Bang & Olufsen BeoPlayer Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Bang & Olufsen Manuales
  4. Reproductores de MP3
  5. BeoPlayer
  6. Manual del usuario
Bang & Olufsen BeoPlayer Manual Del Usuario

Bang & Olufsen BeoPlayer Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Español – Índice
Introducción
Principios de funcionamiento
Terminal a distancia
Poder acceder a la música
Portadas
Poder acceder a fotografías
Poder acceder a sitios web
Uso habitual de BeoPlayer
Crear y editar listas de reproducción
Organizar su contenido
Uso de BeoMedia 1
Uso de BeoMaster 5 y BeoSound 5
Listas de colores
Funciones específicas de BeoMaster 5
Opciones de Master Link
Uso de dispositivos portátiles con BeoPlayer
Específicamente para BeoSound 2
Configuración de BeoPlayer
Configuración básica
Configuración avanzada – Aplicable
únicamente si BeoPort forma parte de su
instalación
Requisitos de sistema para BeoPlayer y
BeoPort
Formatos multimedia compatibles
Actualización de software – BeoMaster 5
Registro de BeoPlayer o BeoPort
Qué hacer si necesita desinstalar BeoPlayer/
BeoPort
About
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Bang & Olufsen BeoPlayer

Resumen de contenidos para Bang & Olufsen BeoPlayer

  • Página 1 Uso de BeoMedia 1 Uso de BeoMaster 5 y BeoSound 5 Listas de colores Funciones específicas de BeoMaster 5 Opciones de Master Link Uso de dispositivos portátiles con BeoPlayer Específicamente para BeoSound 2 Configuración de BeoPlayer Configuración básica Configuración avanzada – Aplicable únicamente si BeoPort forma parte de su...

  • Página 2: Introducción

    Esta Guía le ofrece información acerca del uso del Las características disponibles y el uso del software software BeoPlayer y BeoPort, que forman parte de relacionado con un BeoMaster 5 y BeoSound 5 su producto Bang & Olufsen. BeoPlayer también se también son similares.

  • Página 3: Principios De Funcionamiento

    De forma alternativa, puede utilizar el ratón para seleccionar y reproducir el contenido que se muestra en la parte izquierda de la pantalla del equipo. En BeoPlayer, un grupo es, por ejemplo, un álbum, una lista de reproducción, un género o una...
  • Página 4 > Haga clic en el acceso directo de Bang & Olufsen ubicado en la barra de tareas para reactivar BeoPlayer. Los botones de colores que sólo están disponibles en la barra de control de BeoPort sirven para reproducir las listas de colores.

  • Página 5: El Visor De Televisión

    El visor de televisión Si su instalación informática incluye un receptor BeoPort y el equipo está equipado con una tarjeta sintonizadora de Nota: con la versión estadounidense de BeoPort no podrá ver fuentes de vídeo desde su habitación principal o su sala televisión, la función de visor de televisión estará...
  • Página 6 Seleccionar sonido estéreo AV ... Si selecciona una fuente de vídeo en la barra de control, puede decidir si desea recibir el sonido estéreo de esta fuente concreta a través de BeoLink. Utilice el botón AV, ubicado bajo SETUP en la barra de control. >...

  • Página 7: Terminal A Distancia

    Terminal a distancia Si ha instalado BeoPort junto con un receptor de infrarrojos, puede utilizar Beo4 o Beo5 para utilizar las fuentes disponibles en su sistema. En Beo4 ... > Presione RADIO para encender la radio. > Presione TV para ver la televisión, si está disponible. >...
  • Página 8 El control remoto Beo5 debe configurarse para utilizar los productos de su sistema. Si desea más información, consulte a su distribuidor de Bang & Olufsen. En Beo5 ... > Presione después Zonas y después el nombre de la después Zonas y después el nombre de la habitación en la que se encuentre.
  • Página 9 Compruebe si ya hay música almacenada en su equipo o cópiela desde CDs de audio. Al iniciar la fuente BeoPlayer N.MUSIC por primera vez, el sistema le preguntará si desea buscar contenido reproducible en el equipo.
  • Página 10 Copiar música desde un CD de audio BeoPlayer utiliza la conexión a Internet para conectarse a BeoPortal y recibir información sobre el CD, si está disponible. Antes de copiar desde un CD ... Si la vista de destino está cerrada, puede seguir el progreso >...
  • Página 11 ‘Configuration’ y el equipo debe tener conexión a Internet. También puede arrastrar y soltar una fotografía sobre una pista o álbum directamente en BeoPlayer. Al insertar un CD y hacer clic en PC CD, BeoPlayer muestra la portada automáticamente si el archivo está presente.
  • Página 12 Si desea utilizar PHOTO en BeoPlayer, primero debe poder acceder a las fotografías y clips de vídeo disponibles en BeoPlayer. Puede arrastrar una fotografía / clip de vídeo desde una carpeta de Windows a la vista PHOTO. 1. Coloque las fotografías y clips de vídeo en una subcarpeta de la carpeta ‘Mis imágenes’.
  • Página 13 Poder acceder a sitios web La función web sólo es relevante si BeoMaster 5 forma parte de su instalación. En Internet Explorer encontrará una carpeta llamada ‘BeoMaster 5’ entre sus ‘Favoritos’. Si guarda sitios web en esta carpeta podrá verlos en su televisión a través de la fuente ‘WEB’. Puede crear subcarpetas dentro de la carpeta llamada ‘BeoMaster 5’.

