Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Pulsante ON/OFF
ON/OFF button
Bouton ON/OFF
Taste ON/OFF (Ein/Aus)
Botón ON/OFF
Pulsante Diffusione
Diffusion button
Bouton diffusion
Zerstäubung Taste
Botón para la diffusion
Adattatore AC/DC
Adaptateur AC/DC
AC/DC adaptor
AC/DC-Adapter
Adaptador AC/DC
Beccuccio acqua
Bec déverseur d'eau
Wasserausclass
Boquilla par averter el agua
Disco in ceramica
Keramikscheibe
Disque céramique
Disco de cerámica
Water spout
Ceramic Disc
Uscita aria / Air outlet / Sortie d'air / Luftaustritt / Salida de aire
Vuotare l'acqua del serbatoio dal beccuccio indicato dalla freccia rossa nella direzione opposta all'uscita
dell'aria. Non vuotare l'acqua dall'uscita dell'aria: questo danneggerebbe il diffusore.
Empty water from the reservoir using the spout indicated with a red arrow opposite the air vent. Do not
empty water from the air vent, this will damage the diffuser.
Vider l'eau à l'aide du bec verseur, dans la direction opposée à la sortie d'air, ne pas vider l'eau dans la
sortie d'air : ceci endommagerait le diffuseur.
Das Wasser in entgegengesetzter Richtung des Luftaustritts entleeren, nicht in den Luftaustritt kippen: die
würde den Zerstäuber beschädigen.
Vacíe el agua por medio de la boquilla para verter el agua, en la dirección contraria a la salida de aire. No
vacíe el agua por la salida de aire, ya que podría dañar el difusor.
Uscita vapore
Mist outlet
Sortie de vapeur
Dampfaustritt
Salida de vapor
Coperchio
Cover
Couvercle
Deckel
Tapa
Base
Base
Basis
Base
Pulsante illuminazione
Base
Light button
Bouton Lumière
Spinotto
Licht Taste
Connector
Botón para la luz
Embout
Aufsatz
Terminal
Serbatoio acqua
Water tank
Réservoir d'eau
Wasserbehälter
De p ósito de a g ua
Uscita aria
Air outlet
Sortie d'air
Luftaustritt
Luchtuitgang
Salida de aire
Linea di livello massimo acqua
Line marking the maximum water level
Ligne de niveau d'eau maximum
Anzeige des höchsten Wasserfüllstands
Indicador de nível máximo de agua
17
Tabla de contenido
