Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Trumpf TruTool PN 130
Resumen de contenidos para Trumpf TruTool PN 130
- Página 1 Manual de operaciones TruTool PN 130 (1A1) español...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Indicaciones de seguridad generales ..........4 Indicaciones de seguridad específicas...........5 Descripción ...................6 Uso apropiado.................7 Información relativa al ruido y a las vibraciones......8 Datos técnicos TruTool PN 130............10 Trabajos de ajuste ..............11 Selección del útil ................11 Bolsa de virutas (opcional) ............12 Manejo..................13 Cambio de la dirección de corte ...........14... -
Página 4: Seguridad
Seguridad TruTool PN 130 (1A1) Seguridad Indicaciones de seguridad generales Antes de poner en funcionamiento la máquina es • imprescindible leer completamente el Manual de operaciones y las indicaciones de seguridad. Siga al pie de la letra lo indicado en las instrucciones. -
Página 5: Indicaciones De Seguridad Específicas
TruTool PN 130 (1A1) Seguridad Lea todas las instrucciones e indicaciones de seguridad (n° de pedido 0125699). El incumplimiento de las instrucciones e indicaciones seguridad puede tener como consecuencia Adver- descargas eléctricas, incendios y/o lesiones graves. tencia Peligro de lesiones debido a una manipulación incorrecta. -
Página 6: Descripción
Descripción TruTool PN 130 (1A1) Descripción Soporte (con matriz integrada) Botón de encendido y apagado Punzón Motor Palanca para sujeción del útil TruTool PN 130 Fig. 52866 E613ES_02.doc... -
Página 7: Uso Apropiado
La máquina sólo se debe utilizar para los trabajos y materiales indicados en el apartado "Uso apropiado". Adver- tencia La mascadora P 130-0 de TRUMPF es una herramienta eléctrica portátil indicada para las aplicaciones siguientes: • Separación de chapas perfiladas como chapa trapezoidal, chapa deformada, chapa de la unidad de alojamiento de útiles, molduras en... -
Página 8: Información Relativa Al Ruido Y A Las Vibraciones
Descripción TruTool PN 130 (1A1) Información relativa al ruido y a las vibraciones El valor de emisión de vibraciones puede superarse. Seleccione útiles correctamente sustítuyalos a tiempo en cuanto se desgasten. ADVERTENCIA Encargue los trabajos de mantenimiento y las reparaciones... - Página 9 TruTool PN 130 (1A1) Descripción Denominación del valor de medición Unidad Valor según EN 60745 Valor de emisión de vibraciones a (suma vectorial en tres coordenadas) Incertidumbre K del valor de emisión de vibraciones Nivel de presión acústica típico según dB (A) ponderación A L...
-
Página 10: Datos Técnicos Trutool Pn 130
Descripción TruTool PN 130 (1A1) Datos técnicos TruTool PN 130 Otros países EE.UU. Valores Valores Valores Valores Tensión 230 V 120 V 110 V 120 V Frecuencia 50/60 Hz 50/60 Hz 50 Hz 50/60 Hz Espesor máx. del material Acero 400 N/mm²... -
Página 11: Trabajos De Ajuste
TruTool PN 130 (1A1) Trabajos de ajuste Trabajos de ajuste Selección del útil Para el mecanizado se puede disponer de 2 variantes de útil: Útil HighQuality Útil estándar Aplicación Útil para todas las Útil para cortes limpios y aplicaciones. precisos (avance más lento). -
Página 12: Bolsa De Virutas (Opcional)
Aceite para punzonado y mascado, (0.5 l, nº de pedido 103387) Aluminio Aceite Wisura (1 l., nº de pedido 125874) Tab. 4 Bolsa de virutas (opcional) La bolsa de virutas se emplea para recoger las virutas. Fig. 52868 TruTool PN 130 con bolsa de virutas E613ES_02.doc... -
Página 13: Manejo
No trabaje nunca con la máquina a una altura superior a la cabeza. Conexión Desplace hacia delante el botón de encendido y apagado. Trabajo con la TruTool PN 130 1. Acerque la máquina a la pieza cuando se haya alcanzado la velocidad máxima. 2. Mecanice el material. -
Página 14: Cambio De La Dirección De Corte
Manejo TruTool PN 130 (1A1) Cambio de la dirección de corte En caso necesario la dirección de corte puede girarse hacia la derecha o hacia la izquierda en 8 posiciones (cada 45°) o de forma libre. • Ajuste del manejo para la mano derecha/mano izquierda. -
Página 15: Mantenimiento
TruTool PN 130 (1A1) Mantenimiento Mantenimiento Peligro de muerte por descarga eléctrica. Antes de cambiar los útiles y, sobre todo, antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento en la máquina, desenchufe la clavija de la caja de enchufe. Peligro Peligro de lesiones debido a trabajos de reparación efectuados incumpliendo la normativa vigente. -
Página 16: Cambio De Útil
Mantenimiento TruTool PN 130 (1A1) Cambio de útil Carcasa Soporte Portapunzón Palanca para sujeción del útil Punzón Tornillo Fig. 52864 Cambio de útil Cambie los punzones romos y/o el soporte. Indicación Los punzones romos pueden provocar la rotura del soporte. -
Página 17: Ajuste De La Posición De La Palanca
TruTool PN 130 (1A1) Mantenimiento Desmontaje del punzón 1. Afloje la palanca (5) girándola un mín. de 3 vueltas. 2. Saque el soporte (4) de la carcasa (1). 3. Retire el punzón (3). Montaje del punzón 1. Engrase el punzón (3) y el soporte (4) con grasa lubricante "G1". -
Página 18: Cambio De Las Escobillas De Carbón
Accesorios originales y piezas de desgaste TruTool PN 130 (1A1) Cambio de las escobillas de carbón Si las escobillas de carbón están gastadas, el motor no funciona. Si es necesario, un miembro del personal especializado debe comprobar las escobillas de carbón y cambiarlas. - Página 19 Dirección correcta. – Tipo de envío deseado (p. ej., correo aéreo, correo urgente, – exprés, transporte terrestre, paquete postal) 4. Envíe el pedido a la filial de TRUMPF. Las direcciones del servicio técnico de TRUMPF se pueden consultar en www.trumpf-powertools.com. E613ES_02.doc...