selección de país Cuando se inicia el RXM por primera vez, se abre automáticamente el menú de selección de país. Fig.11 Durante el funcionamiento normal del RXM, es posible seleccionar un país distinto en cualquier momento..1. Acceder al menú principal..
Ajustes de fecha y hora ..00.00 00 - 00 - 0000 AD-3001356-01 Fig.12 Cuando se inicia el RXM por primera vez y una vez seleccionado el idioma, se abre automáticamente el menú de ajustes de fecha y hora. Durante el funcionamiento normal del RXM, es posible cambiar los ajustes de fecha y hora en cualquier momento.
Importante Si el RXM está conectado a Internet, la hora se configura automáticamente. Si el RXM no está conectado a internet, si se produce un apagón o si se reinicia o se actualiza el dispositivo RXM ,es preciso volver a configurar manualmente los ajustes de fecha y hora.
7. Confirmar la selección. La pantalla muestra el mensaje de calibración. 3.4.2 Calibración de la sonda de presencia Fig.14 Si advierte que la sonda de presencia no detecta correctamente el movimiento de las personas, puede calibrarla. Asegurarse de que ninguna ..
Configuración de la pantalla 3.5.1 Cambio del brillo de la pantalla Fig.16 Es posible cambiar el brillo de la pantalla al gusto del usuario, salvo cuando las pilas están próximas a agotarse..1. Acceder al menú principal. 2. Seleccionar Cambiar configuración. 3.
7. Confirmar la selección. Importante Las instrucciones de este manual se basan en los ajustes de pantalla determinados para la temperatura actual. Cualquier cambio en la visualización de temperatura puede afectar a las instrucciones facilitadas. Calibrar la sonda de temperatura ambiente Fig.18 Se puede calibrar la sonda de temperatura del RXM si la temperatura ambiente mostrada no se corresponde con el valor actual.
Importante Puede pasar algún tiempo hasta que se muestre en pantalla el nuevo valor de compensación de la temperatura actual. La nueva compensación se utilizará en todo el rango de temperatura. Introducir los datos de contacto de la compañía de servicios Fig.19 El RXM puede mostrar el nombre y el número de teléfono de la compañía de servicios, para que resulte más fácil contactar con la misma.
Página 37
6. Para modificar los datos de contacto: < abc > 6.1. Seleccionar Nombre. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t 6.2. Confirmar la selección. u v w x y z 6.3.
Modificación del nombre de una zona Fig.20 Es posible cambiar los nombres de las zonas del sistema de calefacción y refrigeración..1. Acceder al menú principal..... 2. Seleccionar Cambiar configuración..3. Confirmar la selección. 4. Seleccionar Menú de zona. 5.
Resetear a configuración de fábrica Fig.22 Puede restaurar la mayoría de los ajustes del RXM a sus valores predeterminados al mismo tiempo....... Importante Se borrarán prácticamente todos los ajustes, incluidos los de la conexión Wi-Fi. No se restablecerá el modo de control. 1.
3.10 Desconexión Se puede apagar el termostato cuando se desee ahorrar batería. 1. Acceder al menú principal. 2. Seleccionar Cambiar configuración. 3. Confirmar la selección. 4. Seleccionar Desconexión virtual. 5. Confirmar la selección. 6. Seleccionar Sí. El termostato no está activo y ahorra energía de las pilas. El generador de calefacción continúa de acuerdo con el modo de control activo: ajuste manual de la temperatura, programa seleccionado u otros modos de control.
Mensajes y datos Este capítulo le ayudará a navegar hasta la información y los datos del termostato y del sistema. Capítulo siguiente: Instalación, página 44 Capítulo anterior: Personalización, página 29 Consumo energético El RXM puede mostrar información sobre la energía utilizada para la calefacción, para generar agua caliente y para el enfriamiento.
