CONTENIDO Bases del diseño de Synchrony Registro de Garantía/Desempaque Adjuste de los Niveladores de Goma, Espigas y Pies Laterales Synchrony S para montaje en pared Ubicación de los Altavoces Los Altavoces en Relación a los Límites de la Habitacións Usted en Relación a los Altavoces Usted en Relación a los Límites de la Habitación Ubicación de los Altavoces de Sonido Envolvente Conexiones...
Felicidades por la compra de su nuevo sistema acústico PSB Synchrony. Esperamos que usted disfrute de nuestro producto durante muchos años. Este manual del usuario le ofrecerá muchas sugerencias útiles sobre la conexión, colocación y uso de su sistema de altavoces. Le recomendamos leerlo cuidadosamente, para encontrar respuesta a todas sus preguntas sobre el producto.
impedancia que varía con cada excursión. Estos dos factores provocan distorsión en los transductores de bajos; pero son prácticamente eliminados por la combinación de un anillo cortocircuitador de aluminio dentro de la estructura magnética, la clavija de fase de aluminio en la pieza polar, y una vuelta de cobre en cortocircuito magnético sobre la pieza polar.
los condensadores son escogidos por sus bajas pérdidas. En las secciones de agudos y medios se usan condensadores peliculares. Las reducidas tolerancias de los componentes y las pruebas de fabricación exhaustivas aseguran que cada sistema coincida con las referencias de ingeniería, ofreciéndole la calidad de sonido diseñado por PBS.
Página 6
Notas sobre la protección ambiental Al final de su vida útil, no se debe eliminar este producto junto con los residuos normales del hogar, sino que debe ser devuelto en un punto de recolección para el reciclado de equipos eléctricos y electrónicos. Así lo señalan los símbolos sobre el producto, en el Manual del usuario y en el embalaje.
Ajuste de los Niveladores de Goma y Espigas (Altavoces tipos Torre) Coloque las espigas de metal o niveladores de goma que vienen en la caja en la parte inferior de los altavoces como se muestra en el diagrama. Si va a poner los altavoces sobre piso alfombrado use las espigas y ajústelas a la altura deseada (más alto si la...
Laterales Synchrony S para montaje en pared Seleccione e instale soportes de montaje en pared suficientes para sostener el peso de los altavoces con seguridad. 1. Use la montura a ras de estilo “3 dedos” (provista en el Kit del Manual del usuario).
Ubicación de los Altavoces Para obtener el mejor sonido de su sistema estereofónico, audio multi- canal o cine de hogar es esencial que los altavoces sean ubicados en forma correcta. El objetivo es la perfecta reproducción del sonido original sin llamar la atención a los altavoces mismos. Las distancias son todas iguales Las distancias son todas iguales...
definición cuando se los ubica en forma vertical. Si es necesario ubicarlos en forma horizontal obtendrá buen sonido pero el punto ideal de escucha será muy reducido. En estos casos, recomendamos que los altavoces componentes para agudos de los altavoces queden hacia fuera, alejados del centro. D.
prefieren que los altavoces estén ubicados a poca distancia de la pared, pero esto dependerá de su preferencia. Usted en Relación a los Altavoces Por supuesto que la relación entre el lugar donde usted se sienta y los altavoces también hará gran diferencia. Las proporciones del triángulo formado por los dos altavoces y usted importan mucho.
Página 12
factores afectan el realismo del sonido de películas o audio multi- canal tanto como las características de radiación del altavoz. Por lo tanto, en lugar de dar recomendaciones específicas nosotros le sugerimos conversar con el distribuidor o instalador de PSB acerca de sus requerimientos.
Página 13
un sonido o efecto agradable para usted. Muchas personas prefieren ubicar altavoces de sonido envolvente especializados, tales como los Synchrony S de PSB, en las paredes laterales un poco detrás de la posición de escucha y unos dos pies (61 cm) más arriba del nivel suyo estando sentado.
