LEM Aspimed 4.1 Manual Del Usuario página 2

3
4.2
4.1
4
5
2
GALLEGGIANTE
FLOAT
FLOTTEUR
SCHWIMMER
FLOTADOR
4.2
4.1
1.1
1.7
1
GABBIA
CAGE
CAGE
KORB
JAULA
1.5
3
2
Fig - Abb. 1b
4
1
1.10
6
- GABBIA IN ASSE - CAGE IN AXIS
- CAGE DANS L'AXE - FLUCHTENDER KORB
- JAULA EN EJE
Fig - Abb. 1
7
- GABBIA FUORI ASSE - CAGE OUT OF AXIS
- CAGE HORS AXE - NICHT FLUCHTENDER KORB
- JAULA FUERA DE EJE
Fig - Abb. 2
Fig - Abb. 4
2
1.6 1.2
1.4
1.9
1.3
Fig - Abb. 1a
1.8
OK
Fig - Abb. 3a
KO
Fig - Abb. 3b
Fig - Abb. 5