Enlaces rápidos
Certi ed/Certi é/Certi cado
ISO 9001
MODEL MODÈLE MODELO
81411-2139-2239
BORDEAUX & GRAPHITE : BORDEAUX ET GRAPHITE : BURDEOS Y GRAFITO
81411-2175-2275
SECRET MAPLE & CHOCOLATE : ÉRABLE SECRET ET CHOCOLAT : ARCE SECRETO Y CHOCOLATE
WWW.BESTAR.CA : 1-888-8BESTAR (1 888 823-7827)
D'ASSEMBLAGE GAUCHE
INSTRUCCIONES DE
ENSAMBLAJE IZQUIERDO
L-Shaped
Configuration en L
Configuración in L
LEFT ASSEMBLY
INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS
Manuales relacionados para Bestar 81411-2139-2239
Resumen de contenidos para Bestar 81411-2139-2239
- Página 1 MODEL MODÈLE MODELO WWW.BESTAR.CA : 1-888-8BESTAR (1 888 823-7827) 81411-2139-2239 BORDEAUX & GRAPHITE : BORDEAUX ET GRAPHITE : BURDEOS Y GRAFITO 81411-2175-2275 SECRET MAPLE & CHOCOLATE : ÉRABLE SECRET ET CHOCOLAT : ARCE SECRETO Y CHOCOLATE LEFT ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE GAUCHE...
- Página 2 Bestar se reserva el derecho de solicitar una factura de compra para poder extender un reclamo de garantía.
- Página 3 PARTS / PIÈCES / PIEZAS CODE / CÓDIGO QTY / QTÉ / CANT. CODE / CÓDIGO QTY / QTÉ / CANT. CODE / CÓDIGO QTY / QTÉ / CANT. CODE / CÓDIGO QTY / QTÉ / CANT. CA01A CA05A CA09A CA13A TC40C Back panel / dos / panel trasero...
- Página 4 HARDWARES / QUINCAILLERIES / QUINCALLAS CODE / CÓDIGO QTY / QTÉ / CANT. CODE / CÓDIGO QTY / QTÉ / CANT. CODE / CÓDIGO QTY / QTÉ / CANT. CODE / CÓDIGO QTY / QTÉ / CANT. CO-843 AM-182 H-03 TI-365 1/16”...
-
Página 5: Service /Servicio
Pease complete sefl-adhesive sticker. / Assurez-vous de bien remplir l’autocollant. / Asegúrese de completar correctamente la etiqueta. MODEL MODÈLE MODELO 00000-0000-0000 CANDLE LIGHT AND CHOCOLATE : LUEUR DE CHANDELLE ET CHOCOLAT : LUZ DE VELA Y CHOCOLATE WWW.BESTAR.CA : 1-888-8BESTAR (1 888 823-7827) To better serve you! Pour mieux vous servir! Model / Modèle:... - Página 6 HARDWARE INSTALLATION / INSTALLATION DES QUINCAILLERIES / INSTALACIÓN DE LAS QUINCALLAS Credenza / Crédence / Credencía H-03 side / face / lado “B” H-36 VR-210 SE-686 side / face / lado “A” PA-844 CO-249 Use these holes / Utilisez ces trous / Utilice estos orificios Push plastic lever and slide out piece to be used for parts CA09A &...
- Página 7 HARDWARE INSTALLATION / INSTALLATION DES QUINCAILLERIES / INSTALACIÓN DE LAS QUINCALLAS Credenza / Crédence / Credencía H-03 H-36 VR-212 EQ-143 PA-844 Code / Código H-03 H-36 PA-844 EQ-143 VR-212 Qty / Qté / Cant. x 10 81411-21-22 : 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827) ERVICE ERVICIO...
- Página 8 IMPORTANT NOTICE / NOTE IMPORTANTE / NOTA IMPORTANTE Main hardware system / Système de quincaillerie principal / Sistema principal de quincalla Make sure to properly tighten each cam to ensure furniture solidity. Otherwise, parts could be damaged or the user could be injured.
- Página 9 HARDWARE INSTALLATION / INSTALLATION DES QUINCAILLERIES / INSTALACIÓN DE LAS QUINCALLAS Hutch / Étagère / Estantería H-03 insert insérer insertar remove the screws to be used in step 6. enlever les vis qui serviront à l’étape 6. sacar los tornillos que servirà...
- Página 10 HARDWARE INSTALLATION / INSTALLATION DES QUINCAILLERIES / INSTALACIÓN DE LAS QUINCALLAS Hutch / Étagère / Estantería H-03 side / face / lado “A” side / face / lado “B” side / face / lado “A” H-36 side / face / lado “B” Code / Código H-03 H-36...
- Página 11 PRE-ASSEMBLY / PRÉ-ASSEMBLAGE / PREENSAMBLAJE Hutch / Étagère / Estantería Assemble on the front edge Assemblez sur la bordure avant Realice el ensamblaje sobre el borde delantero Assembling sequence Séquence d’assemblage Secuencia de ensamblaje Parts / Pièces / Piezas: 45 45 81 finished edge bordure finie borde acabado...
- Página 12 HARDWARE INSTALLATION / INSTALLATION DES QUINCAILLERIES / INSTALACIÓN DE LAS QUINCALLAS Hutch / Étagère / Estantería insert TI-552 insérer insertar remove the screw to be used in step 8. enlever la vis qui servira à l’étape 8. sacar el tornillo que servirà...
- Página 13 ASSEMBLY / ASSEMBLAGE / ENSAMBLAJE Hutch / Étagère / Estantería Assemble on the back edge important / importante Assemblez sur la bordure arrière Realice el ensamblaje sobre el borde trasero Assembling sequence Séquence d’assemblage Secuencia de ensamblaje Parts / Pièces / Piezas: tighten serrez apretar...