Sonido Envolvente Sonido Envolvente Sonido Envolvente Posterior Posterior Posterior Figura 1 Figura 2 Figura 3 Sistema 6.1/7.1 usando dos Sistema 6.1/7.1 usando tres Sistema 6.1/7.1 usando cuatro altavoces de sonido envolvente altavoces de sonido envolvente altavoces de sonido envolvente Synchrony S Synchrony S Synchrony S Note que al ir pasando de la Figura 1 a la Figura 3 el manejo de...
Salida del Amplificador Derecha Izquierda es de un color distinto o están diferenciados de alguna forma, como estrías o con los signos “+” y “-” para que le sea más facil hacer la conexión correctamente y que cada alambre se conecte a la terminal apropiada.
Doble Cableado o Bi-Amplificación Opcionales Todos los altavoces PSB Synchrony permiten doble cableado (cables separados para graves y para medios/agudos desde el mismo amplificador) así como bi-amplificación (amplificadores separados). Con entradas de un solo cable, la precinta debe estar en su lugar y ambos pares de terminales deben apretarse firmemente.
Opciones para la Conexión de Altavoces de Sonido Envolvente Synchrony S Las ilustraciones que aparacen abajo muestran las siguientes configuraciones de multi-canal: Modalidad bipolar o radiación directa Modalidad dipolar Sistema 6.1/7.1 con dos altavoces Synchrony S Sistema 6.1/7.1 con tres altavoces Synchrony S Sistema 6.1/7.1 con cuatro altavoces Synchrony S Modalidad sonido envolvente bipolar o radiación directa Negro del...
Sistema 6.1/7.1 con Dos Altavoces de Sonido Envolvente Synchrony S Sonido envolvente Posterior Negro del Rojo del Negro del Rojo del canal posterior canal posterior canal envolvente canal envolvente izquierdo del izquierdo del derecho del derecho del amplificador amplificador amplificador amplificador Avant Primero...
Sistema 6.1/7.1 con Tres Altavoces de Sonido Envolvente Synchrony S Sonido envolvente Posterior Negro del Rojo del Negro del Rojo del canal envolvente canal envolvente canal envolvente canal envolvente izquierdo del izquierdo del derecho del derecho del amplificador amplificador amplificador amplificador Frente Negro del...
Sistema 6.1/7.1 con cuatro altavoces de sonido envolvente Synchrony S Sonido envolvente Posterior Negro del Rojo del Negro del Rojo del canal envolvente canal envolvente canal envolvente canal envolvente izquierdo del izquierdo del derecho del derecho del amplificador amplificador amplificador amplificador Frente Negro del...
Synchrony: Tapa del túnel de graves Se suministra una tapa del túnel de graves como accesorio de cada torre (Synchrony One y Two) y para los canales del canal central (Sinchrony One C y Two C). Las tapas pueden usarse para ajustar la sintonía de bajos de estos modelos, en caso que se produzcan problemas...
Potencia Recomendada Recomendamos usar amplificadores y receptores cuya potencia esté entre los 50 y los 300 vatios. Por lo general es preferible contar con un mínimo de 100 vatios para obtener un sonido amplio que llene la habitación. Si el amplificador es de poca potencia, tenga cuidado de no forzarlo a los límites de la potencia ya que la falta de potencia apropiada puede dañar los altavoces permanentemente.
Rejillas y Tubos Las rejillas se pueden limpiar con un cepillo para quitar peluza, o se las puede retirar para pasarles la aspiradora de polvo. También se pude usar un cepillo para limpiar los tubos. Tenga cuidado de no tocar los diafragmas de los altavoces y especialmente la cúpula de aluminio de los altavoces para agudos, lo cual puede dañarlos permanentemente.
Synchrony Synchrony Synchrony Synchrony S Two B One C Two C Altavoz para Altavoz para Altavoz para Altavoz envolvente estante canal central canal central Tri-mode 50-23,000Hz 48-23,000Hz 45-23,000Hz 62-23,000Hz 53-20,000Hz 50-20,000Hz 47-20,000Hz 65-20,000Hz 53-10,000Hz 50-10,000Hz 47-10,000Hz 65-10,000Hz 40Hz 40Hz 42Hz 55Hz 86dB 88dB...