  • Página 14: Uso Habitual De Beoplayer

    > Haga clic en PC CD. Comenzará la reproducción de la primera pista. Una vez que haya hecho clic en PC CD, BeoPlayer se conectará Para recibir información y portadas desde BeoPortal, debe registrar BeoPlayer. La función debe habilitarse en el menú...
  • Página 15 Cambiar entre las vistas de una fuente Una vez activada una fuente en BeoPlayer, puede cambiar las vistas para ver su colección de forma distinta. La forma de cambiar las vistas es similar en todas las fuentes.
  • Página 16 > Presione ‘ENTER’ en su teclado para guardar y salir. El sistema le pedirá que confirme el cambio realizado. Puede mover la barra de reproducción gris para ‘saltar’ a un punto concreto de la pista. Si edita la información de la pista, BeoPlayer le pedirá que confirme la operación.
  • Página 17 Ver la información de N.RADIO ... > Haga clic en INFO en la barra de control. Aparecerá en la pantalla información acerca de la emisora actual. INFO cambiará a color blanco en la barra de control. > Haga clic en CLOSE INFO en el menú, o ... >...
  • Página 18 > ... haga clic en INFO en la barra de control para salir del menú INFO. Buscar pistas, emisoras o fotografías. BeoPlayer puede buscar en los contenidos para encontrar la pista, emisora o fotografía que esté buscando. Para buscar ...

  • Página 19: Crear Y Editar Listas De Reproducción

    Además, puede arrastrar pistas, fotografías o clips de vídeo directamente desde BeoPlayer y soltarlas en otras aplicaciones de su equipo. Recuerde que crear una lista de reproducción no ocupa espacio adicional en su equipo, ya que sólo es un indicativo del orden de reproducción y no una copia adicional de los archivos.
  • Página 20 ‘Remove’. Recuerde que las pistas, emisoras, fotografías o clips de vídeo eliminados de una lista de reproducción no se eliminarán de su La papelera de reciclaje de BeoPlayer / BeoPort se muestra equipo. a la derecha en la ilustración anterior.

  • Página 21: Organizar Su Contenido

    BeoMaster 5 únicamente si define la configuración como ‘Copy to BeoMaster 5’. Si se configura BeoPlayer para almacenar CDs de forma local en el equipo, deberá transferir música a BeoMaster 5 para acceder al contenido en su televisión. Lo mismo es aplicable a fotografías o clips de vídeo importados en BeoPlayer.

  • Página 22: Sincronizar Archivos

    GO. Utilice los botones de flecha para marcar la opción ‘Network info’ y presione GO. Podrá ver entonces la dirección IP de BeoMaster 5. Introduzca ahora la dirección IP en el menú de BeoPlayer para que pueda establecerse la conexión.
  • Página 23 Durante una transferencia, el icono de Bang & Olufsen será de color rojo. Progreso de copia entre su equipo y BeoMaster 5 ‘BeoPlayer <-> BeoMaster 5’ (o ‘BeoPort <-> BeoMaster 5’) Indica que se está sincronizando el contenido del equipo y de BeoMaster 5.

  • Página 24: Uso De Beomedia

    Guía no serán de aplicación al mismo. Consulte la Guía on-line si desea obtener más información acerca del uso de BeoPlayer/BeoPort con BeoMedia 1. Utilice el vínculo siguiente para abrir la Guía on-line. La Guía está disponible únicamente en inglés.

  • Página 25: Antes De Empezar

    Antes de empezar Antes de utilizar las fuentes N.MUSIC, PHOTO y WEB, debe utilizar BeoPlayer para transferir su música y fotografías digitales desde su equipo a BeoMaster 5, y almacenar sus sitios web favoritos como se ha descrito anteriormente en esta Guía.