Importante La pantalla muestra únicamente cifras indicativas para Calefacción cent., ACS y Refrigeración si el aparato consume energía para cada una de estas funciones. Si un generador no es compatible con una función, para el consumo energético correspondiente a la misma se mostrará - - - - - kWh . Es preciso configurar el tipo de gas en la aplicación para poder ver las cifras correctas de consumo de energía en esta pantalla.
Tab.6 Información técnica Estado frecuencia radio Estado Conectado o Desconect. Calidad Calidad de la conexión Dir. WRU Dirección del termostato Dir. GTW Dirección de la pasarela Software y hardware RXM-NS Número de serie del termostato RXM-Ver Versión de software del termostato GTW-NS Número de serie de la pasarela GTW-Ver...
Instalación En este capítulo se proporcionan indicaciones para la instalación y puesta en servicio del termostato y su pasarela. También ayuda a configurar las conexiones a la red wifi y a la aplicación. Capítulo siguiente: Diagnóstico, página 58 Capítulo anterior: Mensajes y datos, página 41 El RXM y sus conexiones Fig.25 AD-3001365-01...
Dispositivos Conexiones 3 Router wifi El router wifi dispone de una conexión wifi a la pasarela y una conexión por internet a la aplicación. 4 Aplicación La aplicación dispone de una conexión por internet al router wifi. 5 Aparato de calefacción El aparato de calefacción dispone de una conexión por cable a la pasarela.
El generador determina el tipo de protocolo de comunicación necesario. El protocolo de comunicación puede reducir las posibilidades de uso del termostato. Si el generador usa OpenTherm, BSB o encendido/apagado , el termostato no puede controlar: Refrigeración Cambio automático entre calefacción y refrigeración Más de una zona.
Ubicación de los dispositivos 5.4.1 Ubicación del RXM Fig.28 Escoja la ubicación correcta para el RXM. 1. Elegir la habitación donde pase la mayor parte del tiempo. 2. Comprobar que la distancia entre el RXM y la pasarela permite una conexión óptima.
La pasarela debe encontrarse, al menos, a 50 cm del aparato de calefacción. La pasarela no debe ubicarse de modo que el aparato de calefacción se encuentre en una posición central entre la propia pasarela y el RXM. La pasarela debe encontrarse a 100 cm o más lejos de todo dispositivo que emita radiaciones electromagnéticas potentes, como lavadoras, secadores o altavoces de alta fidelidad.
Montaje a la pared En caso de utilizar el RXM como termostato de pared: 1. Montar el soporte de montaje en la pared en una ubicación adecuada. 2. Montar el RXM en el soporte de montaje. Información relacionada Ubicación del RXM, página 47 Preparación de la pasarela La pasarela debe ser preparada e instalada únicamente por un profesional cualificado.
7. Si no hubiera suficiente señal Wi-Fi, girar la antena a una posición horizontal. Importante A continuación, es posible determinar la ubicación final de la pasarela y proceder a su instalación. 5.5.2 Conectar el RXM a la pasarela por medio de la señal RF El termostato incluido en el suministro estándar está...
10. Confirmar la selección en el termostato. Comprobación de la conexión RF Verificar si es suficiente la calidad de la conexión RF. 1. Acceder al menú principal. 2. Seleccionar Cambiar configuración. 3. Confirmar la selección. 4. Seleccionar Mostrar información técnica. 5.
5.5.3 Conectar el RXM a la red wifi Establecimiento de la conexión wifi Fig.31 Si se desea conectar el termostato al dispositivo móvil, primero se debe conectar el termostato a la red wifi..Cuando se inicia el termostato por primera vez, se accede ..
Página 53
4. Seleccionar Conectarse a la red wifi. La pantalla muestra el estado y la calidad de la conexión Wi-Fi. Si el estado es Conectado a: y la calidad es 3/5 o superior, la conexión es buena. Hay un riesgo elevado de que se produzcan errores de comunicación si la calidad es 2/5 o menos.
donde la calidad de la señal sea al menos de 3/5, lo más cerca posible de la pasarela, y seleccionar el estándar Wi-Fi B, G o N. 5.5.4 Instalación de la pasarela La pasarela debe ser instalada únicamente por un profesional cualificado. 1.
