Tabla de contenido
8
Instalación del travesaño
trasero y los cables.
Piezas necesarias en este paso:
2
Brazo de la bomba
2
Horquilla
1
Perno de cuello largo
2
Contratuerca (1/4 pulgada)
Procedimiento
1. Enrosque la horquilla nueva en el extremo superior
del cable hasta que quede una distancia de 1/4
pulgada (6 mm) entre la contratuerca y el extremo de
las roscas del cable.
2. Sujete la horquilla y apriete la contratuerca contra la
horquilla para sujetarla en su sitio. Repita en el otro
lado (Figura 12).
6
5
G015557
Figura 12
1. Horquilla
2. Extremo superior del cable 5. Solamente 6 mm visible
3. Travesaño trasero
3. Instale el travesaño en la máquina con los cuatro
pernos y tuercas que retiró anteriormente (Figura 5)
4. Coloque los cables en las ranuras del travesaño con
las tuercas de ajuste encima (Figura 12).
5. Instale el muelle de alambre existente que sujeta las
tuercas de ajuste de la dirección.
6. Retire los brazos de bomba existentes de cada una de
las bombas (Figura 13). Guarde todos los herrajes.
1
2
3
4
4. Ranura del travesaño
trasero
6. Contratuerca
7. Afloje la cabeza de rótula y la contratuerca. Gire
la contratuerca hasta que quede un espacio de 3/8
pulgada entre el extremo de la rosca y la contratuerca.
8. Enrosque la cabeza de rótula hasta la contratuerca y
apriétela contra la contratuerca.
9. Instale un brazo de bomba nuevo en cada bomba
con los 2 pernos (5/16 x 7/8 pulgadas) existentes y
las 2 tuercas con arandela prensada (5/16 pulgada)
existentes (Figura 13).
10. Conecte el extremo inferior del cable al brazo de
bomba nuevo con un perno (1/4 x 1 pulgada) y una
tuerca con arandela prensada (1/4 pulgada). Repita
en el otro lado (Figura 13).
8
Tabla de contenido