  • Página 26: Listas De Colores

    Sin límite N.RADIO El límite predeterminado es 99 Vista de lista de reproducción con listas de colores en BeoPlayer. Puede cambiar el límite de entradas de N.MUSIC y N.RADIO en el menú ‘Configuration’, bajo SETUP. El contenido se indica por medio del color correspondiente.
  • Página 27 La forma más sencilla de cambiar el nombre de los elementos BeoMaster 5 en BeoPlayer es a través del equipo. Sin embargo, también es posible utilizar la función de cambio de nombre a la que puede accederse a través del menú superpuesto de la fuente en la pantalla de televisión:...

  • Página 28: Opciones De Master Link

    Opciones de Master Link La sección siguiente describe tres instalaciones básicas con BeoMaster 5, BeoSound 5 y su equipo, y la configuración Option que debería utilizar. BeoMaster 5 y BeoSound 5 en una habitación ... BeoMaster 5 con Option 1: BeoMaster 5 reacciona a N.MUSIC, N.RADIO y reproduce sonido a través de los altavoces conectados a BeoMaster 5.
  • Página 29 Sistema completamente integrado ... En esta instalación, BeoMaster 5, BeoSound 5 y la televisión se encuentran todos en la misma habitación. BeoMaster 5 con Option 0: La exploración de N.MUSIC y N.RADIO tiene lugar en BeoSound 5. Su televisión con Option 2: Su televisión reacciona a todos los comandos de fuente.
  • Página 30 Los productos en dos habitaciones ... En esta instalación BeoSound 5 y BeoMaster 5 se encuentran Importante: las opciones de enlace de BeoSound 5 se limitan a Option 0, 1 y 2. Para más información acerca de cómo juntos en una habitación (la habitación periférica) y la televisión conectar y utilizar el sistema AV, consulte las Guías en otra habitación (la habitación principal).

  • Página 31: Uso De Dispositivos Portátiles Con Beoplayer

    Para más información acerca del uso detallado de su dispositivo portátil, consulte la Guía adjunta al producto. Para copiar pistas desde N.MUSIC en BeoPlayer a cualquiera de los dispositivos, asegúrese de conectarlos a su equipo. BeoSound 2 debe colocarse sobre su base, y BeoSound 6 y Serenata deben conectarse a través del cable USB que incluyen los productos.

  • Página 32: Organizar Pistas En Un Reproductor Portátil

    Organizar pistas en un reproductor portátil La organización de archivos de música en su reproductor portátil es muy similar a la de N.MUSIC en BeoPlayer. Para organizar la música, su reproductor portátil debe estar conectado al PC. Administración general de archivos DRM BeoPlayer admite únicamente la reproducción de música...

  • Página 33: Específicamente Para Beosound

    Guía de BeoSound 2. BeoSound 2 se representará y tratará como dispositivo portátil genérico en BeoPlayer, y no con el icono de BeoSound 2. En Windows Vista, BeoSound 2 no ofrece las mismas funciones que en Windows XP, en el que puede mover archivos entre carpetas, etc.

  • Página 34: Formatear Una Tarjeta De Memoria Para Beosound

    > Haga clic en CONFIG sobre la barra de control para acceder al menú ‘Configuration’. > Seleccione la ficha ‘Portable devices’. El lado derecho de la ficha ‘Portable devices’ de BeoPlayer le informa de cuánto espacio hay disponible en la tarjeta de memoria, así como la capacidad de almacenamiento total de la que dispone el medio.

  • Página 35: Configuración De Beoplayer

    Seleccione la calidad con la que desee copiar la música. Puede definir la calidad para dos destinos de copia distintos: su disco duro o un dispositivo portátil. > En la barra de BeoPlayer, haga clic en SETUP. > Haga clic en CONFIG. > Haga clic en la ficha ‘CD Copying’.
  • Página 36 Recuerde que la opción ‘Use DRM protection’ no se encuentra habilitada de forma predeterminada. BeoPlayer / BeoPort no permiten transmitir archivos con protección DRM. Por tanto, se recomienda no alterar la configuración predeterminada si desea descargar archivos de música a un dispositivo portátil como BeoMaster 5 o BeoSound 2.

  • Página 37: Configuración Para Beomaster 5 - Disponible Sólo Si Beomaster 5 Forma Parte De Su Instalación

    Configuración para PHOTO Puede seleccionar durante cuánto tiempo desea que permanezca cada fotografía en la pantalla al iniciar una presentación. ‘Mode’ le permite seleccionar si la presentación debe continuar a lo largo de los grupos o si debe repetir las fotografías / vídeos del grupo seleccionado.
  • Página 38 Durante la instalación de BeoPlayer/BeoPort se instala esta Guía en función de la configuración de idioma de su instalación de Windows, aunque puede cambiar el idioma de la Guía en cualquier momento. Tan sólo necesitará acceder al menú ‘Configuration’ de BeoPlayer/BeoPort y abrir la ficha ‘Guide’.

