Rexnord Thomas 71-8 Serie Instalación Y Mantenimiento

El documento original está en inglés
Figura 1 - Acoplamiento Thomas serie 71-8
1. Información general
1.1. Los acoplamientos Thomas serie 71-8 están diseñados para proporcionar una conexión mecánica entre los ejes giratorios de equipos
mecánicos, mediante elementos de disco flexibles para adaptar la desalineación inherente mientras se transmite la potencia y la torsión
entre los ejes conectados.
1.2. Estas instrucciones tienen como fin ayudarlo a instalar y realizar mantenimiento a su acoplamiento THOMAS serie 71-8 de tipo
espaciador, con 8 pernos por disco. Lea estas instrucciones antes de la instalación del acoplamiento y antes de realizar mantenimiento al
acoplamiento y al equipo conectado. Mantenga estas instrucciones cerca de la instalación del acoplamiento y disponible para la revisión
del personal de mantenimiento. Para acoplamientos diseñados especialmente, Rexnord puede proporcionar un plano de ingeniería que
contiene las instrucciones de instalación que tienen precedencia sobre este documento.
1.3. Rexnord Industries, LLC es dueño de los derechos de autor de este material. Estas instrucciones de instalación y mantenimiento no se
pueden reproducir en su totalidad ni parcialmente para propósitos de la competencia.
1.4. Descripción de símbolos:
Peligro de lesiones a las personas.
Posibles daños a la máquina
Indicación de elementos importantes
Consejos sobre la protección contra explosiones.
2. Consejos de seguridad y recomendaciones
2.1. La seguridad debe ser la principal preocupación en todos los aspectos de la instalación, la operación y el mantenimiento de los
acoplamientos.
2.2. Se deben respetar los procedimientos correspondientes de bloqueo y etiquetado para proteger contra el arranque involuntario del
equipo.
2.3. Es extremadamente importante seguir los procedimientos adecuados de selección, instalación, mantenimiento y operación, debido al
posible peligro para las personas o propiedades a causa de accidentes que se pueden provocar por el uso o la instalación indebidos de
estos productos.
PRECAUCIÓN! Para que este acoplamiento cumpla los requisitos ATEX, debe seguir meticulosamente estas instrucciones de instalación y
mantenimiento, además del formulario complementario 0005-08-49-01. Este complemento destaca los requisitos ATEX. Si el operador
no sigue las instrucciones, se considerará inmediatamente que el acoplamiento no cumple los requisitos ATEX.
2.4. Todo el personal que participe en la instalación, el servicio técnico, la operación, el mantenimiento y la reparación de este acoplamiento,
más el equipo conectado, debe leer, comprender y cumplir estas instrucciones de instalación y mantenimiento.
2.5. Todos los productos giratorios de transmisión de energía son potencialmente peligrosos y pueden causar lesiones graves. Se deben
proteger adecuadamente en conformidad con las normas de seguridad para máquinas de la OSHA, ANSI, ATEX y normas europeas,
además de otras normas locales. Es responsabilidad del usuario proporcionar la protección adecuada.
2.6. Para los requisitos ATEX, la protección debe tener un mínimo de 12,7 mm (1/2 pulg.) de huelgo radial con respecto al diámetro exterior
"A" del acoplamiento (consulte la Figura 3 y la Tabla 3) y permitir la correcta ventilación.
2.7. Asegúrese de desenganchar la energía eléctrica y cualquier otra fuente potencial de energía antes de realizar trabajos en el
acoplamiento.
Rexnord Industries, LLC, 5555 S. Moorland Rd., New Berlin, WI 53151-7953
Teléfono: 262-796-4060 Fax: 262-796-4064
e-mail: [email protected] web: www.rexnord.com
Acoplamientos de disco Thomas®
Serie 71-8 • Tamaños 225-750
PELIGRO!
• Instalación y mantenimiento
(Página 1 de 10)
538-220
Febrero 2010
Reemplaza Noviembre 2008