- Página 14 INSTALLATION / INSTALLATION / INSTALACIÓN Hutch / Étagère / Estantería Assembling sequence Séquence d’assemblage Secuencia de ensamblaje Parts / Pièces / Piezas: H-36 important / importante tighten serrez apretar insert insérez insertar Code / Código H-36 Qty / Qté / Cant. : 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827) 81411-21-22 ERVICE...
- Página 15 HARDWARE INSTALLATION / INSTALLATION DES QUINCAILLERIES / INSTALACIÓN DE LAS QUINCALLAS Doors & Drawers / Portes et tiroirs / Puertas y cajónes CH-840 Loosen Desserrer Aflojar VF-232 PO-777 CL-745 EC-744 Code / Código CH-840 PO-777 CL-745 EC-744 VF-232 Qty / Qté / Cant. : 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827) 81411-21-22 ERVICE...
- Página 16 HARDWARE INSTALLATION / INSTALLATION DES QUINCAILLERIES / INSTALACIÓN DE LAS QUINCALLAS Drawers & Keyboard Shelf / Tiroirs et tablette à clavier / Cajónes y estante para teclado important / importante Drive the screw all the way in to install CO-843. Vissez à...
- Página 17 ASSEMBLY / ASSEMBLAGE / ENSAMBLAJE MIDDLE Drawer / Tiroir CENTRAL / Cajón CENTRAL Assembling sequence Séquence d’assemblage Secuencia de ensamblaje Parts / Pièces / Piezas: CA05A CA01A CA01A bottom / fond / fondo + CA05A 66 left side côté gauche CA01A costado izquierdo CA05A...
- Página 18 ASSEMBLY / ASSEMBLAGE / ENSAMBLAJE Drawer / Tiroir / Cajón Assembling sequence Séquence d’assemblage Secuencia de ensamblaje Parts / Pièces / Piezas: CA13A EX-681 + CA09A EX-702 + CA09A EX-702 + bottom / fond / fondo + CA13A EX-681 + VM-601 EX-702 16 1/8“...
- Página 19 INSTALLATION / INSTALLATION / INSTALACIÓN Use screw A for horizontal adjustment, screw B for depth adjustment and screws C for vertical adjustment. Utilisez la vis A pour l’ajustement horizontal, les vis B pour l’ajustement en profondeur et les vis C pour l’ajustement vertical.
- Página 20 4 15 INSTALLATION / INSTALLATION / INSTALACIÓN Important/Importante 3 possibilities for left assembly / 3 possibilités pour l’assemblage gauche / 3 posibilidades para el ensamblaje irquierdo For L-Shaped configuration, please refer to page Pour la configuration en L, référez-vous à la page Para la configuration en L, vea a la página L-Shaped Configuration en L...
- Página 21 HARDWARE INSTALLATION / INSTALLATION DES QUINCAILLERIES / INSTALACIÓN DE LAS QUINCALLAS Return Table / Table retour / Mesa ángulo H-36 PF-108 PA-844 insert insérer insertar remove the screw to be used in step 20. enlever la vis qui H-03 servira à l’étape 20. sacar el tornillo que servirà...
- Página 22 ASSEMBLY / ASSEMBLAGE / ENSAMBLAJE Return Table / Table retour / Mesa ángulo Assemble upside down Assemblez en position renversée Realice el ensamblaje en posición invertida Assembling sequence Séquence d’assemblage Secuencia de ensamblaje Parts / Pièces / Piezas: TI-552 Use the remaining screw from step 16. Utilisez la vis restante de l’étape 16.
- Página 23 INSTALLATION / INSTALLATION / INSTALACIÓN Return Table / Table retour / Mesa ángulo Assembling sequence Séquence d’assemblage Secuencia de ensamblaje Parts / Pièces / Piezas: EQ-143 + EQ-143 VR-212 VR-212 Code / Código VR-212 Qty / Qté / Cant. 81411-21-22 : 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827) ERVICE ERVICIO...
- Página 24 INSTALLATION / INSTALLATION / INSTALACIÓN Keyboard Shelf / Tablette à clavier / Estante para teclado important / importante TC40C 2 possibilities / 2 possibilités / 2 posibilidades Drive the screw all the way in to install TC40C Vissez à fond avant d’installer la TC40C Atornille a fondo antes de instalar...
- Página 25 For future reference and to better serve you, Important/Importante please apply the self-adhesive sticker in an accessible space such as inside a drawer. To better serve you! Pour mieux vous servir! Pour mieux vous servir en cas de besoin, veuillez apposer l’autocollant dans un endroit Model / Modèle: facilement accessible tel que l’intérieur d’un Production Number...
- Página 26 When you have completed the CA-99 assembly of your new furniture, 23/32” 18mm install plastic caps. CA-77 Lorsque vous avez complété 3/8” 10mm l’assemblage de votre meuble, installez les capuchons de plastique. Una vez que haya ensamblado E-03 Unused holes el mueble, coloque los Perçages non utilisés capuchones de plástico.
- Página 27 Es importante instalar las bisagras y las placas sobre las piezas adecuadas respetando el folleto de instrucciones. Para la instalación de las puertas y su ajuste, consulte la etapa de instalación de las puertas en el folleto de instrucciones o en el sitio Internet de BESTAR (www.bestar.ca).
- Página 28 Le nouveau logo illustre un personnage ouvert et rayonnant. Il évoque également le passé de BESTAR qui fut le premier manufacturier de meubles prêt-à-assembler à concevoir des bureaux en forme de «U». Finalement, si on prend le logo sous sa forme la plus simple, il rappelle que BESTAR est présent pour ses employés, ses clients et ses consommateurs.