4. Seleccionar Menú de zona. La pantalla muestra una lista de las zonas restantes. Una de estas zonas puede tener un símbolo de bloqueo, lo que significa que ya está conectada a un termostato. Aún así se puede conectar el termostato de esta estancia a esa zona.
Información relacionada Selección de país, página 30 Selección de idioma, página 29 Ajustes de fecha y hora, página 31 Conexión del RXM a la aplicación Es posible manejar elRXM mediante una aplicación instalada en un dispositivo móvil. Esto le permitirá controlar el aparato o los aparatos de su instalación cuando esté...
5.8.2 Conectar la aplicación con el RXM Fig.32 Es posible conectar la aplicación al RXM de la siguiente manera: Crear una cuenta en la aplicación Obtener un código de registro en el RXM ..Introducir el código en la aplicación..
Diagnóstico Este capítulo le ayudará cuando tenga un problema con el termostato, ya que aparecerá un mensaje de error en la pantalla de inicio. Capítulo siguiente: Mantenimiento, página 60 Capítulo anterior: Instalación, página 44 Mensajes de error Se ha producido un problema si parpadea un LED rojo en la parte derecha de la pantalla, aparece el icono de error en el monitor y un mensaje de error en la pantalla de inicio.
Otros problemas o preguntas Si se produce algún problema o en caso de tener dudas sobre una situación concreta, véase la tabla de abajo antes de contactar con la compañía de servicios para solicitar asistencia. Tab.9 Problemas y soluciones Problema Causa posible Solución o respuesta La temperatura deseada no se puede...
Mantenimiento El presente capítulo ofrece indicaciones acerca de la limpieza del termostato y sobre cómo cambiar las pilas. Capítulo siguiente: Apéndice, página 62 Capítulo anterior: Diagnóstico, página 58 Limpieza Si es preciso limpiar el termostato: 1. Coger un paño suave, preferiblemente de microfibra. 2.
Página 61
2. Retirar las pilas con un destornillador pequeño o una herramienta similar. Importante No agitar el termostato de manera brusca para extraer las pilas. Puede verse dañado. 3. Insertar las nuevas baterías. 4. Es preciso asegurarse de que coincidan los símbolos + y - del compartimento con los de las pilas.
Apéndice Este capítulo ofrece información más técnica sobre el termostato. Capítulo anterior: Mantenimiento, página 60 Eliminación Fig.33 El RXM es un dispositivo electrónico normal. Eliminar el RXM de una forma ecológica y de acuerdo con los reglamentos vigentes en cada país. AD-3001018-01 Especificaciones técnicas Tab.10...
Página 63
Tab.11 Alimentación eléctrica Tensión 4 baterías AAA de 1,5 V no recargables Consumo de potencia máximo 0,25 mW Tab.12 Conexión eléctrica Longitud máxima del cable para la pasarela 50 m Resistencia máxima del cable 2 x 5 ohmios Máxima tensión para el protocolo de comunicación de encendido/apagado 230 V Tab.13 Conexión Wi-Fi...
Página 64
Tab.16 Cumple las normas Directiva estándar Directiva 2014/30/UE sobre compatibilidad electromagnética EN 55022 Equipos de tecnología de la información (EMC) EN 55014 Compatibilidad electromagnética. Requisitos para aparatos electrodomésticos, herramientas eléctricas y apara tos similares EN 61000-6-2 Normas genéricas. Inmunidad en entornos in dustriales 2014/53/EU Directiva de equipos radioeléctricos (RED) ETSI-EN 301 489-17 Cuestiones de compatibilidad electro...
Información sobre ErP 8.3.1 Ficha de producto Tab.17 Ficha de producto Baxi - RXM Clase Contribución a la eficiencia energética de calefacción (1) Control de un aparato con protocolo de encendido/apagado (2) Control de un aparato modulante (3) Control de un aparato modulante con sonda exterior...