  • Página 39: Sintonización Manual

    Configuración básica Toda la información relacionada con la sintonización de televisión es aplicable si BeoPort forma parte de su instalación y dispone de una tarjeta sintonizadora de televisión compatible. Antes de comenzar a sintonizar automáticamente canales de televisión para su tarjeta sintonizadora de televisión, asegúrese de que se muestra el sistema de emisión correcto en ‘Video System’, que ha indicado si la conexión se realiza por cable o antena, y que se muestre el país correcto.
  • Página 40 Para mover canales de televisión sintonizados ... > Haga clic en la ficha ‘Tune’ para poder cambiar el orden de los canales de TV sintonizados. > Haga clic en el canal de televisión que desee mover en la lista de canales. Compruebe si el canal de televisión que desea mover se muestra ya en la ventana del visor de televisión.
  • Página 41 Qué hacer si necesita ajustar el sonido en el equipo ... Para ajustar los niveles de sonido de las fuentes de su equipo a los de una fuente conectada, active la fuente a través de la barra de control y abra el dispositivo mezclador de la tarjeta de sonido en su equipo.

  • Página 42: Equipo Principal

    Configuración avanzada – Programación de Option Si su equipo forma parte de una instalación BeoLink (con Aplicable únicamente si BeoPort BeoPort o BeoMaster 5), es posible que necesite programarlo forma parte de su instalación con la configuración Option correcta. Si desea más información, consulte con su distribuidor de Bang &...
  • Página 43 > Marque ‘PC’ para seleccionar el equipo como opción predeterminada, o ... > ... marque ‘None’ para que BeoPlayer se inicie sin ninguna fuente activada. Dispositivo USB BeoPort ... Junto con cada actualización de software se incluye software para el dispositivo BeoPort.
  • Página 44 Si la frecuencia no se encuentra automáticamente ... Siga las instrucciones que se muestran en la pantalla del equipo, y que le guiarán para encontrar la frecuencia de enlace manualmente. Cómo cambiar la configuración del sistema de vídeo ... > Haga clic en CONFIG, en la sección SETUP en la barra de control.

  • Página 45: Formatos Multimedia Compatibles

    Requisitos de sistema para Requisitos de hardware: Procesador: mín. 1 GHz BeoPlayer y BeoPort Memoria de sistema: mín. 512 Mb de RAM Tarjeta gráfica: mín. 32 Mb de RAM de vídeo, compatible con Super VGA (800x600) Disco duro: mín. 100 Mb de espacio disponible...

  • Página 46: Registro De Beoplayer O Beoport

    Registro de BeoPlayer o BeoPort Una vez configurado BeoPlayer o BeoPort por primera vez, el sistema le preguntará si desea registrarse en caso de que disponga de conexión a Internet. El registro es necesario para disfrutar de los servicios ofrecidos por BeoPortal. Naturalmente, Bang &...
  • Página 47 > Abra la función ‘Agregar o quitar programas’ desde el panel de control de su equipo. > Seleccione BeoPlayer / BeoPort en la lista de aplicaciones. > Haga clic en ‘Cambiar / Quitar’ para desinstalar la aplicación. > Haga clic en ‘Quitar’ para desinstalar la aplicación.
  • Página 48 About Terms of use Use of Bang & Olufsen BeoPlayer/BeoPort requires the accept of this End User Licence Agreement, which terms you are considered to accept if you continue downloading this BeoPlayer software. The BeoPlayer/BeoPort and this Agreement does not...
  • Página 49 identifier in a database and keep track of the number of times you attempt restore. Note that we do not share this unique machine identifier with any other services either internal or external to Microsoft. You also are sending some security information that enables us to restore your licenses to the new computer (or same computer that has either re-installed the OS or changed some hardware component).
  • Página 50 security information that enables us to deliver the appropriate security upgrade to your machine. None of the security information is stored permanently. We also keep track of which security upgrade files were downloaded to your machine. This information is not used to identify your machine, but to help Microsoft prevent security breaches that could affect legitimate users.
  • Página 51 Services, or any portion thereof, other than as expressly provided in these Terms of Use. You agree that the license to use the AMG Services granted herein will terminate if you violate these restrictions. In addition, AMG may revoke or terminate this license at any time at its sole discretion.
  • Página 52 OR OTHER DAMAGES INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY LOST PROFITS OR LOST REVENUES OR INTERRUPTION WITH BUSINESS UNDER ANY THEORY OF LAW, INCLUDING CONTRACT, TORT, NEGLIGENCE, INDEMNITY, STRICT LIABILITY, PRODUCT LIABILITY, OR OTHERWISE ARISING OUT OF OR IN ANY WAY RELATED TO THE USE OF THE AMG SERVICES.

Tabla de contenido